See Nuremberg on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Nürnberg"
},
"expansion": "German Nürnberg",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "Norinberga"
},
"expansion": "Medieval Latin Norinberga",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From German Nürnberg, from Medieval Latin Norinberga. The second element is from Berg, origins of the first element unclear.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Nuremberg",
"name": "en-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Nu‧rem‧berg"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in Bavaria, Germany",
"orig": "en:Cities in Bavaria, Germany",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in Germany",
"orig": "en:Cities in Germany",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Nuremberg",
"orig": "en:Nuremberg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Bavaria, Germany",
"orig": "en:Places in Bavaria, Germany",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Germany",
"orig": "en:Places in Germany",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "History of Germany",
"orig": "en:History of Germany",
"parents": [
"Germany",
"History of Europe",
"Europe",
"History",
"Earth",
"Eurasia",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "100 0",
"word": "Nuremberg defense"
},
{
"_dis1": "100 0",
"word": "Nurembergian"
},
{
"_dis1": "100 0",
"word": "Nuremberg violet"
}
],
"glosses": [
"A major city in Bavaria, Germany."
],
"id": "en-Nuremberg-en-name-en:Q2090",
"links": [
[
"city",
"city"
],
[
"Bavaria",
"Bavaria#English"
],
[
"Germany",
"Germany#English"
]
],
"related": [
{
"_dis1": "100 0",
"word": "Nürnberg"
}
],
"senseid": [
"en:Q2090"
],
"translations": [
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "nūranbīrḡ",
"sense": "city in Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نُورَنْبِيرْغ"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "city in Germany",
"word": "Nürnberq"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "bar",
"lang": "Bavarian",
"sense": "city in Germany",
"word": "Niamberg"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Njúrnberh",
"sense": "city in Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ню́рнбэрг"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Njurnberg",
"sense": "city in Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Нюрнберг"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Niǔlúnbǎo",
"sense": "city in Germany",
"word": "紐倫堡 /纽伦堡"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "city in Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Norimberk"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "city in Germany",
"word": "Nürnberg"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "city in Germany",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Neurenberg"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "city in Germany",
"word": "Nurenbergo"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "city in Germany",
"word": "Nurnbergo"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "city in Germany",
"word": "Nürnberg"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "city in Germany",
"word": "Nürnberg"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "city in Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nuremberg"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "niurnbergi",
"sense": "city in Germany",
"word": "ნიურნბერგი"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "city in Germany",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nürnberg"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "gsw",
"lang": "German",
"sense": "city in Germany",
"tags": [
"Alemannic-German"
],
"word": "Nürmbärg"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Nyremvérgi",
"sense": "city in Germany",
"word": "Νυρεμβέργη"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "city in Germany",
"word": "נירנברג"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "nūrnabarg",
"sense": "city in Germany",
"word": "नूर्नबर्ग"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "nyurembarg",
"sense": "city in Germany",
"word": "न्युरेंबर्ग"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "city in Germany",
"word": "Nürnberg"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "city in Germany",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Norimberga"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Nyurunberugu",
"sense": "city in Germany",
"word": "ニュルンベルク"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "Nürnberg",
"sense": "city in Germany",
"word": "Нүрнберг"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "nwireunbereukeu",
"sense": "city in Germany",
"word": "뉘른베르크"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "Nürnberg",
"sense": "city in Germany",
"word": "Нүрнберг"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "city in Germany",
"word": "Norimberga"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "city in Germany",
"word": "Nirnberga"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "city in Germany",
"word": "Niurnbergas"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nds",
"lang": "Low German",
"sense": "city in Germany",
"word": "Namberch"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nds-de",
"lang": "Low German",
"sense": "city in Germany",
"tags": [
"German-Low-German",
"neuter"
],
"word": "Nürnbarg"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Nirnberg",
"sense": "city in Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Нирнберг"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "nyurembarga",
"sense": "city in Germany",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "न्युरेंबर्ग"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "city in Germany",
"word": "Nürnberg"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "city in Germany",
"word": "Nürnberg"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "nuranberg",
"sense": "city in Germany",
"word": "نورنبرگ"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "city in Germany",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Norymberga"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "city in Germany",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nuremberga"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "city in Germany",
"word": "Nürnberg"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Njúrnbɛrg",
"sense": "city in Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ню́рнберг"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "city in Germany",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "Нирнберг"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "city in Germany",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "Nirnberg"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "city in Germany",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "Nürnberg"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "city in Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Norimberg"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "city in Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Núremberg"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "city in Germany",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nürnberg"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "city in Germany",
"word": "Nürnberg"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Njúrnberh",
"sense": "city in Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ню́рнберг"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "city in Germany",
"word": "Nürnberg"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "city in Germany",
"word": "Nuyn-béc"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "nirnberg",
"sense": "city in Germany",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "נירנבערג"
}
],
"wikidata": [
"Q2090"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "English exonyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Terms with Alemannic German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bavarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with German Low German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kyrgyz translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Terms with Low German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Criminal law",
"orig": "en:Criminal law",
"parents": [
"Law",
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Historical events",
"orig": "en:Historical events",
"parents": [
"History",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "International law",
"orig": "en:International law",
"parents": [
"Law",
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Nazism",
"orig": "en:Nazism",
"parents": [
"Fascism",
"Ideologies",
"White supremacist ideology",
"Politics",
"Society",
"Anti-Semitism",
"Racism",
"All topics",
"Forms of discrimination",
"Fundamental",
"Discrimination"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The trial of Nazi criminals that took place there, after World War II."
],
"id": "en-Nuremberg-en-name-G~oUKXn-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnjʊəɹəmbəɡ/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Nuremberg.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nuremberg.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nuremberg.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nuremberg.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nuremberg.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈn(j)ʊɹəmbɚɡ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "en-us-Nuremberg.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/En-us-Nuremberg.ogg/En-us-Nuremberg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/En-us-Nuremberg.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"Nuremberg",
"Nuremberg trials"
],
"word": "Nuremberg"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Nuremberg m",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French exonyms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "fr",
"name": "Cities in Bavaria, Germany",
"orig": "fr:Cities in Bavaria, Germany",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "fr",
"name": "Cities in Germany",
"orig": "fr:Cities in Germany",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "fr",
"name": "Nuremberg",
"orig": "fr:Nuremberg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "fr",
"name": "Places in Bavaria, Germany",
"orig": "fr:Places in Bavaria, Germany",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "fr",
"name": "Places in Germany",
"orig": "fr:Places in Germany",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Nurembergeois"
},
{
"word": "nurembergeois"
}
],
"glosses": [
"Nuremberg (a major city in Bavaria, Germany)"
],
"id": "en-Nuremberg-fr-name-15099zGW",
"links": [
[
"Nuremberg",
"Nuremberg#English"
],
[
"city",
"city"
],
[
"Bavaria",
"Bavaria#English"
],
[
"Germany",
"Germany#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ny.ʁɛ̃.bɛʁ/"
}
],
"word": "Nuremberg"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Nuremberg f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Nuremberg f",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Nuremberga"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of Nuremberga"
],
"id": "en-Nuremberg-pt-name-R78dZg8T",
"links": [
[
"Nuremberga",
"Nuremberga#Portuguese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"feminine"
]
}
],
"word": "Nuremberg"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English exonyms",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from German",
"English terms derived from German",
"English terms derived from Medieval Latin",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Alemannic German translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Bavarian translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German Low German translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Kyrgyz translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Low German translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Yiddish translations",
"en:Criminal law",
"en:Historical events",
"en:History of Germany",
"en:International law",
"en:Nazism"
],
"derived": [
{
"word": "Nuremberg defense"
},
{
"word": "Nurembergian"
},
{
"word": "Nuremberg violet"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Nürnberg"
},
"expansion": "German Nürnberg",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "Norinberga"
},
"expansion": "Medieval Latin Norinberga",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From German Nürnberg, from Medieval Latin Norinberga. The second element is from Berg, origins of the first element unclear.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Nuremberg",
"name": "en-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Nu‧rem‧berg"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Nürnberg"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"en:Cities in Bavaria, Germany",
"en:Cities in Germany",
"en:Nuremberg",
"en:Places in Bavaria, Germany",
"en:Places in Germany"
],
"glosses": [
"A major city in Bavaria, Germany."
],
"links": [
[
"city",
"city"
],
[
"Bavaria",
"Bavaria#English"
],
[
"Germany",
"Germany#English"
]
],
"senseid": [
"en:Q2090"
],
"wikidata": [
"Q2090"
]
},
{
"glosses": [
"The trial of Nazi criminals that took place there, after World War II."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnjʊəɹəmbəɡ/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Nuremberg.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nuremberg.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nuremberg.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nuremberg.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nuremberg.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈn(j)ʊɹəmbɚɡ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "en-us-Nuremberg.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/En-us-Nuremberg.ogg/En-us-Nuremberg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/En-us-Nuremberg.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "nūranbīrḡ",
"sense": "city in Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نُورَنْبِيرْغ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "city in Germany",
"word": "Nürnberq"
},
{
"code": "bar",
"lang": "Bavarian",
"sense": "city in Germany",
"word": "Niamberg"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Njúrnberh",
"sense": "city in Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ню́рнбэрг"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Njurnberg",
"sense": "city in Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Нюрнберг"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Niǔlúnbǎo",
"sense": "city in Germany",
"word": "紐倫堡 /纽伦堡"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "city in Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Norimberk"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "city in Germany",
"word": "Nürnberg"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "city in Germany",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Neurenberg"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "city in Germany",
"word": "Nurenbergo"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "city in Germany",
"word": "Nurnbergo"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "city in Germany",
"word": "Nürnberg"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "city in Germany",
"word": "Nürnberg"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "city in Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nuremberg"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "niurnbergi",
"sense": "city in Germany",
"word": "ნიურნბერგი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "city in Germany",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nürnberg"
},
{
"code": "gsw",
"lang": "German",
"sense": "city in Germany",
"tags": [
"Alemannic-German"
],
"word": "Nürmbärg"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Nyremvérgi",
"sense": "city in Germany",
"word": "Νυρεμβέργη"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "city in Germany",
"word": "נירנברג"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "nūrnabarg",
"sense": "city in Germany",
"word": "नूर्नबर्ग"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "nyurembarg",
"sense": "city in Germany",
"word": "न्युरेंबर्ग"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "city in Germany",
"word": "Nürnberg"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "city in Germany",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Norimberga"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Nyurunberugu",
"sense": "city in Germany",
"word": "ニュルンベルク"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "Nürnberg",
"sense": "city in Germany",
"word": "Нүрнберг"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "nwireunbereukeu",
"sense": "city in Germany",
"word": "뉘른베르크"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "Nürnberg",
"sense": "city in Germany",
"word": "Нүрнберг"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "city in Germany",
"word": "Norimberga"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "city in Germany",
"word": "Nirnberga"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "city in Germany",
"word": "Niurnbergas"
},
{
"code": "nds",
"lang": "Low German",
"sense": "city in Germany",
"word": "Namberch"
},
{
"code": "nds-de",
"lang": "Low German",
"sense": "city in Germany",
"tags": [
"German-Low-German",
"neuter"
],
"word": "Nürnbarg"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Nirnberg",
"sense": "city in Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Нирнберг"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "nyurembarga",
"sense": "city in Germany",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "न्युरेंबर्ग"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "city in Germany",
"word": "Nürnberg"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "city in Germany",
"word": "Nürnberg"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "nuranberg",
"sense": "city in Germany",
"word": "نورنبرگ"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "city in Germany",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Norymberga"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "city in Germany",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nuremberga"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "city in Germany",
"word": "Nürnberg"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Njúrnbɛrg",
"sense": "city in Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ню́рнберг"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "city in Germany",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "Нирнберг"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "city in Germany",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "Nirnberg"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "city in Germany",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "Nürnberg"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "city in Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Norimberg"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "city in Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Núremberg"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "city in Germany",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nürnberg"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "city in Germany",
"word": "Nürnberg"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Njúrnberh",
"sense": "city in Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ню́рнберг"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "city in Germany",
"word": "Nürnberg"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "city in Germany",
"word": "Nuyn-béc"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "nirnberg",
"sense": "city in Germany",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "נירנבערג"
}
],
"wikipedia": [
"Nuremberg",
"Nuremberg trials"
],
"word": "Nuremberg"
}
{
"derived": [
{
"word": "Nurembergeois"
},
{
"word": "nurembergeois"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Nuremberg m",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French entries with incorrect language header",
"French exonyms",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French proper nouns",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"fr:Cities in Bavaria, Germany",
"fr:Cities in Germany",
"fr:Nuremberg",
"fr:Places in Bavaria, Germany",
"fr:Places in Germany"
],
"glosses": [
"Nuremberg (a major city in Bavaria, Germany)"
],
"links": [
[
"Nuremberg",
"Nuremberg#English"
],
[
"city",
"city"
],
[
"Bavaria",
"Bavaria#English"
],
[
"Germany",
"Germany#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ny.ʁɛ̃.bɛʁ/"
}
],
"word": "Nuremberg"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Nuremberg f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Nuremberg f",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Nuremberga"
}
],
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese proper nouns"
],
"glosses": [
"Alternative form of Nuremberga"
],
"links": [
[
"Nuremberga",
"Nuremberga#Portuguese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"feminine"
]
}
],
"word": "Nuremberg"
}
Download raw JSONL data for Nuremberg meaning in All languages combined (11.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.