See Sichuan pepper on Wiktionary
Download JSON data for Sichuan pepper meaning in All languages combined (6.9kB)
{
"forms": [
{
"form": "Sichuan peppers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"2": "s"
},
"expansion": "Sichuan pepper (usually uncountable, plural Sichuan peppers)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "43 24 33",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 12 33",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 18 25",
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 17 31",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Rue family plants",
"orig": "en:Rue family plants",
"parents": [
"Sapindales order plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 23 13",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Spices",
"orig": "en:Spices",
"parents": [
"Spices and herbs",
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 18 12",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Spices and herbs",
"orig": "en:Spices and herbs",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The outer pod of the tiny fruit of a number of species in the genus Zanthoxylum widely grown and consumed in Asia as a spice. Not closely related to black pepper or to chilli peppers."
],
"holonyms": [
{
"_dis1": "54 15 31",
"word": "Zanthoxylum piperitum"
},
{
"_dis1": "54 15 31",
"word": "Zanthoxylum sancho"
},
{
"_dis1": "54 15 31",
"word": "Zanthoxylum schinifolium"
},
{
"_dis1": "54 15 31",
"word": "Zanthoxylum simulans"
}
],
"id": "en-Sichuan_pepper-en-noun-hCRVS8Kq",
"links": [
[
"Zanthoxylum",
"Zanthoxylum#Translingual"
],
[
"black pepper",
"black pepper"
],
[
"chilli pepper",
"chilli pepper"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable, uncountable) The outer pod of the tiny fruit of a number of species in the genus Zanthoxylum widely grown and consumed in Asia as a spice. Not closely related to black pepper or to chilli peppers."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "51 16 34",
"word": "Szechuan pepper"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"Spice made from this pod."
],
"id": "en-Sichuan_pepper-en-noun-vJDgobZ2",
"links": [
[
"Spice",
"spice"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) Spice made from this pod."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "35 53 12",
"sense": "pod and spice",
"word": "fagara pepper"
},
{
"_dis1": "35 53 12",
"sense": "pod and spice",
"word": "flower pepper"
}
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"A plant producing the pods, Zanthoxylum"
],
"hyponyms": [
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "plant",
"word": "Same as holonyms of the pod"
}
],
"id": "en-Sichuan_pepper-en-noun-lFlPVdIE",
"links": [
[
"Zanthoxylum",
"Zanthoxylum#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) A plant producing the pods, Zanthoxylum"
],
"tags": [
"countable",
"usually"
]
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "47 9 45",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "fāḡira",
"sense": "pod of Zanthoxylum",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "فَاغِرَة"
},
{
"_dis1": "47 9 45",
"code": "syc",
"lang": "Aramaic",
"roman": "pāʿrā",
"sense": "pod of Zanthoxylum",
"tags": [
"Classical-Syriac",
"masculine"
],
"word": "ܦܥܪܐ"
},
{
"_dis1": "47 9 45",
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "zabraṅ",
"sense": "pod of Zanthoxylum",
"word": "জাব্ৰাং"
},
{
"_dis1": "47 9 45",
"code": "yue",
"english": "Sichuan pepper",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "faa¹ ziu¹",
"sense": "pod of Zanthoxylum",
"word": "花椒"
},
{
"_dis1": "47 9 45",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "saan¹ ziu¹",
"sense": "pod of Zanthoxylum",
"word": "山椒"
},
{
"_dis1": "47 9 45",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "huājiāo",
"sense": "pod of Zanthoxylum",
"word": "花椒"
},
{
"_dis1": "47 9 45",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shānjiāo",
"sense": "pod of Zanthoxylum",
"tags": [
"uncommon"
],
"word": "山椒"
},
{
"_dis1": "47 9 45",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "pod of Zanthoxylum",
"word": "sichuaninpippuri"
},
{
"_dis1": "47 9 45",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "pod of Zanthoxylum",
"word": "anispippuri"
},
{
"_dis1": "47 9 45",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "pod of Zanthoxylum",
"word": "kiinanpippuri"
},
{
"_dis1": "47 9 45",
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "cīrphaḷ",
"sense": "pod of Zanthoxylum",
"word": "ચીરફળ"
},
{
"_dis1": "47 9 45",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "tejphal",
"sense": "pod of Zanthoxylum",
"word": "तेजफल"
},
{
"_dis1": "47 9 45",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sanshō",
"sense": "pod of Zanthoxylum",
"word": "山椒"
},
{
"_dis1": "47 9 45",
"code": "btx",
"lang": "Karo Batak",
"sense": "pod of Zanthoxylum",
"word": "tuba"
},
{
"_dis1": "47 9 45",
"code": "kok",
"lang": "Konkani",
"roman": "tirphaḷ",
"sense": "pod of Zanthoxylum",
"word": "तिरफळ"
},
{
"_dis1": "47 9 45",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "chopi",
"sense": "pod of Zanthoxylum",
"word": "초피"
},
{
"_dis1": "47 9 45",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sancho",
"sense": "pod of Zanthoxylum",
"word": "산초"
},
{
"_dis1": "47 9 45",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "cirphaḷ",
"sense": "pod of Zanthoxylum",
"word": "चिरफळ"
},
{
"_dis1": "47 9 45",
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "ṭimur",
"sense": "pod of Zanthoxylum",
"word": "टिमुर"
},
{
"_dis1": "47 9 45",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "fâxere",
"sense": "pod of Zanthoxylum",
"word": "فاخِره"
},
{
"_dis1": "47 9 45",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "pod of Zanthoxylum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sečuanski papar"
},
{
"_dis1": "47 9 45",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "pod of Zanthoxylum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sečuanski biber"
},
{
"_dis1": "47 9 45",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "pod of Zanthoxylum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "japanski papar"
},
{
"_dis1": "47 9 45",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "pod of Zanthoxylum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "japanski biber"
},
{
"_dis1": "47 9 45",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "pod of Zanthoxylum",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "sichuanpeppar"
},
{
"_dis1": "47 9 45",
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "g.yer ma",
"sense": "pod of Zanthoxylum",
"word": "གཡེར་མ"
},
{
"_dis1": "47 9 45",
"code": "bbc",
"lang": "Toba Batak",
"sense": "pod of Zanthoxylum",
"word": "andaliman"
}
],
"wikipedia": [
"Sichuan pepper"
],
"word": "Sichuan pepper"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"English uncountable nouns",
"en:Rue family plants",
"en:Spices",
"en:Spices and herbs"
],
"forms": [
{
"form": "Sichuan peppers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"2": "s"
},
"expansion": "Sichuan pepper (usually uncountable, plural Sichuan peppers)",
"name": "en-noun"
}
],
"holonyms": [
{
"word": "Zanthoxylum piperitum"
},
{
"word": "Zanthoxylum sancho"
},
{
"word": "Zanthoxylum schinifolium"
},
{
"word": "Zanthoxylum simulans"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "plant",
"word": "Same as holonyms of the pod"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English uncountable nouns"
],
"glosses": [
"The outer pod of the tiny fruit of a number of species in the genus Zanthoxylum widely grown and consumed in Asia as a spice. Not closely related to black pepper or to chilli peppers."
],
"links": [
[
"Zanthoxylum",
"Zanthoxylum#Translingual"
],
[
"black pepper",
"black pepper"
],
[
"chilli pepper",
"chilli pepper"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable, uncountable) The outer pod of the tiny fruit of a number of species in the genus Zanthoxylum widely grown and consumed in Asia as a spice. Not closely related to black pepper or to chilli peppers."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"categories": [
"English uncountable nouns"
],
"glosses": [
"Spice made from this pod."
],
"links": [
[
"Spice",
"spice"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) Spice made from this pod."
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"categories": [
"English countable nouns"
],
"glosses": [
"A plant producing the pods, Zanthoxylum"
],
"links": [
[
"Zanthoxylum",
"Zanthoxylum#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) A plant producing the pods, Zanthoxylum"
],
"tags": [
"countable",
"usually"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "pod and spice",
"word": "fagara pepper"
},
{
"sense": "pod and spice",
"word": "flower pepper"
},
{
"word": "Szechuan pepper"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "fāḡira",
"sense": "pod of Zanthoxylum",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "فَاغِرَة"
},
{
"code": "syc",
"lang": "Aramaic",
"roman": "pāʿrā",
"sense": "pod of Zanthoxylum",
"tags": [
"Classical-Syriac",
"masculine"
],
"word": "ܦܥܪܐ"
},
{
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "zabraṅ",
"sense": "pod of Zanthoxylum",
"word": "জাব্ৰাং"
},
{
"code": "yue",
"english": "Sichuan pepper",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "faa¹ ziu¹",
"sense": "pod of Zanthoxylum",
"word": "花椒"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "saan¹ ziu¹",
"sense": "pod of Zanthoxylum",
"word": "山椒"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "huājiāo",
"sense": "pod of Zanthoxylum",
"word": "花椒"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shānjiāo",
"sense": "pod of Zanthoxylum",
"tags": [
"uncommon"
],
"word": "山椒"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "pod of Zanthoxylum",
"word": "sichuaninpippuri"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "pod of Zanthoxylum",
"word": "anispippuri"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "pod of Zanthoxylum",
"word": "kiinanpippuri"
},
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "cīrphaḷ",
"sense": "pod of Zanthoxylum",
"word": "ચીરફળ"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "tejphal",
"sense": "pod of Zanthoxylum",
"word": "तेजफल"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sanshō",
"sense": "pod of Zanthoxylum",
"word": "山椒"
},
{
"code": "btx",
"lang": "Karo Batak",
"sense": "pod of Zanthoxylum",
"word": "tuba"
},
{
"code": "kok",
"lang": "Konkani",
"roman": "tirphaḷ",
"sense": "pod of Zanthoxylum",
"word": "तिरफळ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "chopi",
"sense": "pod of Zanthoxylum",
"word": "초피"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sancho",
"sense": "pod of Zanthoxylum",
"word": "산초"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "cirphaḷ",
"sense": "pod of Zanthoxylum",
"word": "चिरफळ"
},
{
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "ṭimur",
"sense": "pod of Zanthoxylum",
"word": "टिमुर"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "fâxere",
"sense": "pod of Zanthoxylum",
"word": "فاخِره"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "pod of Zanthoxylum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sečuanski papar"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "pod of Zanthoxylum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sečuanski biber"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "pod of Zanthoxylum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "japanski papar"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "pod of Zanthoxylum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "japanski biber"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "pod of Zanthoxylum",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "sichuanpeppar"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "g.yer ma",
"sense": "pod of Zanthoxylum",
"word": "གཡེར་མ"
},
{
"code": "bbc",
"lang": "Toba Batak",
"sense": "pod of Zanthoxylum",
"word": "andaliman"
}
],
"wikipedia": [
"Sichuan pepper"
],
"word": "Sichuan pepper"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.