See Obertenghi on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "Obertenghi"
},
"expansion": "Italian Obertenghi",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian Obertenghi.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "p"
},
"expansion": "Obertenghi pl (plural only)",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English pluralia tantum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "81 1 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 1 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
124,
134
]
],
"ref": "1995, David Abulafia, The New Cambridge Medieval History: Volume 5, C.1198-c.1300, Cambridge University Press, page 449:",
"text": "In 1187 the marquis of Massa, Guglielmo, burst on the scene in Sardinia; he was the head of one of the four branches of the Obertenghi clan and was supported by the commune of Pisa.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
122,
132
]
],
"ref": "2008, David J. Hay, The Military Leadership of Matilda of Canossa, 1046-1115, Manchester University Press, page 125:",
"text": "Crucially, the Welf family also held extensive lands in Emilia and Lombardy, through its links to the Italian clan of the Obertenghi, which had formerly produced many diehard imperialists.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
52
],
[
160,
170
]
],
"ref": "2011, Paola Rapelli, “Symbols of Power in Art”, in Jay Hyams, transl., [2004, Simboli di Potere e Grandi Dinastie], The J. Paul Getty Museum, page 323:",
"text": "The Genoese nobility began with Ido degli Obertenghi, who appears in the city annals in 952 as a viscount. From countship the territory became a march, and the Obertenghi became marquises.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Collectively, the members of a mediaeval Frankish dynasty of Italian nobility comprising Oberto I and descendants; the dynasty itself."
],
"id": "en-Obertenghi-en-name-aP9xDy0z",
"links": [
[
"Frankish",
"Frankish"
],
[
"dynasty",
"dynasty"
],
[
"Italian",
"Italian"
]
],
"tags": [
"plural",
"plural-only"
],
"wikipedia": [
"Obertenghi"
]
}
],
"word": "Obertenghi"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "noun form"
},
"expansion": "Obertenghi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Obertengo"
}
],
"glosses": [
"plural of Obertengo"
],
"id": "en-Obertenghi-it-noun-I-pDIlG9",
"links": [
[
"Obertengo",
"Obertengo#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Collectively, the members of a mediaeval marcher dynasty comprising Oberto I and descendants."
],
"id": "en-Obertenghi-it-noun-zxJIHUcq",
"links": [
[
"marcher",
"marcher"
],
[
"dynasty",
"dynasty"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Collectively, the members of a mediaeval marcher dynasty comprising Oberto I and descendants."
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"word": "Obertenghi"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "Obertenghi"
},
"expansion": "Italian Obertenghi",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian Obertenghi.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "p"
},
"expansion": "Obertenghi pl (plural only)",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English pluralia tantum",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Italian",
"English terms derived from Italian",
"English terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
124,
134
]
],
"ref": "1995, David Abulafia, The New Cambridge Medieval History: Volume 5, C.1198-c.1300, Cambridge University Press, page 449:",
"text": "In 1187 the marquis of Massa, Guglielmo, burst on the scene in Sardinia; he was the head of one of the four branches of the Obertenghi clan and was supported by the commune of Pisa.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
122,
132
]
],
"ref": "2008, David J. Hay, The Military Leadership of Matilda of Canossa, 1046-1115, Manchester University Press, page 125:",
"text": "Crucially, the Welf family also held extensive lands in Emilia and Lombardy, through its links to the Italian clan of the Obertenghi, which had formerly produced many diehard imperialists.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
52
],
[
160,
170
]
],
"ref": "2011, Paola Rapelli, “Symbols of Power in Art”, in Jay Hyams, transl., [2004, Simboli di Potere e Grandi Dinastie], The J. Paul Getty Museum, page 323:",
"text": "The Genoese nobility began with Ido degli Obertenghi, who appears in the city annals in 952 as a viscount. From countship the territory became a march, and the Obertenghi became marquises.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Collectively, the members of a mediaeval Frankish dynasty of Italian nobility comprising Oberto I and descendants; the dynasty itself."
],
"links": [
[
"Frankish",
"Frankish"
],
[
"dynasty",
"dynasty"
],
[
"Italian",
"Italian"
]
],
"tags": [
"plural",
"plural-only"
],
"wikipedia": [
"Obertenghi"
]
}
],
"word": "Obertenghi"
}
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian noun forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "noun form"
},
"expansion": "Obertenghi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Obertengo"
}
],
"glosses": [
"plural of Obertengo"
],
"links": [
[
"Obertengo",
"Obertengo#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
},
{
"categories": [
"Italian terms with historical senses"
],
"glosses": [
"Collectively, the members of a mediaeval marcher dynasty comprising Oberto I and descendants."
],
"links": [
[
"marcher",
"marcher"
],
[
"dynasty",
"dynasty"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Collectively, the members of a mediaeval marcher dynasty comprising Oberto I and descendants."
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"word": "Obertenghi"
}
Download raw JSONL data for Obertenghi meaning in All languages combined (3.1kB)
{
"called_from": "form_description/20250107",
"msg": "Form tags without form: desc='plural plural-only', tagsets=[('plural', 'plural-only')]",
"path": [
"Obertenghi"
],
"section": "English",
"subsection": "proper noun",
"title": "Obertenghi",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-13 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.