See Schleswiger on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Schleswig",
"3": "er",
"id2": "inhabitant"
},
"expansion": "Schleswig + -er",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Schleswig + -er, or directly from the German Schleswiger.",
"forms": [
{
"form": "Schleswigers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Schleswiger (plural Schleswigers)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -er (inhabitant)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Demonyms",
"orig": "en:Demonyms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Germany",
"orig": "en:Germany",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Schleswig-Holstein, Germany",
"orig": "en:Schleswig-Holstein, Germany",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1979 (reprint), Elise Amalie Tvede Wærenskjold, The Lady with the Pen, page 79",
"text": "There I met another German, or rather a Schleswiger, by the name of Bondiz, who was also a merchant."
}
],
"glosses": [
"A native or inhabitant of Schleswig, the northern half of the state of Schleswig-Holstein, Germany."
],
"id": "en-Schleswiger-en-noun-yZcncP9s",
"links": [
[
"native",
"native"
],
[
"inhabitant",
"inhabitant"
],
[
"Schleswig",
"Schleswig"
],
[
"Schleswig-Holstein",
"Schleswig-Holstein#English"
],
[
"Germany",
"Germany#English"
]
]
}
],
"word": "Schleswiger"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Schleswig",
"3": "-er",
"id2": "inhabitant"
},
"expansion": "Schleswig + -er",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Schleswig + -er",
"forms": [
{
"form": "Schleswigers",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Schleswiger",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Schleswigerin",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Schleswiger",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Schleswiger",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Schleswigers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Schleswiger",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Schleswiger",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Schleswigern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Schleswiger",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Schleswiger",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "in"
},
"expansion": "Schleswiger m (strong, genitive Schleswigers, plural Schleswiger, feminine Schleswigerin)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Schles‧wi‧ger"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German terms suffixed with -er (inhabitant)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "Demonyms",
"orig": "de:Demonyms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "Germany",
"orig": "de:Germany",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "Male people",
"orig": "de:Male people",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "Schleswig-Holstein, Germany",
"orig": "de:Schleswig-Holstein, Germany",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Nordschleswiger"
},
{
"word": "Südschleswiger"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
33
]
],
"ref": "1847, C. A. v Kamptz, Staatsrechtliche Bemerkungen über den K. Dänischen offenen Brief vom 8. Juli 1846, page 141:",
"text": "Allerdings hatten die Schleswiger schon bei Herzogs Adolphs Leben zu dessen Nachfolger den damaligen Grafen Christian gewünscht und ihm die eventuelle Huldigung geleistet, [...]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Schleswiger (native or inhabitant of Schleswig, the northern half of the state of Schleswig-Holstein, Germany) (usually male)"
],
"id": "en-Schleswiger-de-noun-TmZm8ecl",
"links": [
[
"Schleswiger",
"Schleswiger#English"
],
[
"native",
"native"
],
[
"inhabitant",
"inhabitant"
],
[
"Schleswig",
"Schleswig"
],
[
"Schleswig-Holstein",
"Schleswig-Holstein#English"
],
[
"Germany",
"Germany#English"
]
],
"related": [
{
"word": "schleswigisch"
},
{
"word": "Schleswigisch"
},
{
"word": "schleswigsch"
},
{
"word": "Schleswigsch"
}
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʃleːsvɪɡɐ/"
},
{
"audio": "De-Schleswiger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/De-Schleswiger.ogg/De-Schleswiger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cd/De-Schleswiger.ogg"
}
],
"word": "Schleswiger"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Schleswig",
"3": "er",
"id2": "inhabitant"
},
"expansion": "Schleswig + -er",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Schleswig + -er, or directly from the German Schleswiger.",
"forms": [
{
"form": "Schleswigers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Schleswiger (plural Schleswigers)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms suffixed with -er (inhabitant)",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"en:Demonyms",
"en:Germany",
"en:Schleswig-Holstein, Germany"
],
"examples": [
{
"ref": "1979 (reprint), Elise Amalie Tvede Wærenskjold, The Lady with the Pen, page 79",
"text": "There I met another German, or rather a Schleswiger, by the name of Bondiz, who was also a merchant."
}
],
"glosses": [
"A native or inhabitant of Schleswig, the northern half of the state of Schleswig-Holstein, Germany."
],
"links": [
[
"native",
"native"
],
[
"inhabitant",
"inhabitant"
],
[
"Schleswig",
"Schleswig"
],
[
"Schleswig-Holstein",
"Schleswig-Holstein#English"
],
[
"Germany",
"Germany#English"
]
]
}
],
"word": "Schleswiger"
}
{
"derived": [
{
"word": "Nordschleswiger"
},
{
"word": "Südschleswiger"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Schleswig",
"3": "-er",
"id2": "inhabitant"
},
"expansion": "Schleswig + -er",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Schleswig + -er",
"forms": [
{
"form": "Schleswigers",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Schleswiger",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Schleswigerin",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Schleswiger",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Schleswiger",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Schleswigers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Schleswiger",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Schleswiger",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Schleswigern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Schleswiger",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Schleswiger",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "in"
},
"expansion": "Schleswiger m (strong, genitive Schleswigers, plural Schleswiger, feminine Schleswigerin)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Schles‧wi‧ger"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "schleswigisch"
},
{
"word": "Schleswigisch"
},
{
"word": "schleswigsch"
},
{
"word": "Schleswigsch"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"German terms suffixed with -er (inhabitant)",
"German terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Requests for translations of German quotations",
"de:Demonyms",
"de:Germany",
"de:Male people",
"de:Schleswig-Holstein, Germany"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
33
]
],
"ref": "1847, C. A. v Kamptz, Staatsrechtliche Bemerkungen über den K. Dänischen offenen Brief vom 8. Juli 1846, page 141:",
"text": "Allerdings hatten die Schleswiger schon bei Herzogs Adolphs Leben zu dessen Nachfolger den damaligen Grafen Christian gewünscht und ihm die eventuelle Huldigung geleistet, [...]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Schleswiger (native or inhabitant of Schleswig, the northern half of the state of Schleswig-Holstein, Germany) (usually male)"
],
"links": [
[
"Schleswiger",
"Schleswiger#English"
],
[
"native",
"native"
],
[
"inhabitant",
"inhabitant"
],
[
"Schleswig",
"Schleswig"
],
[
"Schleswig-Holstein",
"Schleswig-Holstein#English"
],
[
"Germany",
"Germany#English"
]
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʃleːsvɪɡɐ/"
},
{
"audio": "De-Schleswiger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/De-Schleswiger.ogg/De-Schleswiger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cd/De-Schleswiger.ogg"
}
],
"word": "Schleswiger"
}
Download raw JSONL data for Schleswiger meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.