See Old Armenian on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "Old Armenian"
},
"expansion": "Old Armenian",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English retronyms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Old Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Armenia",
"orig": "en:Armenia",
"parents": [
"Asia",
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Languages",
"orig": "en:Languages",
"parents": [
"Language",
"Names",
"Communication",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The oldest attested form of the Armenian language, first written down at the beginning of the 5th century AD and spoken until 12th century; then replaced by Middle Armenian. Served as a literary language until the 18-19th centuries. Partly intelligible to speakers of modern Armenian."
],
"id": "en-Old_Armenian-en-name-ToglypvX",
"links": [
[
"Armenian",
"Armenian"
],
[
"Middle Armenian",
"Middle Armenian"
]
],
"related": [
{
"alt": "SIL",
"urls": [
"https://iso639-3.sil.org/code/xcl"
],
"word": "xcl"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Classical Armenian"
},
{
"word": "Grabar"
},
{
"word": "Liturgical Armenian"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "grabar",
"sense": "language",
"word": "գրաբար"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "hin hayeren",
"sense": "language",
"word": "հին հայերեն"
},
{
"code": "xcl",
"lang": "Old Armenian",
"roman": "hay barbaṙ",
"sense": "language",
"word": "հայ բարբառ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "language",
"word": "qədim erməni dili"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "language",
"word": "古亞美尼亞語"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "language",
"word": "古亚美尼亚语"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "language",
"word": "muinaisarmenia"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "language",
"word": "klassinen armenia"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arménien ancien"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arménien classique"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "armenio antigo"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ʒveli somxuri",
"sense": "language",
"word": "ძველი სომხური"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ʒveli somxuri ena",
"sense": "language",
"word": "ძველი სომხური ენა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Altarmenisch"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "purānī ārmeniyan",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "पुरानी आर्मेनियन"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "purānī ārmīniyāī",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "पुरानी आर्मीनियाई"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "armeno classico"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grabar"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "staroormiański"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "language",
"tags": [
"Portugal",
"masculine"
],
"word": "arménio clássico"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "language",
"tags": [
"Brazil",
"masculine"
],
"word": "armênio clássico"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "language",
"tags": [
"Portugal",
"masculine"
],
"word": "arménio antigo"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "language",
"tags": [
"Brazil",
"masculine"
],
"word": "armênio antigo"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "grabár",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "граба́р"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "drevnearmjánskij",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "древнеармя́нский"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "language",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "fornarmeniska"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "language",
"word": "Eski Ermenice"
}
]
}
],
"word": "Old Armenian"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "Old Armenian"
},
"expansion": "Old Armenian",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"alt": "SIL",
"urls": [
"https://iso639-3.sil.org/code/xcl"
],
"word": "xcl"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English proper nouns",
"English retronyms",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Old Armenian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"en:Armenia",
"en:Languages"
],
"glosses": [
"The oldest attested form of the Armenian language, first written down at the beginning of the 5th century AD and spoken until 12th century; then replaced by Middle Armenian. Served as a literary language until the 18-19th centuries. Partly intelligible to speakers of modern Armenian."
],
"links": [
[
"Armenian",
"Armenian"
],
[
"Middle Armenian",
"Middle Armenian"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Classical Armenian"
},
{
"word": "Grabar"
},
{
"word": "Liturgical Armenian"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "grabar",
"sense": "language",
"word": "գրաբար"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "hin hayeren",
"sense": "language",
"word": "հին հայերեն"
},
{
"code": "xcl",
"lang": "Old Armenian",
"roman": "hay barbaṙ",
"sense": "language",
"word": "հայ բարբառ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "language",
"word": "qədim erməni dili"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "language",
"word": "古亞美尼亞語"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "language",
"word": "古亚美尼亚语"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "language",
"word": "muinaisarmenia"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "language",
"word": "klassinen armenia"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arménien ancien"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arménien classique"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "armenio antigo"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ʒveli somxuri",
"sense": "language",
"word": "ძველი სომხური"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ʒveli somxuri ena",
"sense": "language",
"word": "ძველი სომხური ენა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Altarmenisch"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "purānī ārmeniyan",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "पुरानी आर्मेनियन"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "purānī ārmīniyāī",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "पुरानी आर्मीनियाई"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "armeno classico"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grabar"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "staroormiański"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "language",
"tags": [
"Portugal",
"masculine"
],
"word": "arménio clássico"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "language",
"tags": [
"Brazil",
"masculine"
],
"word": "armênio clássico"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "language",
"tags": [
"Portugal",
"masculine"
],
"word": "arménio antigo"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "language",
"tags": [
"Brazil",
"masculine"
],
"word": "armênio antigo"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "grabár",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "граба́р"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "drevnearmjánskij",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "древнеармя́нский"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "language",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "fornarmeniska"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "language",
"word": "Eski Ermenice"
}
],
"word": "Old Armenian"
}
Download raw JSONL data for Old Armenian meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.