See Ronja on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "sv", "3": "Ronja" }, "expansion": "Swedish Ronja", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "ru", "3": "Роня" }, "expansion": "Russian Роня (Ronja)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "* Swedish Ronja\n* Russian Роня (Ronja)", "forms": [ { "form": "Ronjas", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Ronia", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "Ronya", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "s" }, "expansion": "Ronja (plural Ronjas)", "name": "en-proper-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English female given names", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "English given names", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A female given name, variant of Ronia.", "A female given name from Swedish, variant of Ronia." ], "id": "en-Ronja-en-name-iwWOsRuI", "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Ronia", "Ronia#English" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English female given names", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "English given names", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A female given name, variant of Ronia.", "A female given name from Russian, variant of Ronia." ], "id": "en-Ronja-en-name-0yvy3R0z", "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Ronia", "Ronia#English" ] ] } ], "wikipedia": [ "en:Ronja (disambiguation)" ], "word": "Ronja" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fo-decl-proper-noun-s-indef", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Ronja", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative" ] }, { "form": "Ronju", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "Ronju", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "Ronju", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "proper noun", "g": "f" }, "expansion": "Ronja f", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Ronja", "2": "Ronju", "3": "Ronju", "4": "Ronju" }, "name": "fo-decl-proper-noun-s-indef" }, { "args": { "1": "Ronja", "2": "Ronju", "3": "Ronju", "4": "Ronju", "def_indef": "indefinite", "number": "singular" }, "name": "fo-decl-proper-noun" } ], "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Faroese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Faroese female given names", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Faroese given names", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a female given name" ], "id": "en-Ronja-fo-name-pLhOhtoi", "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "Ronja" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "Ronja" }, "expansion": "Swedish Ronja", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Swedish Ronja in the early 1980s (Astrid Lindgren's book was translated into Finnish in 1981).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Ronja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ronjat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ronja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ronjat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ronjan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ronjat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ronjan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ronjien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ronjain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Ronjaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Ronjia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ronjassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ronjissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ronjasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ronjista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ronjaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Ronjiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ronjalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ronjilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ronjalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ronjilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ronjalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ronjille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ronjana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ronjina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ronjaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ronjiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ronjatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ronjitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "Ronjin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Ronjani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ronjani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ronjani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ronjani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ronjani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ronjani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ronjani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ronjieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ronjaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Ronjaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Ronjiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ronjassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ronjissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ronjastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ronjistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ronjaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Ronjiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ronjallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ronjillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ronjaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ronjiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ronjalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ronjilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ronjanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ronjinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ronjakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ronjikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ronjattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ronjittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Ronjineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Ronjasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ronjasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ronjasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ronjasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ronjasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ronjasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ronjasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ronjiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ronjaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Ronjaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Ronjiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ronjassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ronjissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ronjastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ronjistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ronjaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Ronjiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ronjallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ronjillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ronjaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ronjiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ronjallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ronjillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ronjanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ronjinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ronjaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ronjiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ronjattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ronjittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Ronjinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Ronjamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ronjamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ronjamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ronjamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ronjamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ronjamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ronjamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ronjiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ronjaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Ronjaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Ronjiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ronjassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ronjissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ronjastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ronjistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ronjaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Ronjiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ronjallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ronjillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ronjaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ronjiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ronjallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ronjillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ronjanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ronjinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ronjaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ronjiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ronjattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ronjittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Ronjinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Ronjanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ronjanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ronjanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ronjanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ronjanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ronjanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ronjanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ronjienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ronjainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Ronjaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Ronjianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ronjassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ronjissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ronjastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ronjistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ronjaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Ronjiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ronjallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ronjillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ronjaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ronjiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ronjallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ronjillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ronjananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ronjinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ronjaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ronjiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ronjattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ronjittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Ronjinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Ronjansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ronjansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ronjansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ronjansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ronjansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ronjansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ronjansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ronjiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ronjainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Ronjaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Ronjiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ronjiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ronjassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ronjassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ronjissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ronjissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ronjastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ronjastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ronjistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ronjistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ronjaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Ronjiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ronjallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ronjallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ronjillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ronjillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ronjaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ronjaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ronjiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ronjiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ronjalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ronjallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ronjilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ronjillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ronjanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ronjanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ronjinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ronjinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ronjakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ronjaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ronjikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ronjiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ronjattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ronjattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ronjittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "Ronjittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Ronjineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "Ronjinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "proper noun", "3": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "Ronja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Ronja", "name": "fi-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Ronj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish female given names", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish given names", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a female given name of modern usage" ], "id": "en-Ronja-fi-name-Dqu8A-XR", "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈronjɑ/" }, { "ipa": "[ˈro̞njɑ̝]" }, { "rhymes": "-onjɑ" } ], "word": "Ronja" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "proper noun" }, "expansion": "Ronja", "name": "head" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "German entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "German female given names", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "German given names", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a female given name from Swedish" ], "id": "en-Ronja-de-name-qYNL69CL", "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "word": "Ronja" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "no", "2": "proper noun" }, "expansion": "Ronja", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian", "lang_code": "no", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Norwegian female given names", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Norwegian given names", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a female given name of Swedish origin" ], "id": "en-Ronja-no-name-v7KLE975", "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "word": "Ronja" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "Ronja", "3": "Ronya", "4": "Ronia" }, "expansion": "English: Ronja, Ronya, Ronia", "name": "desc" } ], "text": "English: Ronja, Ronya, Ronia" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "Ronja" }, "expansion": "Danish: Ronja", "name": "desc" } ], "text": "Danish: Ronja" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "Ronja" }, "expansion": "Faroese: Ronja", "name": "desc" } ], "text": "Faroese: Ronja" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "Ronja" }, "expansion": "Finnish: Ronja", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: Ronja" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "Ronja" }, "expansion": "German: Ronja", "name": "desc" } ], "text": "German: Ronja" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "no", "2": "Ronja" }, "expansion": "Norwegian: Ronja", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian: Ronja" } ], "etymology_text": "Coined by Astrid Lindgren for the heroine of the children's book Ronja rövardotter (1981) by taking the middle letters of Juronjaure, the Sami name of a lake in north Sweden, said to mean \"lake by a hill\".\nLindgren was obviously looking for something that sounded familiar, like Sonja, a well established name in Sweden by 1981. Роня is a Russian pet form of several male and female given names, but the name Ronja was very rare in Scandinavia and Germany until 1981.", "forms": [ { "form": "Ronjas", "tags": [ "genitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "proper noun", "3": "genitive", "4": "Ronjas", "g": "c", "head": "" }, "expansion": "Ronja c (genitive Ronjas)", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "Ronja c (genitive Ronjas)", "name": "sv-proper noun" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Swedish female given names", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Swedish given names", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "sv", "name": "Fictional characters", "orig": "sv:Fictional characters", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a female given name used in Sweden since 1981" ], "id": "en-Ronja-sv-name-YqqE-HnU", "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "common-gender" ], "wikipedia": [ "Astrid Lindgren" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Ronja.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Ronja.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Ronja.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Ronja.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Ronja.wav.ogg" } ], "word": "Ronja" }
{ "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English proper nouns", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "sv", "3": "Ronja" }, "expansion": "Swedish Ronja", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "ru", "3": "Роня" }, "expansion": "Russian Роня (Ronja)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "* Swedish Ronja\n* Russian Роня (Ronja)", "forms": [ { "form": "Ronjas", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Ronia", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "Ronya", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "s" }, "expansion": "Ronja (plural Ronjas)", "name": "en-proper-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "English female given names", "English female given names from Swedish", "English given names" ], "glosses": [ "A female given name, variant of Ronia.", "A female given name from Swedish, variant of Ronia." ], "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Ronia", "Ronia#English" ] ] }, { "categories": [ "English female given names", "English female given names from Russian", "English given names" ], "glosses": [ "A female given name, variant of Ronia.", "A female given name from Russian, variant of Ronia." ], "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Ronia", "Ronia#English" ] ] } ], "wikipedia": [ "en:Ronja (disambiguation)" ], "word": "Ronja" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fo-decl-proper-noun-s-indef", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Ronja", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative" ] }, { "form": "Ronju", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "Ronju", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "Ronju", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "proper noun", "g": "f" }, "expansion": "Ronja f", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Ronja", "2": "Ronju", "3": "Ronju", "4": "Ronju" }, "name": "fo-decl-proper-noun-s-indef" }, { "args": { "1": "Ronja", "2": "Ronju", "3": "Ronju", "4": "Ronju", "def_indef": "indefinite", "number": "singular" }, "name": "fo-decl-proper-noun" } ], "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Faroese entries with incorrect language header", "Faroese female given names", "Faroese feminine nouns", "Faroese given names", "Faroese lemmas", "Faroese proper nouns", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "a female given name" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "Ronja" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "Ronja" }, "expansion": "Swedish Ronja", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Swedish Ronja in the early 1980s (Astrid Lindgren's book was translated into Finnish in 1981).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Ronja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ronjat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ronja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ronjat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ronjan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ronjat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ronjan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ronjien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ronjain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Ronjaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Ronjia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ronjassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ronjissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ronjasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ronjista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ronjaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Ronjiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ronjalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ronjilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ronjalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ronjilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ronjalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ronjille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ronjana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ronjina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ronjaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ronjiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ronjatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ronjitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "Ronjin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Ronjani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ronjani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ronjani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ronjani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ronjani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ronjani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ronjani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ronjieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ronjaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Ronjaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Ronjiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ronjassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ronjissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ronjastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ronjistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ronjaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Ronjiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ronjallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ronjillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ronjaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ronjiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ronjalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ronjilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ronjanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ronjinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ronjakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ronjikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ronjattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ronjittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Ronjineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Ronjasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ronjasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ronjasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ronjasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ronjasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ronjasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ronjasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ronjiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ronjaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Ronjaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Ronjiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ronjassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ronjissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ronjastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ronjistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ronjaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Ronjiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ronjallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ronjillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ronjaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ronjiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ronjallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ronjillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ronjanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ronjinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ronjaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ronjiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ronjattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ronjittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Ronjinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Ronjamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ronjamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ronjamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ronjamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ronjamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ronjamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ronjamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ronjiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ronjaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Ronjaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Ronjiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ronjassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ronjissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ronjastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ronjistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ronjaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Ronjiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ronjallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ronjillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ronjaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ronjiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ronjallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ronjillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ronjanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ronjinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ronjaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ronjiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ronjattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ronjittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Ronjinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Ronjanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ronjanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ronjanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ronjanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ronjanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ronjanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ronjanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ronjienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ronjainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Ronjaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Ronjianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ronjassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ronjissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ronjastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ronjistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ronjaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Ronjiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ronjallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ronjillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ronjaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ronjiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ronjallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ronjillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ronjananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ronjinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ronjaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ronjiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ronjattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ronjittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Ronjinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Ronjansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ronjansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ronjansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ronjansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ronjansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ronjansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ronjansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ronjiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ronjainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Ronjaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Ronjiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ronjiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ronjassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ronjassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ronjissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ronjissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ronjastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ronjastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ronjistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ronjistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ronjaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Ronjiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ronjallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ronjallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ronjillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ronjillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ronjaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ronjaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ronjiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ronjiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ronjalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ronjallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ronjilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ronjillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ronjanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ronjanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ronjinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ronjinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ronjakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ronjaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ronjikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ronjiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ronjattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ronjattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ronjittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "Ronjittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Ronjineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "Ronjinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "proper noun", "3": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "Ronja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Ronja", "name": "fi-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Ronj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish female given names", "Finnish given names", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish proper nouns", "Finnish terms borrowed from Swedish", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/onjɑ", "Rhymes:Finnish/onjɑ/2 syllables" ], "glosses": [ "a female given name of modern usage" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈronjɑ/" }, { "ipa": "[ˈro̞njɑ̝]" }, { "rhymes": "-onjɑ" } ], "word": "Ronja" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "proper noun" }, "expansion": "Ronja", "name": "head" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "German entries with incorrect language header", "German female given names", "German female given names from Swedish", "German given names", "German lemmas", "German proper nouns", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "a female given name from Swedish" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "word": "Ronja" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "no", "2": "proper noun" }, "expansion": "Ronja", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian", "lang_code": "no", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian entries with incorrect language header", "Norwegian female given names", "Norwegian given names", "Norwegian lemmas", "Norwegian proper nouns", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "a female given name of Swedish origin" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "word": "Ronja" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "Ronja", "3": "Ronya", "4": "Ronia" }, "expansion": "English: Ronja, Ronya, Ronia", "name": "desc" } ], "text": "English: Ronja, Ronya, Ronia" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "Ronja" }, "expansion": "Danish: Ronja", "name": "desc" } ], "text": "Danish: Ronja" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "Ronja" }, "expansion": "Faroese: Ronja", "name": "desc" } ], "text": "Faroese: Ronja" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "Ronja" }, "expansion": "Finnish: Ronja", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: Ronja" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "Ronja" }, "expansion": "German: Ronja", "name": "desc" } ], "text": "German: Ronja" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "no", "2": "Ronja" }, "expansion": "Norwegian: Ronja", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian: Ronja" } ], "etymology_text": "Coined by Astrid Lindgren for the heroine of the children's book Ronja rövardotter (1981) by taking the middle letters of Juronjaure, the Sami name of a lake in north Sweden, said to mean \"lake by a hill\".\nLindgren was obviously looking for something that sounded familiar, like Sonja, a well established name in Sweden by 1981. Роня is a Russian pet form of several male and female given names, but the name Ronja was very rare in Scandinavia and Germany until 1981.", "forms": [ { "form": "Ronjas", "tags": [ "genitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "proper noun", "3": "genitive", "4": "Ronjas", "g": "c", "head": "" }, "expansion": "Ronja c (genitive Ronjas)", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "Ronja c (genitive Ronjas)", "name": "sv-proper noun" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Swedish common-gender nouns", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish female given names", "Swedish given names", "Swedish lemmas", "Swedish proper nouns", "sv:Fictional characters" ], "glosses": [ "a female given name used in Sweden since 1981" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "common-gender" ], "wikipedia": [ "Astrid Lindgren" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Ronja.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Ronja.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Ronja.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Ronja.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Ronja.wav.ogg" } ], "word": "Ronja" }
Download raw JSONL data for Ronja meaning in All languages combined (26.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-24 from the enwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.