"Purpur" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cs",
            "2": "purpur",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Czech: purpur",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Czech: purpur"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "la",
        "3": "grc"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "goh",
        "3": "purpura"
      },
      "expansion": "Old High German purpura",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*purpurā",
        "t": "purple"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *purpurā (“purple”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old High German purpura, from Proto-West Germanic *purpurā (“purple”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Purpurs",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Purpure",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "archaic strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Purpur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Purpure",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Purpurs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Purpure",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Purpur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Purpuren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Purpur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Purpure",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m:n􂀿rare or archaic􂁀,s,e􂀿archaic􂁀"
      },
      "expansion": "Purpur m or (rare or archaic) n (strong, genitive Purpurs, plural (archaic) Purpure)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Pur‧pur"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m:n􂀿rare or archaic􂁀,s,e􂀿archaic􂁀"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Weiß"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Grau"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Schwarz"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "Purpur",
      "word": "Rot"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Orange"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Braun"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Gelb"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Creme"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Ocker"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Hellgrün, Neongrün",
      "word": "Grün"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Dunkelgrün",
      "word": "Grün"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Cyan, Meeresgrün",
      "word": "Türkis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "Hellblau, Azurblau",
      "word": "Blau"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "Dunkelblau",
      "word": "Blau"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Lila"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "Blasslila, Altrosa",
      "word": "Violett"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "Magenta, Purpur",
      "word": "Violett"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Rosa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Pink"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1866–1868, Dr. L. Elsner (ed), Die chemisch-technischen Mittheilungen, vol. 16; Beiträge zur Kenntniss der Goldspur-Niederschläge",
          "text": "beim Kochen mit dieser Säure nehmen die Purpure eine zimmtbraune Farbe an [...]\n(please add an English translation of this quotation)\nZusammensetzungen ergaben (was eigentlich nicht anders erwartet werden kann, da die Purpure nur moleculäre und nicht crystallisirbare Verbindungen von Gold- und Zinnoxyd sind) [...]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1867, Dr. Matthias Jacob Schleiden, Das Meer",
          "text": "Ueber Ursprung und Bereitung des Purpurs sind wir noch immer nicht genügend unterrichtet. Die Alten unterscheiden den Purpur zweier Thiere der eigentlichen Purpurschnecke, die sie bald Purpura, bald Pelagia und auch wohl Poenicum (die phönizische) nennen, und einer anderen, die bei ihnen Buccinum oder Murex heißt.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2009, Brigitta Schmidt, Heilen mit radiästhetischen Farben",
          "text": "Magenta ist der Vermittler zwischen Purpur und Scharlachrot. Wo das Scharlachrot stimuliert, das Purpur hemmt, gleicht Magenta aus.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1825, Brandes, Gmelin, Horner, Muncke, and Pfaff (eds), Johann Samuel Traugott Gehler's Physikalisches Wörterbuch, neu bearbeitet",
          "text": "Die Farbenringe folgten einander in dieser Ordnung: den schwarzen Kreis in der Mitte umgab ein blauer, dann ein weiſser, rother, gelber Ring; [...]. Diese Farbenringe umschloſs eine zweite Farbenfolge, Violett, Blau, Grün, Gelb, Roth; [...] Die dritte Farbenfolge zeigte Purpur, Blau, Grün, Gelb, Roth; das Purpur war röther als das Violett der vorigen Reihe.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1898, Dr. Alexander Dedekind, Ein Beitrag zur Purpurkunde",
          "text": "COLE untersuchte den beregten Saft jenes ‚quergefurchten englischen Kinkhorns‛, welches man in [X...] abgebildet finden kann, nun in Ansehung des Purpurs und beobachtete, dass der Saft, die frische Purpurmaterie, auf weisses Zeug [...] dunkelpurpurroth ward.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the colour purple"
      ],
      "id": "en-Purpur-de-noun-Yewq910t",
      "links": [
        [
          "purple",
          "purple"
        ]
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "masculine",
        "neuter",
        "rare",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Heraldry",
          "orig": "de:Heraldry",
          "parents": [
            "History",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Purples",
          "orig": "de:Purples",
          "parents": [
            "Colors",
            "Light",
            "Vision",
            "Energy",
            "Senses",
            "Nature",
            "Perception",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental",
            "Human"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "purpure; purple in heraldry"
      ],
      "id": "en-Purpur-de-noun-HA4Elo-4",
      "links": [
        [
          "heraldry",
          "heraldry"
        ],
        [
          "purpure",
          "purpure"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(heraldry) purpure; purple in heraldry"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "masculine",
        "neuter",
        "rare",
        "strong"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "heraldry",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "monarchy",
        "nobility",
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpuːɐ̯puːɐ̯/"
    },
    {
      "audio": "De-purpur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-purpur.ogg/De-purpur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/40/De-purpur.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "Purpur"
}

{
  "categories": [
    "German 2-syllable words",
    "German entries with incorrect language header",
    "German lemmas",
    "German masculine nouns",
    "German neuter nouns",
    "German nouns",
    "German nouns with multiple genders",
    "German terms derived from Ancient Greek",
    "German terms derived from Latin",
    "German terms derived from Old High German",
    "German terms derived from Proto-West Germanic",
    "German terms inherited from Old High German",
    "German terms inherited from Proto-West Germanic",
    "German terms with IPA pronunciation",
    "German terms with audio links",
    "de:Purples"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cs",
            "2": "purpur",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Czech: purpur",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Czech: purpur"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "la",
        "3": "grc"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "goh",
        "3": "purpura"
      },
      "expansion": "Old High German purpura",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*purpurā",
        "t": "purple"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *purpurā (“purple”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old High German purpura, from Proto-West Germanic *purpurā (“purple”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Purpurs",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Purpure",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "archaic strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Purpur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Purpure",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Purpurs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Purpure",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Purpur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Purpuren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Purpur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Purpure",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m:n􂀿rare or archaic􂁀,s,e􂀿archaic􂁀"
      },
      "expansion": "Purpur m or (rare or archaic) n (strong, genitive Purpurs, plural (archaic) Purpure)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Pur‧pur"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m:n􂀿rare or archaic􂁀,s,e􂀿archaic􂁀"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Weiß"
    },
    {
      "word": "Grau"
    },
    {
      "word": "Schwarz"
    },
    {
      "alt": "Purpur",
      "word": "Rot"
    },
    {
      "word": "Orange"
    },
    {
      "word": "Braun"
    },
    {
      "word": "Gelb"
    },
    {
      "word": "Creme"
    },
    {
      "word": "Ocker"
    },
    {
      "roman": "Hellgrün, Neongrün",
      "word": "Grün"
    },
    {
      "roman": "Dunkelgrün",
      "word": "Grün"
    },
    {
      "roman": "Cyan, Meeresgrün",
      "word": "Türkis"
    },
    {
      "alt": "Hellblau, Azurblau",
      "word": "Blau"
    },
    {
      "alt": "Dunkelblau",
      "word": "Blau"
    },
    {
      "word": "Lila"
    },
    {
      "alt": "Blasslila, Altrosa",
      "word": "Violett"
    },
    {
      "english": "Magenta, Purpur",
      "word": "Violett"
    },
    {
      "word": "Rosa"
    },
    {
      "word": "Pink"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for translations of German quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1866–1868, Dr. L. Elsner (ed), Die chemisch-technischen Mittheilungen, vol. 16; Beiträge zur Kenntniss der Goldspur-Niederschläge",
          "text": "beim Kochen mit dieser Säure nehmen die Purpure eine zimmtbraune Farbe an [...]\n(please add an English translation of this quotation)\nZusammensetzungen ergaben (was eigentlich nicht anders erwartet werden kann, da die Purpure nur moleculäre und nicht crystallisirbare Verbindungen von Gold- und Zinnoxyd sind) [...]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1867, Dr. Matthias Jacob Schleiden, Das Meer",
          "text": "Ueber Ursprung und Bereitung des Purpurs sind wir noch immer nicht genügend unterrichtet. Die Alten unterscheiden den Purpur zweier Thiere der eigentlichen Purpurschnecke, die sie bald Purpura, bald Pelagia und auch wohl Poenicum (die phönizische) nennen, und einer anderen, die bei ihnen Buccinum oder Murex heißt.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2009, Brigitta Schmidt, Heilen mit radiästhetischen Farben",
          "text": "Magenta ist der Vermittler zwischen Purpur und Scharlachrot. Wo das Scharlachrot stimuliert, das Purpur hemmt, gleicht Magenta aus.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1825, Brandes, Gmelin, Horner, Muncke, and Pfaff (eds), Johann Samuel Traugott Gehler's Physikalisches Wörterbuch, neu bearbeitet",
          "text": "Die Farbenringe folgten einander in dieser Ordnung: den schwarzen Kreis in der Mitte umgab ein blauer, dann ein weiſser, rother, gelber Ring; [...]. Diese Farbenringe umschloſs eine zweite Farbenfolge, Violett, Blau, Grün, Gelb, Roth; [...] Die dritte Farbenfolge zeigte Purpur, Blau, Grün, Gelb, Roth; das Purpur war röther als das Violett der vorigen Reihe.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1898, Dr. Alexander Dedekind, Ein Beitrag zur Purpurkunde",
          "text": "COLE untersuchte den beregten Saft jenes ‚quergefurchten englischen Kinkhorns‛, welches man in [X...] abgebildet finden kann, nun in Ansehung des Purpurs und beobachtete, dass der Saft, die frische Purpurmaterie, auf weisses Zeug [...] dunkelpurpurroth ward.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the colour purple"
      ],
      "links": [
        [
          "purple",
          "purple"
        ]
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "masculine",
        "neuter",
        "rare",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "de:Heraldry"
      ],
      "glosses": [
        "purpure; purple in heraldry"
      ],
      "links": [
        [
          "heraldry",
          "heraldry"
        ],
        [
          "purpure",
          "purpure"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(heraldry) purpure; purple in heraldry"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "masculine",
        "neuter",
        "rare",
        "strong"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "heraldry",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "monarchy",
        "nobility",
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpuːɐ̯puːɐ̯/"
    },
    {
      "audio": "De-purpur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-purpur.ogg/De-purpur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/40/De-purpur.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "Purpur"
}