See Quezon City on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Pres.",
"2": "",
"3": "",
"4": "",
"5": ""
},
"expansion": "Pres.",
"name": "named-after/list"
},
{
"args": {},
"expansion": "|",
"name": "!"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Manuel Quezon"
},
"expansion": "Manuel Quezon",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Manuel Quezon",
"occ": "Pres.",
"wplink": "Manuel Quezon"
},
"expansion": "Named after Pres. Manuel Quezon",
"name": "named-after"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nan-hbl",
"3": "-"
},
"expansion": "Hokkien",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Named after Pres. Manuel Quezon, the 2nd president of the Philippines, whose surname is ultimately from Hokkien. See Quezon & city.",
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "Quezon City"
},
"expansion": "Quezon City",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Basque translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bikol Central translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Cebuano translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hokkien translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ilocano translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Kannada translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Kapampangan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Malay translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Malayalam translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Pangasinan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tamil translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Telugu translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Uzbek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Venetan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Waray-Waray translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the Philippines",
"orig": "en:Places in the Philippines",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Quezon City",
"orig": "en:Quezon City",
"parents": [
"Metro Manila, Philippines",
"Philippines",
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A highly urbanized city in Metro Manila, Philippines."
],
"id": "en-Quezon_City-en-name-VlFbc9JA",
"links": [
[
"Metro Manila",
"Metro Manila#English"
],
[
"Philippines",
"Philippines#English"
]
],
"translations": [
{
"alt": "madīna(t) kwīzūn",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "مَدِينَة كْوِيزُون"
},
{
"alt": "madīna(t) kīzūn",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "مَدِينَة كِيزُون"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "kīzūn",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "كِيزُون"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Keson"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Quezon Hiria"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Kjésan-Síci",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Ке́сан-Сі́ці"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "keśōn",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "কেসোন"
},
{
"code": "bcl",
"lang": "Bikol Central",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Syudad nin Quezon"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Kèson Sìti",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Кѐсон Сѝти"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Quezon City"
},
{
"code": "ceb",
"lang": "Cebuano",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Dakbayang Quezon"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "計順"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "Kè-sūn",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "计顺"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Kuísōnshì",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "奎松市"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Quezon City"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Quezon City"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Quezon City"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Quezon City"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Quezon City"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Quezón City"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Quezón"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ḳeson-siṭi",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "კესონ-სიტი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Quezon City"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Kouezón",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Κουεζόν"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Póli tis Kouezón",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Πόλη της Κουεζόν"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "kezon siti",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "קֵזוֹן סִיטִי"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "qezŏn siṭī",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "क़ेज़ॉन सिटी"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Quezon City"
},
{
"code": "ilo",
"lang": "Ilocano",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Siudad ti Quezon"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Kota Quezon"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Quezon City"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Keson",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "ケソン"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Keson Shiti",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "ケソンシティ"
},
{
"code": "kn",
"lang": "Kannada",
"roman": "kvijān nagara",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "ಕ್ವಿಜಾನ್ ನಗರ"
},
{
"code": "pam",
"lang": "Kapampangan",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Lakanbaleng Quezon"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Kwejon Siti",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "퀘존 시티"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Keson Siti",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "케손 시티"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Kesonsitija"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Kesonas"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Keson Sitis"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Kezon",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Кезон"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Bandar Quezon"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "kisōṇ siṟṟi",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "കിസോൺ സിറ്റി"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Quezon City"
},
{
"code": "pag",
"lang": "Pangasinan",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Siyudad na Quezon"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "kezon siti",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "کزون سیتی"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Quezon City"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Cidade Quezon"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Quezon City"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Késon-Síti",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Ке́сон-Си́ти"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Quezon City"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Ciudad Quezon"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Quezon City"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Lungsod Quezon"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Kyusi"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "kuvicōṉ nakaram",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "குவிசோன் நகரம்"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "kyūjān nagaraṁ",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "క్యూజాన్ నగరం"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "Ke-sxn si-tī",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "เกซอนซิตี"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Quezón City"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Késon-Síti",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Ке́сон-Сі́ті"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Keson-siti"
},
{
"code": "vec",
"lang": "Venetan",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Sità Quezon"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Thành phố Quezon"
},
{
"code": "war",
"lang": "Waray-Waray",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Syudad Quezon"
}
],
"wikipedia": [
"Quezon City"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɛ.zɒn ˈsɪ.ti/"
}
],
"word": "Quezon City"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "en",
"3": "Quezon City"
},
"expansion": "Borrowed from English Quezon City",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "Pres.",
"2": "",
"3": "",
"4": "",
"5": ""
},
"expansion": "Pres.",
"name": "named-after/list"
},
{
"args": {},
"expansion": "|",
"name": "!"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "Manuel Quezon"
},
"expansion": "Manuel Quezon",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "Manuel Quezon",
"nocap": "1",
"occ": "Pres.",
"wplink": "="
},
"expansion": "named after Pres. Manuel Quezon",
"name": "named-after"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "nan-hbl",
"3": "-"
},
"expansion": "Hokkien",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English Quezon City, named after Pres. Manuel Quezon, the 2nd president of the Philippines, whose surname ultimately comes from Hokkien.",
"forms": [
{
"form": "ᜃᜒᜐᜓᜈ᜔ ᜐᜒᜆᜒ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Quezon City",
"b": "kisun siti"
},
"expansion": "Quezon City (Baybayin spelling ᜃᜒᜐᜓᜈ᜔ ᜐᜒᜆᜒ)",
"name": "tl-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Que‧zon"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "tl",
"name": "Cities in Metro Manila, Philippines",
"orig": "tl:Cities in Metro Manila, Philippines",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "tl",
"name": "Cities in the Philippines",
"orig": "tl:Cities in the Philippines",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "tl",
"name": "Places in Metro Manila, Philippines",
"orig": "tl:Places in Metro Manila, Philippines",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "tl",
"name": "Places in the Philippines",
"orig": "tl:Places in the Philippines",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "tl",
"name": "Quezon City",
"orig": "tl:Quezon City",
"parents": [
"Metro Manila, Philippines",
"Philippines",
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A city in Metro Manila, Philippines"
],
"id": "en-Quezon_City-tl-name-jTpGFZ~4",
"links": [
[
"Metro Manila",
"Metro Manila#English"
],
[
"Philippines",
"Philippines#English"
]
],
"related": [
{
"word": "Kyusi"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Lungsod Quezon"
},
{
"word": "Kyusi"
}
],
"wikipedia": [
"tl:Lungsod Quezon"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌkeson ˈsiti/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˌkɛː.son̪ ˈsiː.t̪ɪ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-iti"
}
],
"word": "Quezon City"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Pres.",
"2": "",
"3": "",
"4": "",
"5": ""
},
"expansion": "Pres.",
"name": "named-after/list"
},
{
"args": {},
"expansion": "|",
"name": "!"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Manuel Quezon"
},
"expansion": "Manuel Quezon",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Manuel Quezon",
"occ": "Pres.",
"wplink": "Manuel Quezon"
},
"expansion": "Named after Pres. Manuel Quezon",
"name": "named-after"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nan-hbl",
"3": "-"
},
"expansion": "Hokkien",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Named after Pres. Manuel Quezon, the 2nd president of the Philippines, whose surname is ultimately from Hokkien. See Quezon & city.",
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "Quezon City"
},
"expansion": "Quezon City",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English eponyms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English proper nouns",
"English terms derived from Hokkien",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Bikol Central translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Cebuano translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hokkien translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Ilocano translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kannada translations",
"Terms with Kapampangan translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Malayalam translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Pangasinan translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Tamil translations",
"Terms with Telugu translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Uzbek translations",
"Terms with Venetan translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Waray-Waray translations",
"en:Places in the Philippines",
"en:Quezon City"
],
"glosses": [
"A highly urbanized city in Metro Manila, Philippines."
],
"links": [
[
"Metro Manila",
"Metro Manila#English"
],
[
"Philippines",
"Philippines#English"
]
],
"wikipedia": [
"Quezon City"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɛ.zɒn ˈsɪ.ti/"
}
],
"translations": [
{
"alt": "madīna(t) kwīzūn",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "مَدِينَة كْوِيزُون"
},
{
"alt": "madīna(t) kīzūn",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "مَدِينَة كِيزُون"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "kīzūn",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "كِيزُون"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Keson"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Quezon Hiria"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Kjésan-Síci",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Ке́сан-Сі́ці"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "keśōn",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "কেসোন"
},
{
"code": "bcl",
"lang": "Bikol Central",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Syudad nin Quezon"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Kèson Sìti",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Кѐсон Сѝти"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Quezon City"
},
{
"code": "ceb",
"lang": "Cebuano",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Dakbayang Quezon"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "計順"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "Kè-sūn",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "计顺"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Kuísōnshì",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "奎松市"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Quezon City"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Quezon City"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Quezon City"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Quezon City"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Quezon City"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Quezón City"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Quezón"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ḳeson-siṭi",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "კესონ-სიტი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Quezon City"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Kouezón",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Κουεζόν"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Póli tis Kouezón",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Πόλη της Κουεζόν"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "kezon siti",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "קֵזוֹן סִיטִי"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "qezŏn siṭī",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "क़ेज़ॉन सिटी"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Quezon City"
},
{
"code": "ilo",
"lang": "Ilocano",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Siudad ti Quezon"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Kota Quezon"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Quezon City"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Keson",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "ケソン"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Keson Shiti",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "ケソンシティ"
},
{
"code": "kn",
"lang": "Kannada",
"roman": "kvijān nagara",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "ಕ್ವಿಜಾನ್ ನಗರ"
},
{
"code": "pam",
"lang": "Kapampangan",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Lakanbaleng Quezon"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Kwejon Siti",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "퀘존 시티"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Keson Siti",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "케손 시티"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Kesonsitija"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Kesonas"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Keson Sitis"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Kezon",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Кезон"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Bandar Quezon"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "kisōṇ siṟṟi",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "കിസോൺ സിറ്റി"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Quezon City"
},
{
"code": "pag",
"lang": "Pangasinan",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Siyudad na Quezon"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "kezon siti",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "کزون سیتی"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Quezon City"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Cidade Quezon"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Quezon City"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Késon-Síti",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Ке́сон-Си́ти"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Quezon City"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Ciudad Quezon"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Quezon City"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Lungsod Quezon"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Kyusi"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "kuvicōṉ nakaram",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "குவிசோன் நகரம்"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "kyūjān nagaraṁ",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "క్యూజాన్ నగరం"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "Ke-sxn si-tī",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "เกซอนซิตี"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Quezón City"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Késon-Síti",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Ке́сон-Сі́ті"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Keson-siti"
},
{
"code": "vec",
"lang": "Venetan",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Sità Quezon"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Thành phố Quezon"
},
{
"code": "war",
"lang": "Waray-Waray",
"sense": "city in Metro Manila, Philippines",
"word": "Syudad Quezon"
}
],
"word": "Quezon City"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "en",
"3": "Quezon City"
},
"expansion": "Borrowed from English Quezon City",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "Pres.",
"2": "",
"3": "",
"4": "",
"5": ""
},
"expansion": "Pres.",
"name": "named-after/list"
},
{
"args": {},
"expansion": "|",
"name": "!"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "Manuel Quezon"
},
"expansion": "Manuel Quezon",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "Manuel Quezon",
"nocap": "1",
"occ": "Pres.",
"wplink": "="
},
"expansion": "named after Pres. Manuel Quezon",
"name": "named-after"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "nan-hbl",
"3": "-"
},
"expansion": "Hokkien",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English Quezon City, named after Pres. Manuel Quezon, the 2nd president of the Philippines, whose surname ultimately comes from Hokkien.",
"forms": [
{
"form": "ᜃᜒᜐᜓᜈ᜔ ᜐᜒᜆᜒ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Quezon City",
"b": "kisun siti"
},
"expansion": "Quezon City (Baybayin spelling ᜃᜒᜐᜓᜈ᜔ ᜐᜒᜆᜒ)",
"name": "tl-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Que‧zon"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Kyusi"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog eponyms",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog multiword terms",
"Tagalog proper nouns",
"Tagalog terms borrowed from English",
"Tagalog terms derived from English",
"Tagalog terms derived from Hokkien",
"Tagalog terms spelled with C",
"Tagalog terms spelled with Q",
"Tagalog terms spelled with Z",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with audio pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"tl:Cities in Metro Manila, Philippines",
"tl:Cities in the Philippines",
"tl:Places in Metro Manila, Philippines",
"tl:Places in the Philippines",
"tl:Quezon City"
],
"glosses": [
"A city in Metro Manila, Philippines"
],
"links": [
[
"Metro Manila",
"Metro Manila#English"
],
[
"Philippines",
"Philippines#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Lungsod Quezon"
},
{
"word": "Kyusi"
}
],
"wikipedia": [
"tl:Lungsod Quezon"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌkeson ˈsiti/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˌkɛː.son̪ ˈsiː.t̪ɪ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-iti"
}
],
"word": "Quezon City"
}
Download raw JSONL data for Quezon City meaning in All languages combined (13.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.