See Marsjanka on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "Mars",
"3": "-anka"
},
"expansion": "Mars + -anka",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Mars + -anka.",
"forms": [
{
"form": "Marsjanin",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Marsjanka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Marsjanki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Marsjanki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Marsjanek",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Marsjance",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Marsjankom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Marsjankę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Marsjanki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Marsjanką",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Marsjankami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Marsjance",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Marsjankach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Marsjanko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Marsjanki",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"m": "Marsjanin"
},
"expansion": "Marsjanka f (male equivalent Marsjanin)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Mars‧jan‧ka"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -anka",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Celestial inhabitants",
"orig": "pl:Celestial inhabitants",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Science fiction",
"orig": "pl:Science fiction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
104,
111
]
],
"bold_text_offsets": [
[
117,
126
]
],
"english": "— My costume is made of aluminium foil and a thermal blanket — says one middle school girl dressed as a Martian.",
"ref": "2014 November 5, Wojciech Zagaj, “Roboty i kosmici na szkolnym korytarzu. Tak świętowało gimnazjum im[ienia]. Lema [ZDJĘCIA, WIDEO]”, in Radio Szczecin, Szczecin: Polskie Radio Szczecin S[półka ]A[kcyjna], archived from the original on 2025-03-10:",
"text": "— Mój kostium jest zrobiony z folii aluminiowej oraz koca termicznego — opowiada jedna z gimnazjalistek przebrana za Marsjankę.",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(“Martian”) (inhabitant of the planet Mars)",
"word": "Marsjanin"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of Marsjanin (“Martian”) (inhabitant of the planet Mars)"
],
"id": "en-Marsjanka-pl-noun-XuL-RiyI",
"links": [
[
"science fiction",
"science fiction"
],
[
"Marsjanin",
"Marsjanin#Polish"
],
[
"Martian",
"Martian"
]
],
"raw_glosses": [
"(science fiction) female equivalent of Marsjanin (“Martian”) (inhabitant of the planet Mars)"
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"topics": [
"literature",
"media",
"publishing",
"science-fiction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/marsˈjan.ka/"
},
{
"rhymes": "-anka"
}
],
"word": "Marsjanka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "Mars",
"3": "-anka"
},
"expansion": "Mars + -anka",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Mars + -anka.",
"forms": [
{
"form": "Marsjanin",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Marsjanka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Marsjanki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Marsjanki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Marsjanek",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Marsjance",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Marsjankom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Marsjankę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Marsjanki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Marsjanką",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Marsjankami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Marsjance",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Marsjankach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Marsjanko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Marsjanki",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"m": "Marsjanin"
},
"expansion": "Marsjanka f (male equivalent Marsjanin)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Mars‧jan‧ka"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Polish 3-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish female equivalent nouns",
"Polish feminine nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish nouns",
"Polish terms suffixed with -anka",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Polish terms with quotations",
"Rhymes:Polish/anka",
"Rhymes:Polish/anka/3 syllables",
"pl:Celestial inhabitants",
"pl:Science fiction"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
104,
111
]
],
"bold_text_offsets": [
[
117,
126
]
],
"english": "— My costume is made of aluminium foil and a thermal blanket — says one middle school girl dressed as a Martian.",
"ref": "2014 November 5, Wojciech Zagaj, “Roboty i kosmici na szkolnym korytarzu. Tak świętowało gimnazjum im[ienia]. Lema [ZDJĘCIA, WIDEO]”, in Radio Szczecin, Szczecin: Polskie Radio Szczecin S[półka ]A[kcyjna], archived from the original on 2025-03-10:",
"text": "— Mój kostium jest zrobiony z folii aluminiowej oraz koca termicznego — opowiada jedna z gimnazjalistek przebrana za Marsjankę.",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(“Martian”) (inhabitant of the planet Mars)",
"word": "Marsjanin"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of Marsjanin (“Martian”) (inhabitant of the planet Mars)"
],
"links": [
[
"science fiction",
"science fiction"
],
[
"Marsjanin",
"Marsjanin#Polish"
],
[
"Martian",
"Martian"
]
],
"raw_glosses": [
"(science fiction) female equivalent of Marsjanin (“Martian”) (inhabitant of the planet Mars)"
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"topics": [
"literature",
"media",
"publishing",
"science-fiction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/marsˈjan.ka/"
},
{
"rhymes": "-anka"
}
],
"word": "Marsjanka"
}
Download raw JSONL data for Marsjanka meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-08 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.