"Qing dynasty" meaning in All languages combined

See Qing dynasty on Wiktionary

Proper name [English]

IPA: /t͡ʃɪŋ ˌdaɪnəsti/
Etymology: Calque from Chinese 清朝 (Qīngcháo). Etymology templates: {{cal|en|zh|-}} Calque from Chinese, {{zh-m|清朝}} 清朝 (Qīngcháo) Head templates: {{en-proper noun}} Qing dynasty
  1. The last dynasty of China, lasting from 1644 to 1912 C.E.. Wikipedia link: Qing dynasty Categories (place): China Translations (last dynasty of China): 清朝 (chheng-tiâu) [Hokkien] (Chinese), 清朝 (cing¹ ciu⁴) (Chinese Cantonese), 清朝 (Qīng cháo) (Chinese Mandarin), (Qīng) (Chinese Mandarin), Qing-dynastia (Finnish), dynastie Qing [feminine] (French), (alt: しん) [Shin] (Japanese), 清朝 (Shinchō) (alt: しんちょう) (Japanese), 청나라 (Cheongnara) (Korean), Чинг (Čing) (Macedonian), ᡩᠠᡳ᠌ᠴᡳᠩ ᡤᡠᡵᡠᠨ (daicing gurun) (Manchu), Чин улс (Čin uls) (Mongolian), dinastia Qing [feminine] (Portuguese), Цин (Cin) [masculine] (Russian), дина́стия Цин (dinástija Cin) [masculine] (Russian), dinastía Qing [feminine] (Spanish), dinastía ching [feminine] (Spanish), چىڭ سۇلالىسى (ching sulalisi) (Uyghur), Nhà Thanh (Vietnamese)

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "zh",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Calque from Chinese",
      "name": "cal"
    },
    {
      "args": {
        "1": "清朝"
      },
      "expansion": "清朝 (Qīngcháo)",
      "name": "zh-m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque from Chinese 清朝 (Qīngcháo).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Qing dynasty",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Cantonese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hokkien translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Macedonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Manchu translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mongolian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Uyghur translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Vietnamese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "China",
          "orig": "en:China",
          "parents": [
            "Asia",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2015 September 9, “Chinese farmer pretended to be princess to commit fraud”, in AP News, archived from the original on 2022-10-13:",
          "text": "A farmer who pretended to be a princess descended from the Qing dynasty to swindle people out of more than 2 million yuan ($315,000) has been sentenced to 13 - 1/2 years in prison for fraud, a court said.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The last dynasty of China, lasting from 1644 to 1912 C.E.."
      ],
      "id": "en-Qing_dynasty-en-name-oROdv5vh",
      "links": [
        [
          "China",
          "China"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Qing"
        },
        {
          "word": "Qing Empire"
        },
        {
          "word": "Manchu Empire"
        },
        {
          "word": "Manchu Dynasty"
        },
        {
          "word": "Manchu"
        },
        {
          "word": "Ch'ing"
        },
        {
          "word": "Ch'ing Dynasty"
        },
        {
          "word": "Ch'ing Empire"
        },
        {
          "word": "Ching"
        },
        {
          "word": "Ching Dynasty"
        },
        {
          "word": "Ching Empire"
        },
        {
          "word": "Cing"
        },
        {
          "word": "Pure dynasty"
        },
        {
          "word": "Pure Dynasty"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "roman": "cing¹ ciu⁴",
          "sense": "last dynasty of China",
          "word": "清朝"
        },
        {
          "code": "nan-hbl",
          "lang": "Chinese",
          "roman": "chheng-tiâu",
          "sense": "last dynasty of China",
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "清朝"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "Qīng cháo",
          "sense": "last dynasty of China",
          "word": "清朝"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "Qīng",
          "sense": "last dynasty of China",
          "word": "清"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "last dynasty of China",
          "word": "Qing-dynastia"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "last dynasty of China",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "dynastie Qing"
        },
        {
          "alt": "しん",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "sense": "last dynasty of China",
          "tags": [
            "Shin"
          ],
          "word": "清"
        },
        {
          "alt": "しんちょう",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "Shinchō",
          "sense": "last dynasty of China",
          "word": "清朝"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "Cheongnara",
          "sense": "last dynasty of China",
          "word": "청나라"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "Čing",
          "sense": "last dynasty of China",
          "word": "Чинг"
        },
        {
          "code": "mnc",
          "lang": "Manchu",
          "roman": "daicing gurun",
          "sense": "last dynasty of China",
          "word": "ᡩᠠᡳ᠌ᠴᡳᠩ ᡤᡠᡵᡠᠨ"
        },
        {
          "code": "mn",
          "lang": "Mongolian",
          "roman": "Čin uls",
          "sense": "last dynasty of China",
          "word": "Чин улс"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "last dynasty of China",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "dinastia Qing"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "Cin",
          "sense": "last dynasty of China",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Цин"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "dinástija Cin",
          "sense": "last dynasty of China",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "дина́стия Цин"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "last dynasty of China",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "dinastía Qing"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "last dynasty of China",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "dinastía ching"
        },
        {
          "code": "ug",
          "lang": "Uyghur",
          "roman": "ching sulalisi",
          "sense": "last dynasty of China",
          "word": "چىڭ سۇلالىسى"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "last dynasty of China",
          "word": "Nhà Thanh"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Qing dynasty"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃɪŋ ˌdaɪnəsti/"
    }
  ],
  "word": "Qing dynasty"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "zh",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Calque from Chinese",
      "name": "cal"
    },
    {
      "args": {
        "1": "清朝"
      },
      "expansion": "清朝 (Qīngcháo)",
      "name": "zh-m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque from Chinese 清朝 (Qīngcháo).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Qing dynasty",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese terms with redundant transliterations",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English proper nouns",
        "English terms calqued from Chinese",
        "English terms derived from Chinese",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "English words containing Q not followed by U",
        "Entries with translation boxes",
        "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Cantonese translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Hokkien translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Korean translations",
        "Terms with Macedonian translations",
        "Terms with Manchu translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Mongolian translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Uyghur translations",
        "Terms with Vietnamese translations",
        "en:China"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2015 September 9, “Chinese farmer pretended to be princess to commit fraud”, in AP News, archived from the original on 2022-10-13:",
          "text": "A farmer who pretended to be a princess descended from the Qing dynasty to swindle people out of more than 2 million yuan ($315,000) has been sentenced to 13 - 1/2 years in prison for fraud, a court said.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The last dynasty of China, lasting from 1644 to 1912 C.E.."
      ],
      "links": [
        [
          "China",
          "China"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Qing"
        },
        {
          "word": "Qing Empire"
        },
        {
          "word": "Manchu Empire"
        },
        {
          "word": "Manchu Dynasty"
        },
        {
          "word": "Manchu"
        },
        {
          "word": "Ch'ing"
        },
        {
          "word": "Ch'ing Dynasty"
        },
        {
          "word": "Ch'ing Empire"
        },
        {
          "word": "Ching"
        },
        {
          "word": "Ching Dynasty"
        },
        {
          "word": "Ching Empire"
        },
        {
          "word": "Cing"
        },
        {
          "word": "Pure dynasty"
        },
        {
          "word": "Pure Dynasty"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Qing dynasty"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃɪŋ ˌdaɪnəsti/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "roman": "cing¹ ciu⁴",
      "sense": "last dynasty of China",
      "word": "清朝"
    },
    {
      "code": "nan-hbl",
      "lang": "Chinese",
      "roman": "chheng-tiâu",
      "sense": "last dynasty of China",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "清朝"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Qīng cháo",
      "sense": "last dynasty of China",
      "word": "清朝"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Qīng",
      "sense": "last dynasty of China",
      "word": "清"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "last dynasty of China",
      "word": "Qing-dynastia"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "last dynasty of China",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dynastie Qing"
    },
    {
      "alt": "しん",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "sense": "last dynasty of China",
      "tags": [
        "Shin"
      ],
      "word": "清"
    },
    {
      "alt": "しんちょう",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "Shinchō",
      "sense": "last dynasty of China",
      "word": "清朝"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "Cheongnara",
      "sense": "last dynasty of China",
      "word": "청나라"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "Čing",
      "sense": "last dynasty of China",
      "word": "Чинг"
    },
    {
      "code": "mnc",
      "lang": "Manchu",
      "roman": "daicing gurun",
      "sense": "last dynasty of China",
      "word": "ᡩᠠᡳ᠌ᠴᡳᠩ ᡤᡠᡵᡠᠨ"
    },
    {
      "code": "mn",
      "lang": "Mongolian",
      "roman": "Čin uls",
      "sense": "last dynasty of China",
      "word": "Чин улс"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "last dynasty of China",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dinastia Qing"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Cin",
      "sense": "last dynasty of China",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Цин"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "dinástija Cin",
      "sense": "last dynasty of China",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дина́стия Цин"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "last dynasty of China",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dinastía Qing"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "last dynasty of China",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dinastía ching"
    },
    {
      "code": "ug",
      "lang": "Uyghur",
      "roman": "ching sulalisi",
      "sense": "last dynasty of China",
      "word": "چىڭ سۇلالىسى"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "last dynasty of China",
      "word": "Nhà Thanh"
    }
  ],
  "word": "Qing dynasty"
}

Download raw JSONL data for Qing dynasty meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.