"Quarentena" meaning in All languages combined

See Quarentena on Wiktionary

Proper name [English]

Forms: Mount [alternative]
Etymology: From Latin Quarentena. Etymology templates: {{bor|en|la|Quarentena}} Latin Quarentena Head templates: {{en-proper noun}} Quarentena
  1. (dated) Synonym of Mount of Temptation. Wikipedia link: Mount of Temptation Tags: dated Categories (place): Places in Israel, Places in Palestine Synonyms: Mount of Temptation [synonym, synonym-of]

Noun [Latin]

Forms: mons [alternative]
Head templates: {{la-noun|Quarentena|g=f}} Quarentena f
  1. Synonym of Quarantina: Mount of Temptation, Jebel Quruntul Tags: feminine Categories (place): Places in Israel, Places in Palestine Synonyms: Quarantina [synonym, synonym-of]
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "Quarentena"
      },
      "expansion": "Latin Quarentena",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin Quarentena.",
  "forms": [
    {
      "form": "Mount",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Quarentena",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Christianity",
          "orig": "en:Christianity",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Mountains",
          "orig": "en:Mountains",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Mythology",
          "orig": "en:Mythology",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Israel",
          "orig": "en:Places in Israel",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Palestine",
          "orig": "en:Places in Palestine",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1759, translating Johannes Aegidius van Egmont van der Nijenburg & al. as Travels through Part of Europe, Asia Minor, the Islands of the Archipelago, Syria, Palestine, Egypt, Mount Sinai, &c., Vol. I, p. 329",
          "text": "We went up mount Quarantena in company with ſome eccleſiaſticks, having an Arabian for our guide. Formerly the Arabians concealed themſelves in the cavities of this mountain, and would not ſuffer the Franks to come up; but at preſent the fathers of the Holy Land pay ten piaſters per annum caphar, or paſſage-money, and thus have free acceſs to the ſummit of it. The aſcent is very toilſome, being moſtly up a rock, that without aſſiſtance it would ſcarce be practicable in ſome places."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of Mount of Temptation."
      ],
      "id": "en-Quarentena-en-name-nle6qTSo",
      "links": [
        [
          "Mount of Temptation",
          "Mount of Temptation#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) Synonym of Mount of Temptation."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "Mount of Temptation"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "wikipedia": [
        "Mount of Temptation"
      ]
    }
  ],
  "word": "Quarentena"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "English: Quarentena"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mons",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Quarentena",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "Quarentena f",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "la",
          "name": "Christianity",
          "orig": "la:Christianity",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "la",
          "name": "Mountains",
          "orig": "la:Mountains",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "la",
          "name": "Mythology",
          "orig": "la:Mythology",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "la",
          "name": "Places in Israel",
          "orig": "la:Places in Israel",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "la",
          "name": "Places in Palestine",
          "orig": "la:Places in Palestine",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of Quarantina: Mount of Temptation, Jebel Quruntul"
      ],
      "id": "en-Quarentena-la-noun-131ZON1n",
      "links": [
        [
          "Quarantina",
          "Quarantina#Latin"
        ],
        [
          "Mount of Temptation",
          "Mount of Temptation"
        ],
        [
          "Jebel Quruntul",
          "Jebel Quruntul"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "Mount of Temptation, Jebel Quruntul",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "Quarantina"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "Quarentena"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "Quarentena"
      },
      "expansion": "Latin Quarentena",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin Quarentena.",
  "forms": [
    {
      "form": "Mount",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Quarentena",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English 4-syllable words",
        "English dated terms",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English proper nouns",
        "English terms borrowed from Latin",
        "English terms derived from Latin",
        "English uncountable nouns",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "en:Christianity",
        "en:Mountains",
        "en:Mythology",
        "en:Places in Israel",
        "en:Places in Palestine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1759, translating Johannes Aegidius van Egmont van der Nijenburg & al. as Travels through Part of Europe, Asia Minor, the Islands of the Archipelago, Syria, Palestine, Egypt, Mount Sinai, &c., Vol. I, p. 329",
          "text": "We went up mount Quarantena in company with ſome eccleſiaſticks, having an Arabian for our guide. Formerly the Arabians concealed themſelves in the cavities of this mountain, and would not ſuffer the Franks to come up; but at preſent the fathers of the Holy Land pay ten piaſters per annum caphar, or paſſage-money, and thus have free acceſs to the ſummit of it. The aſcent is very toilſome, being moſtly up a rock, that without aſſiſtance it would ſcarce be practicable in ſome places."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of Mount of Temptation."
      ],
      "links": [
        [
          "Mount of Temptation",
          "Mount of Temptation#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) Synonym of Mount of Temptation."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "Mount of Temptation"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "wikipedia": [
        "Mount of Temptation"
      ]
    }
  ],
  "word": "Quarentena"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "English: Quarentena"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mons",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Quarentena",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "Quarentena f",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin 4-syllable words",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin feminine nouns",
        "Latin lemmas",
        "Latin nouns",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "la:Christianity",
        "la:Mountains",
        "la:Mythology",
        "la:Places in Israel",
        "la:Places in Palestine"
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of Quarantina: Mount of Temptation, Jebel Quruntul"
      ],
      "links": [
        [
          "Quarantina",
          "Quarantina#Latin"
        ],
        [
          "Mount of Temptation",
          "Mount of Temptation"
        ],
        [
          "Jebel Quruntul",
          "Jebel Quruntul"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "Mount of Temptation, Jebel Quruntul",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "Quarantina"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "Quarentena"
}

Download raw JSONL data for Quarentena meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-19 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.