"Krähwinkel" meaning in All languages combined

See Krähwinkel on Wiktionary

Noun [German]

IPA: /ˈkrɛːvɪŋkl̩/ Audio: De-Krähwinkel.ogg Forms: Krähwinkels [genitive], Krähwinkel [plural]
Etymology: Coined by German dramatist and writer August von Kotzebue in 1802, from the play Die deutschen Kleinstädter. By surface analysis, Krähe (“crow”) + Winkel (“corner”). Etymology templates: {{coinage|de|Q57242|in=1802}} Coined by German dramatist and writer August von Kotzebue in 1802, {{surf|de|Krähe|Winkel|t1=crow|t2=corner}} By surface analysis, Krähe (“crow”) + Winkel (“corner”) Head templates: {{de-noun|n}} Krähwinkel n (strong, genitive Krähwinkels, plural Krähwinkel)
  1. (derogatory) Palookaville (bourgeois small town or mindset) Tags: derogatory, neuter, strong Categories (topical): Fictional locations Related terms: Krähwinkelei, Krähwinkler, Krähwinklerin, krähwinklig

Download JSON data for Krähwinkel meaning in All languages combined (3.5kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sv",
            "2": "kråkvinkel",
            "calque": "1"
          },
          "expansion": "→ Swedish: kråkvinkel (calque)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Swedish: kråkvinkel (calque)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Q57242",
        "in": "1802"
      },
      "expansion": "Coined by German dramatist and writer August von Kotzebue in 1802",
      "name": "coinage"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Krähe",
        "3": "Winkel",
        "t1": "crow",
        "t2": "corner"
      },
      "expansion": "By surface analysis, Krähe (“crow”) + Winkel (“corner”)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Coined by German dramatist and writer August von Kotzebue in 1802, from the play Die deutschen Kleinstädter. By surface analysis, Krähe (“crow”) + Winkel (“corner”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Krähwinkels",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Krähwinkel",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "Krähwinkel n (strong, genitive Krähwinkels, plural Krähwinkel)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Kräh‧win‧kel"
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "German terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Fictional locations",
          "orig": "de:Fictional locations",
          "parents": [
            "Fiction",
            "Artistic works",
            "Art",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1908, Jakob Wassermann, Caspar Hauser",
          "text": "Gewisse hochgestellte Personen hielten mit ihrem Ärger nicht zurück, und hier, in dem abscheulichen Krähwinkel, hatte man ohnehin wenig Aufhebens von der ganzen Geschichte gemacht, begreiflicherweise, denn Christus mag Rom erobern, zu Jerusalem ist er nur ein schäbiger Rabbi.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2014 January 21, Thomas Gerlach, “Lenins 90. Todestag: Die Nase des Nachfahren”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN",
          "text": "Lenins und Kruses Vorfahren lebten in einer langen Folge als Mühlenpächter in Dörfern und Landstädtchen zwischen Hamburg, Lübeck und Schwerin, heirateten Müllerstöchter, zeugten Kinder und starben. Kruse kennt in diesem Krähwinkel inzwischen jedes Vorwerk, jeden Bachlauf, jede Mühle.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Palookaville (bourgeois small town or mindset)"
      ],
      "id": "en-Krähwinkel-de-noun-zZZfvyJA",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "Palookaville",
          "Palookaville"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory) Palookaville (bourgeois small town or mindset)"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Krähwinkelei"
        },
        {
          "word": "Krähwinkler"
        },
        {
          "word": "Krähwinklerin"
        },
        {
          "word": "krähwinklig"
        }
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "neuter",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkrɛːvɪŋkl̩/"
    },
    {
      "audio": "De-Krähwinkel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-Kr%C3%A4hwinkel.ogg/De-Kr%C3%A4hwinkel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/De-Kr%C3%A4hwinkel.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "Krähwinkel"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sv",
            "2": "kråkvinkel",
            "calque": "1"
          },
          "expansion": "→ Swedish: kråkvinkel (calque)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Swedish: kråkvinkel (calque)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Q57242",
        "in": "1802"
      },
      "expansion": "Coined by German dramatist and writer August von Kotzebue in 1802",
      "name": "coinage"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Krähe",
        "3": "Winkel",
        "t1": "crow",
        "t2": "corner"
      },
      "expansion": "By surface analysis, Krähe (“crow”) + Winkel (“corner”)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Coined by German dramatist and writer August von Kotzebue in 1802, from the play Die deutschen Kleinstädter. By surface analysis, Krähe (“crow”) + Winkel (“corner”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Krähwinkels",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Krähwinkel",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "Krähwinkel n (strong, genitive Krähwinkels, plural Krähwinkel)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Kräh‧win‧kel"
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Krähwinkelei"
    },
    {
      "word": "Krähwinkler"
    },
    {
      "word": "Krähwinklerin"
    },
    {
      "word": "krähwinklig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German 3-syllable words",
        "German coinages",
        "German compound terms",
        "German derogatory terms",
        "German entries with incorrect language header",
        "German entries with topic categories using raw markup",
        "German lemmas",
        "German neuter nouns",
        "German nouns",
        "German terms coined by August von Kotzebue",
        "German terms with IPA pronunciation",
        "German terms with audio links",
        "German terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "German terms with quotations",
        "Requests for translations of German quotations",
        "de:Fictional locations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1908, Jakob Wassermann, Caspar Hauser",
          "text": "Gewisse hochgestellte Personen hielten mit ihrem Ärger nicht zurück, und hier, in dem abscheulichen Krähwinkel, hatte man ohnehin wenig Aufhebens von der ganzen Geschichte gemacht, begreiflicherweise, denn Christus mag Rom erobern, zu Jerusalem ist er nur ein schäbiger Rabbi.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2014 January 21, Thomas Gerlach, “Lenins 90. Todestag: Die Nase des Nachfahren”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN",
          "text": "Lenins und Kruses Vorfahren lebten in einer langen Folge als Mühlenpächter in Dörfern und Landstädtchen zwischen Hamburg, Lübeck und Schwerin, heirateten Müllerstöchter, zeugten Kinder und starben. Kruse kennt in diesem Krähwinkel inzwischen jedes Vorwerk, jeden Bachlauf, jede Mühle.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Palookaville (bourgeois small town or mindset)"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "Palookaville",
          "Palookaville"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory) Palookaville (bourgeois small town or mindset)"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "neuter",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkrɛːvɪŋkl̩/"
    },
    {
      "audio": "De-Krähwinkel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-Kr%C3%A4hwinkel.ogg/De-Kr%C3%A4hwinkel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/De-Kr%C3%A4hwinkel.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "Krähwinkel"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.