"Pōnbōczek" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "szl",
        "2": "pōn",
        "3": "bōczek"
      },
      "expansion": "Univerbation of pōn + bōczek",
      "name": "univ"
    },
    {
      "args": {
        "1": "szl",
        "2": "bōg",
        "3": "-ek"
      },
      "expansion": "bōg + -ek",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "Pan Bóg"
      },
      "expansion": "Polish Pan Bóg",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "Dumnezeu"
      },
      "expansion": "Romanian Dumnezeu",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Univerbation of pōn + bōczek, the later from bōg + -ek. Compare Polish Pan Bóg. For the univerbation, compare Romanian Dumnezeu.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "szl-decl-noun-sing",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Pōnbōczek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Pōnbōczka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Pōnbōczkowi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Pōnbōczka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Pōnbōczkym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Pōnbōczku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Pōnbōczku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-pr"
      },
      "expansion": "Pōnbōczek m pers",
      "name": "szl-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Pōn‧bō‧czek"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Pōnbōczek",
        "2": "Pōnbōczka",
        "3": "Pōnbōczkowi",
        "4": "Pōnbōczka",
        "5": "Pōnbōczkym",
        "6": "Pōnbōczku",
        "7": "Pōnbōczku"
      },
      "name": "szl-decl-noun-sing"
    }
  ],
  "lang": "Silesian",
  "lang_code": "szl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Silesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Silesian terms suffixed with -ek",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Silesian univerbations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "szl",
          "name": "Christianity",
          "orig": "szl:Christianity",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "szl",
          "name": "Theology",
          "orig": "szl:Theology",
          "parents": [
            "Philosophy",
            "Religion",
            "All topics",
            "Culture",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In the beginning it was thus: God created the heaven and the earth!",
          "ref": "2000, “Jak Ponboczek stworzoł świat i na nim miyjsce dlo Ślozoków narychtowoł”, in Marek Szołtysek, transl., Biblia Ślązoka, Rybnik, Poland: Śląskie ABC, Dziyń piyrszy, page 6:",
          "text": "Piyrwy to było tak: Ponboczek stworzoł niebo a ziymia!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "God the Father (the first person of the Trinity)"
      ],
      "id": "en-Pōnbōczek-szl-name-ZecWJE7V",
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "theology",
          "theology"
        ],
        [
          "God the Father",
          "God the Father"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity, theology, sometimes colloquial) God the Father (the first person of the Trinity)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "masculine",
        "person",
        "sometimes"
      ],
      "topics": [
        "Christianity",
        "lifestyle",
        "religion",
        "theology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ponˈbo.t͡ʂɛk/"
    },
    {
      "rhymes": "-ot͡ʂɛk"
    }
  ],
  "word": "Pōnbōczek"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "szl",
        "2": "pōn",
        "3": "bōczek"
      },
      "expansion": "Univerbation of pōn + bōczek",
      "name": "univ"
    },
    {
      "args": {
        "1": "szl",
        "2": "bōg",
        "3": "-ek"
      },
      "expansion": "bōg + -ek",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "Pan Bóg"
      },
      "expansion": "Polish Pan Bóg",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "Dumnezeu"
      },
      "expansion": "Romanian Dumnezeu",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Univerbation of pōn + bōczek, the later from bōg + -ek. Compare Polish Pan Bóg. For the univerbation, compare Romanian Dumnezeu.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "szl-decl-noun-sing",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Pōnbōczek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Pōnbōczka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Pōnbōczkowi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Pōnbōczka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Pōnbōczkym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Pōnbōczku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Pōnbōczku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-pr"
      },
      "expansion": "Pōnbōczek m pers",
      "name": "szl-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Pōn‧bō‧czek"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Pōnbōczek",
        "2": "Pōnbōczka",
        "3": "Pōnbōczkowi",
        "4": "Pōnbōczka",
        "5": "Pōnbōczkym",
        "6": "Pōnbōczku",
        "7": "Pōnbōczku"
      },
      "name": "szl-decl-noun-sing"
    }
  ],
  "lang": "Silesian",
  "lang_code": "szl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Silesian/ot͡ʂɛk",
        "Rhymes:Silesian/ot͡ʂɛk/3 syllables",
        "Silesian colloquialisms",
        "Silesian entries with incorrect language header",
        "Silesian lemmas",
        "Silesian masculine nouns",
        "Silesian personal nouns",
        "Silesian proper nouns",
        "Silesian terms suffixed with -ek",
        "Silesian terms with IPA pronunciation",
        "Silesian terms with quotations",
        "Silesian univerbations",
        "szl:Christianity",
        "szl:Theology"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In the beginning it was thus: God created the heaven and the earth!",
          "ref": "2000, “Jak Ponboczek stworzoł świat i na nim miyjsce dlo Ślozoków narychtowoł”, in Marek Szołtysek, transl., Biblia Ślązoka, Rybnik, Poland: Śląskie ABC, Dziyń piyrszy, page 6:",
          "text": "Piyrwy to było tak: Ponboczek stworzoł niebo a ziymia!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "God the Father (the first person of the Trinity)"
      ],
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "theology",
          "theology"
        ],
        [
          "God the Father",
          "God the Father"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity, theology, sometimes colloquial) God the Father (the first person of the Trinity)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "masculine",
        "person",
        "sometimes"
      ],
      "topics": [
        "Christianity",
        "lifestyle",
        "religion",
        "theology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ponˈbo.t͡ʂɛk/"
    },
    {
      "rhymes": "-ot͡ʂɛk"
    }
  ],
  "word": "Pōnbōczek"
}