See Pied Piper on Wiktionary
{
"etymology_text": "Short for Pied Piper of Hamelin, from pied and piper.",
"forms": [
{
"form": "the Pied Piper",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"def": "1",
"head": "Pied Piper"
},
"expansion": "the Pied Piper",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Fairy tale characters",
"orig": "en:Fairy tale characters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Fairy tales",
"orig": "en:Fairy tales",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Fictional characters",
"orig": "en:Fictional characters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A folk tale or legend, dating back to the Middle Ages, about a ratcatcher in variegated attire, hired by the German town of Hamelin, who is not paid for his services and retaliates by luring away the local children by playing a flute."
],
"id": "en-Pied_Piper-en-name-s4xYHmpD",
"links": [
[
"folk tale",
"folk tale"
],
[
"legend",
"legend"
],
[
"Middle Ages",
"Middle Ages"
],
[
"ratcatcher",
"ratcatcher"
],
[
"variegated",
"variegated"
],
[
"attire",
"attire"
],
[
"Hamelin",
"Hamelin"
],
[
"luring",
"lure"
],
[
"flute",
"flute"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "89 11",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a folk tale",
"word": "El flautista d'Hamelín"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a folk tale",
"word": "Krysař z Hamelnu"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a folk tale",
"word": "Joueur de flûte de Hamelin"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a folk tale",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rattenfänger von Hameln"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a folk tale",
"word": "An Píobaire Breac"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a folk tale",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Flecista z Hameln"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a folk tale",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Szczurołap z Hameln"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Gámelʹnskij Krysolóv",
"sense": "a folk tale",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Га́мельнский Крысоло́в"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a folk tale",
"word": "Fareli Köyün Kavalcısı"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Fictional characters",
"orig": "en:Fictional characters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The flute-playing ratcatcher who is the protagonist and title character of this story."
],
"id": "en-Pied_Piper-en-name-Nzu9o4IW",
"links": [
[
"ratcatcher",
"ratcatcher"
],
[
"protagonist",
"protagonist"
],
[
"title character",
"title character"
],
[
"story",
"story"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "32 68",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "the main character in this story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Krysař"
},
{
"_dis1": "32 68",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the main character in this story",
"word": "Joueur de flûte de Hamelin"
},
{
"_dis1": "32 68",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the main character in this story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rattenfänger von Hameln"
},
{
"_dis1": "32 68",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "the main character in this story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Píobaire Breac"
},
{
"_dis1": "32 68",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the main character in this story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Flecista z Hameln"
},
{
"_dis1": "32 68",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the main character in this story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Szczurołap z Hameln"
},
{
"_dis1": "32 68",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Gámelʹnskij Krysolóv",
"sense": "the main character in this story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Га́мельнский Крысоло́в"
},
{
"_dis1": "32 68",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "the main character in this story",
"word": "Fareli Köyün Kavalcısı"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paɪd ˈpaɪ.pə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
}
],
"wikipedia": [
"Pied Piper of Hamelin"
],
"word": "Pied Piper"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English proper nouns",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Turkish translations",
"en:Fairy tale characters",
"en:Fairy tales",
"en:Fictional characters"
],
"etymology_text": "Short for Pied Piper of Hamelin, from pied and piper.",
"forms": [
{
"form": "the Pied Piper",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"def": "1",
"head": "Pied Piper"
},
"expansion": "the Pied Piper",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"A folk tale or legend, dating back to the Middle Ages, about a ratcatcher in variegated attire, hired by the German town of Hamelin, who is not paid for his services and retaliates by luring away the local children by playing a flute."
],
"links": [
[
"folk tale",
"folk tale"
],
[
"legend",
"legend"
],
[
"Middle Ages",
"Middle Ages"
],
[
"ratcatcher",
"ratcatcher"
],
[
"variegated",
"variegated"
],
[
"attire",
"attire"
],
[
"Hamelin",
"Hamelin"
],
[
"luring",
"lure"
],
[
"flute",
"flute"
]
]
},
{
"glosses": [
"The flute-playing ratcatcher who is the protagonist and title character of this story."
],
"links": [
[
"ratcatcher",
"ratcatcher"
],
[
"protagonist",
"protagonist"
],
[
"title character",
"title character"
],
[
"story",
"story"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paɪd ˈpaɪ.pə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a folk tale",
"word": "El flautista d'Hamelín"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a folk tale",
"word": "Krysař z Hamelnu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a folk tale",
"word": "Joueur de flûte de Hamelin"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a folk tale",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rattenfänger von Hameln"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a folk tale",
"word": "An Píobaire Breac"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a folk tale",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Flecista z Hameln"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a folk tale",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Szczurołap z Hameln"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Gámelʹnskij Krysolóv",
"sense": "a folk tale",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Га́мельнский Крысоло́в"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a folk tale",
"word": "Fareli Köyün Kavalcısı"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "the main character in this story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Krysař"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the main character in this story",
"word": "Joueur de flûte de Hamelin"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the main character in this story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rattenfänger von Hameln"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "the main character in this story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Píobaire Breac"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the main character in this story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Flecista z Hameln"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the main character in this story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Szczurołap z Hameln"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Gámelʹnskij Krysolóv",
"sense": "the main character in this story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Га́мельнский Крысоло́в"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "the main character in this story",
"word": "Fareli Köyün Kavalcısı"
}
],
"wikipedia": [
"Pied Piper of Hamelin"
],
"word": "Pied Piper"
}
Download raw JSONL data for Pied Piper meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-27 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.