"Puerto Galera" meaning in All languages combined

See Puerto Galera on Wiktionary

Proper name [English]

IPA: /ˌpwɛɾ.to ɡɐˈlɛ.ɾɐ/ [Philippines], /ˌpwɛɹtoʊ ɡɑ ˈleɪɹə/ [General-American]
Etymology: From Spanish Puerto Galera. Etymology templates: {{bor|en|es|Puerto Galera}} Spanish Puerto Galera Head templates: {{en-proper noun}} Puerto Galera
  1. A municipality of Oriental Mindoro, Philippines Wikipedia link: Puerto Galera Categories (place): Municipalities of the Philippines, Places in Oriental Mindoro, Philippines, Places in the Philippines Translations (municipality of the Philippines): ፖርቶ ጋሌራ (porto galera) (Amharic), بويرتو جاليرا (Arabic), Պուերտո Գալերա (english: Puerto Galera) (Armenian), Пуэрта-Галера (Puerta-Haljera) (Belarusian), পুয়ের্তো গ্যালেরা (puẏertō gêlera) (Bengali), Пуерто Галера (english: Puerto Galera) (Bulgarian), Puerto Galera (Catalan), Puerto Galera (Cebuano), 加萊拉港 /加莱拉港 [Hokkien] (Chinese), 加萊拉港 /加莱拉港 (gaa¹ loi⁴ laai¹ gong²) (Chinese Cantonese), 加萊拉港 /加莱拉港 (Jiāláilāgǎng) (Chinese Mandarin), Puerto Galera (Dutch), Puerto Galera (Finnish), Puerto Galera (French), პუერტო გალერა (ṗuerṭo galera) (Georgian), Puerto Galera (German), Πουέρτο Γκαλέρα (Pouérto Gkaléra) (Greek), פוארטו גלרה (Hebrew), प्यूर्टो गैलेरा (pyūrṭo gailerā) (Hindi), Puerto Galera (Indonesian), Puerto Galera (Italian), プエルトガレラ (Japanese), 푸에르토 갈레라 (puereuto gallera) (Korean), Puerto Galera (Latvian), Пуерто Галера (english: Puerto Galera) (Macedonian), Puerto Galera (Malay), پورتو گالرا (Persian), Puerto Galera (Polish), Puerto Galera (Portuguese), Puerto Galera (Romanian), Пуэрто-Галера (Puerto-Galera) (Russian), Пуерто Галера [Cyrillic] (Serbo-Croatian), Puerto Galera [Latin] (Serbo-Croatian), Puerto Galera (Spanish), Puerto Galera (Tagalog), போர்டோ கலேரா (pōrṭō kalērā) (Tamil), เปอร์โตกาเลรา (Thai), Puerto Galera (Turkish), Пуерто-Галера (Puerto-Halera) (Ukrainian), پورٹو گیلیرا (porṭo gelerā) (Urdu), Puerto Galera (Vietnamese)
    Sense id: en-Puerto_Galera-en-name-UP3eDOEP Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 3 entries, Pages with entries, Terms with Amharic translations, Terms with Arabic translations, Terms with Armenian translations, Terms with Belarusian translations, Terms with Bengali translations, Terms with Bulgarian translations, Terms with Cantonese translations, Terms with Catalan translations, Terms with Cebuano translations, Terms with Dutch translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with Georgian translations, Terms with German translations, Terms with Greek translations, Terms with Hebrew translations, Terms with Hindi translations, Terms with Hokkien translations, Terms with Indonesian translations, Terms with Italian translations, Terms with Japanese translations, Terms with Korean translations, Terms with Latvian translations, Terms with Lithuanian translations, Terms with Macedonian translations, Terms with Malay translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Persian translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Romanian translations, Terms with Russian translations, Terms with Serbo-Croatian translations, Terms with Spanish translations, Terms with Tagalog translations, Terms with Tamil translations, Terms with Thai translations, Terms with Turkish translations, Terms with Ukrainian translations, Terms with Urdu translations, Terms with Vietnamese translations

Proper name [Spanish]

IPA: /ˌpweɾto ɡaˈleɾa/, [ˌpweɾ.t̪o ɣ̞aˈle.ɾa]
Head templates: {{head|es|proper nouns|g=?|g2=|g3=|head=}} Puerto Galera ?, {{es-proper noun}} Puerto Galera ?
  1. Puerto Galera (a municipality of Oriental Mindoro, Philippines) Wikipedia link: es:Puerto Galera Categories (place): Municipalities of the Philippines, Places in Oriental Mindoro, Philippines, Places in the Philippines
    Sense id: en-Puerto_Galera-es-name-mKUwBcEU Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header

Proper name [Tagalog]

IPA: /puˌeɾto ɡaˈleɾa/ [Standard-Tagalog], [ˌpwɛɾ.t̪o ɣɐˈlɛː.ɾɐ] [Standard-Tagalog] Forms: ᜉᜓᜏᜒᜇ᜔ᜆᜓ ᜄᜎᜒᜇ [Baybayin]
Rhymes: -eɾa Etymology: Borrowed from Spanish Puerto Galera. Etymology templates: {{bor+|tl|es|Puerto Galera}} Borrowed from Spanish Puerto Galera Head templates: {{tl-proper noun|Puerto Galera|b=puwerto galera}} Puerto Galera (Baybayin spelling ᜉᜓᜏᜒᜇ᜔ᜆᜓ ᜄᜎᜒᜇ)
  1. Puerto Galera (a municipality of Oriental Mindoro, Philippines) Wikipedia link: tl:Puerto Galera Categories (place): Municipalities of the Philippines, Places in Oriental Mindoro, Philippines, Places in the Philippines
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "es",
        "3": "Puerto Galera"
      },
      "expansion": "Spanish Puerto Galera",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Spanish Puerto Galera.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Puerto Galera",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Amharic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Armenian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Belarusian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bengali translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Cantonese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Cebuano translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Georgian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hebrew translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hindi translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hokkien translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Indonesian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latvian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Lithuanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Macedonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Malay translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Persian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tagalog translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tamil translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Thai translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Urdu translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Vietnamese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Municipalities of the Philippines",
          "orig": "en:Municipalities of the Philippines",
          "parents": [
            "Municipalities",
            "Places",
            "Political subdivisions",
            "Names",
            "Polities",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Oriental Mindoro, Philippines",
          "orig": "en:Places in Oriental Mindoro, Philippines",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in the Philippines",
          "orig": "en:Places in the Philippines",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A municipality of Oriental Mindoro, Philippines"
      ],
      "id": "en-Puerto_Galera-en-name-UP3eDOEP",
      "links": [
        [
          "municipality",
          "municipality"
        ],
        [
          "Oriental Mindoro",
          "Oriental Mindoro#English"
        ],
        [
          "Philippines",
          "Philippines#English"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "am",
          "lang": "Amharic",
          "roman": "porto galera",
          "sense": "municipality of the Philippines",
          "word": "ፖርቶ ጋሌራ"
        },
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "sense": "municipality of the Philippines",
          "word": "بويرتو جاليرا"
        },
        {
          "code": "hy",
          "english": "Puerto Galera",
          "lang": "Armenian",
          "sense": "municipality of the Philippines",
          "word": "Պուերտո Գալերա"
        },
        {
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "Puerta-Haljera",
          "sense": "municipality of the Philippines",
          "word": "Пуэрта-Галера"
        },
        {
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "roman": "puẏertō gêlera",
          "sense": "municipality of the Philippines",
          "word": "পুয়ের্তো গ্যালেরা"
        },
        {
          "code": "bg",
          "english": "Puerto Galera",
          "lang": "Bulgarian",
          "sense": "municipality of the Philippines",
          "word": "Пуерто Галера"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "municipality of the Philippines",
          "word": "Puerto Galera"
        },
        {
          "code": "ceb",
          "lang": "Cebuano",
          "sense": "municipality of the Philippines",
          "word": "Puerto Galera"
        },
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "roman": "gaa¹ loi⁴ laai¹ gong²",
          "sense": "municipality of the Philippines",
          "word": "加萊拉港 /加莱拉港"
        },
        {
          "code": "nan-hbl",
          "lang": "Chinese",
          "sense": "municipality of the Philippines",
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "加萊拉港 /加莱拉港"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "Jiāláilāgǎng",
          "sense": "municipality of the Philippines",
          "word": "加萊拉港 /加莱拉港"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "municipality of the Philippines",
          "word": "Puerto Galera"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "municipality of the Philippines",
          "word": "Puerto Galera"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "municipality of the Philippines",
          "word": "Puerto Galera"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "ṗuerṭo galera",
          "sense": "municipality of the Philippines",
          "word": "პუერტო გალერა"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "municipality of the Philippines",
          "word": "Puerto Galera"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "Pouérto Gkaléra",
          "sense": "municipality of the Philippines",
          "word": "Πουέρτο Γκαλέρα"
        },
        {
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "sense": "municipality of the Philippines",
          "word": "פוארטו גלרה"
        },
        {
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "pyūrṭo gailerā",
          "sense": "municipality of the Philippines",
          "word": "प्यूर्टो गैलेरा"
        },
        {
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "municipality of the Philippines",
          "word": "Puerto Galera"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "municipality of the Philippines",
          "word": "Puerto Galera"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "sense": "municipality of the Philippines",
          "word": "プエルトガレラ"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "puereuto gallera",
          "sense": "municipality of the Philippines",
          "word": "푸에르토 갈레라"
        },
        {
          "code": "lv",
          "lang": "Latvian",
          "sense": "municipality of the Philippines",
          "word": "Puerto Galera"
        },
        {
          "code": "mk",
          "english": "Puerto Galera",
          "lang": "Macedonian",
          "sense": "municipality of the Philippines",
          "word": "Пуерто Галера"
        },
        {
          "code": "ms",
          "lang": "Malay",
          "sense": "municipality of the Philippines",
          "word": "Puerto Galera"
        },
        {
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "sense": "municipality of the Philippines",
          "word": "پورتو گالرا"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "municipality of the Philippines",
          "word": "Puerto Galera"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "municipality of the Philippines",
          "word": "Puerto Galera"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "municipality of the Philippines",
          "word": "Puerto Galera"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "Puerto-Galera",
          "sense": "municipality of the Philippines",
          "word": "Пуэрто-Галера"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "municipality of the Philippines",
          "tags": [
            "Cyrillic"
          ],
          "word": "Пуерто Галера"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "municipality of the Philippines",
          "tags": [
            "Latin"
          ],
          "word": "Puerto Galera"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "municipality of the Philippines",
          "word": "Puerto Galera"
        },
        {
          "code": "tl",
          "lang": "Tagalog",
          "sense": "municipality of the Philippines",
          "word": "Puerto Galera"
        },
        {
          "code": "ta",
          "lang": "Tamil",
          "roman": "pōrṭō kalērā",
          "sense": "municipality of the Philippines",
          "word": "போர்டோ கலேரா"
        },
        {
          "code": "th",
          "lang": "Thai",
          "sense": "municipality of the Philippines",
          "word": "เปอร์โตกาเลรา"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "municipality of the Philippines",
          "word": "Puerto Galera"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "Puerto-Halera",
          "sense": "municipality of the Philippines",
          "word": "Пуерто-Галера"
        },
        {
          "code": "ur",
          "lang": "Urdu",
          "roman": "porṭo gelerā",
          "sense": "municipality of the Philippines",
          "word": "پورٹو گیلیرا"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "municipality of the Philippines",
          "word": "Puerto Galera"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Puerto Galera"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌpwɛɾ.to ɡɐˈlɛ.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Philippines"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌpwɛɹtoʊ ɡɑ ˈleɪɹə/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    }
  ],
  "word": "Puerto Galera"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "proper nouns",
        "g": "?",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Puerto Galera ?",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Puerto Galera ?",
      "name": "es-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Puer‧to"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "es",
          "name": "Municipalities of the Philippines",
          "orig": "es:Municipalities of the Philippines",
          "parents": [
            "Municipalities",
            "Places",
            "Political subdivisions",
            "Names",
            "Polities",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "es",
          "name": "Places in Oriental Mindoro, Philippines",
          "orig": "es:Places in Oriental Mindoro, Philippines",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "es",
          "name": "Places in the Philippines",
          "orig": "es:Places in the Philippines",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Puerto Galera (a municipality of Oriental Mindoro, Philippines)"
      ],
      "id": "en-Puerto_Galera-es-name-mKUwBcEU",
      "links": [
        [
          "Puerto Galera",
          "Puerto Galera#English"
        ],
        [
          "municipality",
          "municipality"
        ],
        [
          "Oriental Mindoro",
          "Oriental Mindoro#English"
        ],
        [
          "Philippines",
          "Philippines#English"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "es:Puerto Galera"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌpweɾto ɡaˈleɾa/"
    },
    {
      "ipa": "[ˌpweɾ.t̪o ɣ̞aˈle.ɾa]"
    }
  ],
  "word": "Puerto Galera"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "Puerto Galera"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish Puerto Galera",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish Puerto Galera.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜉᜓᜏᜒᜇ᜔ᜆᜓ ᜄᜎᜒᜇ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Puerto Galera",
        "b": "puwerto galera"
      },
      "expansion": "Puerto Galera (Baybayin spelling ᜉᜓᜏᜒᜇ᜔ᜆᜓ ᜄᜎᜒᜇ)",
      "name": "tl-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Pu‧er‧to"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "tl",
          "name": "Municipalities of the Philippines",
          "orig": "tl:Municipalities of the Philippines",
          "parents": [
            "Municipalities",
            "Places",
            "Political subdivisions",
            "Names",
            "Polities",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "tl",
          "name": "Places in Oriental Mindoro, Philippines",
          "orig": "tl:Places in Oriental Mindoro, Philippines",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "tl",
          "name": "Places in the Philippines",
          "orig": "tl:Places in the Philippines",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Puerto Galera (a municipality of Oriental Mindoro, Philippines)"
      ],
      "id": "en-Puerto_Galera-tl-name-mKUwBcEU",
      "links": [
        [
          "Puerto Galera",
          "Puerto Galera#English"
        ],
        [
          "municipality",
          "municipality"
        ],
        [
          "Oriental Mindoro",
          "Oriental Mindoro#English"
        ],
        [
          "Philippines",
          "Philippines#English"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "tl:Puerto Galera"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/puˌeɾto ɡaˈleɾa/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌpwɛɾ.t̪o ɣɐˈlɛː.ɾɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-eɾa"
    }
  ],
  "word": "Puerto Galera"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "es",
        "3": "Puerto Galera"
      },
      "expansion": "Spanish Puerto Galera",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Spanish Puerto Galera.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Puerto Galera",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English proper nouns",
        "English terms borrowed from Spanish",
        "English terms derived from Spanish",
        "English uncountable nouns",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Requests for review of Lithuanian translations",
        "Terms with Amharic translations",
        "Terms with Arabic translations",
        "Terms with Armenian translations",
        "Terms with Belarusian translations",
        "Terms with Bengali translations",
        "Terms with Bulgarian translations",
        "Terms with Cantonese translations",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with Cebuano translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Georgian translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Greek translations",
        "Terms with Hebrew translations",
        "Terms with Hindi translations",
        "Terms with Hokkien translations",
        "Terms with Indonesian translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Korean translations",
        "Terms with Latvian translations",
        "Terms with Lithuanian translations",
        "Terms with Macedonian translations",
        "Terms with Malay translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Persian translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Romanian translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Serbo-Croatian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Tagalog translations",
        "Terms with Tamil translations",
        "Terms with Thai translations",
        "Terms with Turkish translations",
        "Terms with Ukrainian translations",
        "Terms with Urdu translations",
        "Terms with Vietnamese translations",
        "en:Municipalities of the Philippines",
        "en:Places in Oriental Mindoro, Philippines",
        "en:Places in the Philippines"
      ],
      "glosses": [
        "A municipality of Oriental Mindoro, Philippines"
      ],
      "links": [
        [
          "municipality",
          "municipality"
        ],
        [
          "Oriental Mindoro",
          "Oriental Mindoro#English"
        ],
        [
          "Philippines",
          "Philippines#English"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Puerto Galera"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌpwɛɾ.to ɡɐˈlɛ.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Philippines"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌpwɛɹtoʊ ɡɑ ˈleɪɹə/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "am",
      "lang": "Amharic",
      "roman": "porto galera",
      "sense": "municipality of the Philippines",
      "word": "ፖርቶ ጋሌራ"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "sense": "municipality of the Philippines",
      "word": "بويرتو جاليرا"
    },
    {
      "code": "hy",
      "english": "Puerto Galera",
      "lang": "Armenian",
      "sense": "municipality of the Philippines",
      "word": "Պուերտո Գալերա"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "Puerta-Haljera",
      "sense": "municipality of the Philippines",
      "word": "Пуэрта-Галера"
    },
    {
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "roman": "puẏertō gêlera",
      "sense": "municipality of the Philippines",
      "word": "পুয়ের্তো গ্যালেরা"
    },
    {
      "code": "bg",
      "english": "Puerto Galera",
      "lang": "Bulgarian",
      "sense": "municipality of the Philippines",
      "word": "Пуерто Галера"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "municipality of the Philippines",
      "word": "Puerto Galera"
    },
    {
      "code": "ceb",
      "lang": "Cebuano",
      "sense": "municipality of the Philippines",
      "word": "Puerto Galera"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "roman": "gaa¹ loi⁴ laai¹ gong²",
      "sense": "municipality of the Philippines",
      "word": "加萊拉港 /加莱拉港"
    },
    {
      "code": "nan-hbl",
      "lang": "Chinese",
      "sense": "municipality of the Philippines",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "加萊拉港 /加莱拉港"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Jiāláilāgǎng",
      "sense": "municipality of the Philippines",
      "word": "加萊拉港 /加莱拉港"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "municipality of the Philippines",
      "word": "Puerto Galera"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "municipality of the Philippines",
      "word": "Puerto Galera"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "municipality of the Philippines",
      "word": "Puerto Galera"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "ṗuerṭo galera",
      "sense": "municipality of the Philippines",
      "word": "პუერტო გალერა"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "municipality of the Philippines",
      "word": "Puerto Galera"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "Pouérto Gkaléra",
      "sense": "municipality of the Philippines",
      "word": "Πουέρτο Γκαλέρα"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "sense": "municipality of the Philippines",
      "word": "פוארטו גלרה"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "pyūrṭo gailerā",
      "sense": "municipality of the Philippines",
      "word": "प्यूर्टो गैलेरा"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "municipality of the Philippines",
      "word": "Puerto Galera"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "municipality of the Philippines",
      "word": "Puerto Galera"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "sense": "municipality of the Philippines",
      "word": "プエルトガレラ"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "puereuto gallera",
      "sense": "municipality of the Philippines",
      "word": "푸에르토 갈레라"
    },
    {
      "code": "lv",
      "lang": "Latvian",
      "sense": "municipality of the Philippines",
      "word": "Puerto Galera"
    },
    {
      "code": "mk",
      "english": "Puerto Galera",
      "lang": "Macedonian",
      "sense": "municipality of the Philippines",
      "word": "Пуерто Галера"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "municipality of the Philippines",
      "word": "Puerto Galera"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "sense": "municipality of the Philippines",
      "word": "پورتو گالرا"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "municipality of the Philippines",
      "word": "Puerto Galera"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "municipality of the Philippines",
      "word": "Puerto Galera"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "municipality of the Philippines",
      "word": "Puerto Galera"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Puerto-Galera",
      "sense": "municipality of the Philippines",
      "word": "Пуэрто-Галера"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "municipality of the Philippines",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Пуерто Галера"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "municipality of the Philippines",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "Puerto Galera"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "municipality of the Philippines",
      "word": "Puerto Galera"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "sense": "municipality of the Philippines",
      "word": "Puerto Galera"
    },
    {
      "code": "ta",
      "lang": "Tamil",
      "roman": "pōrṭō kalērā",
      "sense": "municipality of the Philippines",
      "word": "போர்டோ கலேரா"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "sense": "municipality of the Philippines",
      "word": "เปอร์โตกาเลรา"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "municipality of the Philippines",
      "word": "Puerto Galera"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "Puerto-Halera",
      "sense": "municipality of the Philippines",
      "word": "Пуерто-Галера"
    },
    {
      "code": "ur",
      "lang": "Urdu",
      "roman": "porṭo gelerā",
      "sense": "municipality of the Philippines",
      "word": "پورٹو گیلیرا"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "municipality of the Philippines",
      "word": "Puerto Galera"
    }
  ],
  "word": "Puerto Galera"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "proper nouns",
        "g": "?",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Puerto Galera ?",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Puerto Galera ?",
      "name": "es-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Puer‧to"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Requests for gender in Spanish entries",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish multiword terms",
        "Spanish proper nouns",
        "Spanish terms with IPA pronunciation",
        "es:Municipalities of the Philippines",
        "es:Places in Oriental Mindoro, Philippines",
        "es:Places in the Philippines"
      ],
      "glosses": [
        "Puerto Galera (a municipality of Oriental Mindoro, Philippines)"
      ],
      "links": [
        [
          "Puerto Galera",
          "Puerto Galera#English"
        ],
        [
          "municipality",
          "municipality"
        ],
        [
          "Oriental Mindoro",
          "Oriental Mindoro#English"
        ],
        [
          "Philippines",
          "Philippines#English"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "es:Puerto Galera"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌpweɾto ɡaˈleɾa/"
    },
    {
      "ipa": "[ˌpweɾ.t̪o ɣ̞aˈle.ɾa]"
    }
  ],
  "word": "Puerto Galera"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "Puerto Galera"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish Puerto Galera",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish Puerto Galera.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜉᜓᜏᜒᜇ᜔ᜆᜓ ᜄᜎᜒᜇ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Puerto Galera",
        "b": "puwerto galera"
      },
      "expansion": "Puerto Galera (Baybayin spelling ᜉᜓᜏᜒᜇ᜔ᜆᜓ ᜄᜎᜒᜇ)",
      "name": "tl-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Pu‧er‧to"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog multiword terms",
        "Tagalog proper nouns",
        "Tagalog terms borrowed from Spanish",
        "Tagalog terms derived from Spanish",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with malumay pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
        "tl:Municipalities of the Philippines",
        "tl:Places in Oriental Mindoro, Philippines",
        "tl:Places in the Philippines"
      ],
      "glosses": [
        "Puerto Galera (a municipality of Oriental Mindoro, Philippines)"
      ],
      "links": [
        [
          "Puerto Galera",
          "Puerto Galera#English"
        ],
        [
          "municipality",
          "municipality"
        ],
        [
          "Oriental Mindoro",
          "Oriental Mindoro#English"
        ],
        [
          "Philippines",
          "Philippines#English"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "tl:Puerto Galera"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/puˌeɾto ɡaˈleɾa/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌpwɛɾ.t̪o ɣɐˈlɛː.ɾɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-eɾa"
    }
  ],
  "word": "Puerto Galera"
}

Download raw JSONL data for Puerto Galera meaning in All languages combined (10.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.