"Khalistan" meaning in All languages combined

See Khalistan on Wiktionary

Proper name [English]

Etymology: Borrowed from Punjabi ਖ਼ਾਲਿਸਤਾਨ (xālistān) / خالِصْتان (xāliṣtān). Literally, “Land of the Khalsa ”. Analyzable as Khalsa + -i- + -stan. Etymology templates: {{bor|en|pa|-}} Punjabi, {{m|pa|ਖ਼ਾਲਿਸਤਾਨ}} ਖ਼ਾਲਿਸਤਾਨ (xālistān), {{m|pa|خالِصْتان}} خالِصْتان (xāliṣtān), {{l|en|Khalsa}} Khalsa, {{m-g|Land of the Khalsa}} “Land of the Khalsa ”, {{lit|Land of the Khalsa}} Literally, “Land of the Khalsa ”, {{affix|en|Khalsa|-i-|-stan}} Khalsa + -i- + -stan Head templates: {{en-proper noun}} Khalistan
  1. (historical) Synonym of Punjab; A region of Indian Subcontinent Tags: historical Categories (topical): Nationalism, Theocracy Synonyms: Punjab [synonym, synonym-of]
    Sense id: en-Khalistan-en-name-L1Ed5iYo Disambiguation of Nationalism: 48 52 Disambiguation of Theocracy: 48 52 Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 47 53
  2. (now) A proposed country in South Asia A sovereign state proposed by separatists to be established as a homeland for Sikhs. Categories (topical): Indian politics, Nationalism, Sikhism, Theocracy
    Sense id: en-Khalistan-en-name-u9kRJl3V Disambiguation of Indian politics: 37 63 Disambiguation of Nationalism: 48 52 Disambiguation of Sikhism: 33 67 Disambiguation of Theocracy: 48 52 Categories (other): English entries with incorrect language header, English entries with topic categories using raw markup, English terms interfixed with -i-, English terms suffixed with -stan Disambiguation of English entries with incorrect language header: 47 53 Disambiguation of English entries with topic categories using raw markup: 45 55 Disambiguation of English terms interfixed with -i-: 37 63 Disambiguation of English terms suffixed with -stan: 37 63
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Khalistani

Proper name [French]

Etymology: From Punjabi ਖ਼ਾਲਿਸਤਾਨ (xālistān) / خالِصْتان (xāliṣtān). Literally, “Land of the Khalsa ” Etymology templates: {{bor|fr|pa|-}} Punjabi, {{m|pa|ਖ਼ਾਲਿਸਤਾਨ}} ਖ਼ਾਲਿਸਤਾਨ (xālistān), {{m|pa|خالِصْتان}} خالِصْتان (xāliṣtān), {{l|en|Khalsa}} Khalsa, {{m-g|Land of the Khalsa}} “Land of the Khalsa ”, {{lit|Land of the Khalsa}} Literally, “Land of the Khalsa ” Head templates: {{fr-proper noun|m}} Khalistan m
  1. Khalistan Wikipedia link: fr:Khalistan Tags: masculine Categories (topical): Indian politics, Nationalism, Sikhism, Theocracy
    Sense id: en-Khalistan-fr-name-9ZbuoFrS Categories (other): French entries with incorrect language header

Download JSON data for Khalistan meaning in All languages combined (6.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "pa",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Punjabi",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਖ਼ਾਲਿਸਤਾਨ"
      },
      "expansion": "ਖ਼ਾਲਿਸਤਾਨ (xālistān)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "خالِصْتان"
      },
      "expansion": "خالِصْتان (xāliṣtān)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Khalsa"
      },
      "expansion": "Khalsa",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Land of the Khalsa"
      },
      "expansion": "“Land of the Khalsa ”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Land of the Khalsa"
      },
      "expansion": "Literally, “Land of the Khalsa ”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Khalsa",
        "3": "-i-",
        "4": "-stan"
      },
      "expansion": "Khalsa + -i- + -stan",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Punjabi ਖ਼ਾਲਿਸਤਾਨ (xālistān) / خالِصْتان (xāliṣtān). Literally, “Land of the Khalsa ”. Analyzable as Khalsa + -i- + -stan.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Khalistan",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Khalistani"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Nationalism",
          "orig": "en:Nationalism",
          "parents": [
            "Ideologies",
            "Politics",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Theocracy",
          "orig": "en:Theocracy",
          "parents": [
            "Ideologies",
            "Religion",
            "Politics",
            "Society",
            "Culture",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of Punjab; A region of Indian Subcontinent"
      ],
      "id": "en-Khalistan-en-name-L1Ed5iYo",
      "links": [
        [
          "Punjab",
          "Punjab#English"
        ],
        [
          "Indian Subcontinent",
          "Indian Subcontinent#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) Synonym of Punjab; A region of Indian Subcontinent"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "A region of Indian Subcontinent",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "Punjab"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "English terms interfixed with -i-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -stan",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Indian politics",
          "orig": "en:Indian politics",
          "parents": [
            "India",
            "Politics",
            "Asia",
            "Society",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Nationalism",
          "orig": "en:Nationalism",
          "parents": [
            "Ideologies",
            "Politics",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Sikhism",
          "orig": "en:Sikhism",
          "parents": [
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Theocracy",
          "orig": "en:Theocracy",
          "parents": [
            "Ideologies",
            "Religion",
            "Politics",
            "Society",
            "Culture",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A proposed country in South Asia A sovereign state proposed by separatists to be established as a homeland for Sikhs."
      ],
      "id": "en-Khalistan-en-name-u9kRJl3V",
      "links": [
        [
          "South Asia",
          "South Asia#English"
        ],
        [
          "sovereign state",
          "sovereign state#English"
        ],
        [
          "Sikhs",
          "Sikh#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(now) A proposed country in South Asia A sovereign state proposed by separatists to be established as a homeland for Sikhs."
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "en:Khalistan"
  ],
  "word": "Khalistan"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "pa",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Punjabi",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਖ਼ਾਲਿਸਤਾਨ"
      },
      "expansion": "ਖ਼ਾਲਿਸਤਾਨ (xālistān)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "خالِصْتان"
      },
      "expansion": "خالِصْتان (xāliṣtān)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Khalsa"
      },
      "expansion": "Khalsa",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Land of the Khalsa"
      },
      "expansion": "“Land of the Khalsa ”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Land of the Khalsa"
      },
      "expansion": "Literally, “Land of the Khalsa ”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Punjabi ਖ਼ਾਲਿਸਤਾਨ (xālistān) / خالِصْتان (xāliṣtān). Literally, “Land of the Khalsa ”",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "Khalistan m",
      "name": "fr-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fr",
          "name": "Indian politics",
          "orig": "fr:Indian politics",
          "parents": [
            "India",
            "Politics",
            "Asia",
            "Society",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fr",
          "name": "Nationalism",
          "orig": "fr:Nationalism",
          "parents": [
            "Ideologies",
            "Politics",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fr",
          "name": "Sikhism",
          "orig": "fr:Sikhism",
          "parents": [
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fr",
          "name": "Theocracy",
          "orig": "fr:Theocracy",
          "parents": [
            "Ideologies",
            "Religion",
            "Politics",
            "Society",
            "Culture",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Amritpal Singh est devenu célèbre ces derniers mois en prêchant un sikhisme radical dans les zones rurales du Punjab, jusqu’à exiger la création d’un État séparatiste sikh appelé Khalistan.\nAmritpal Singh has gained fame in recent months by preaching radical Sikhism in the rural areas of Punjab, even going so far as to demand the creation of a separate Sikh state called Khalistan.\n(AFP, L'Inde convoque un diplomate canadien après une manifestation sikhe, Le Journal de Québec, 27 mars 2023)",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Khalistan"
      ],
      "id": "en-Khalistan-fr-name-9ZbuoFrS",
      "links": [
        [
          "Khalistan",
          "Khalistan#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "wikipedia": [
        "fr:Khalistan"
      ]
    }
  ],
  "word": "Khalistan"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English proper nouns",
    "English terms borrowed from Punjabi",
    "English terms derived from Punjabi",
    "English terms interfixed with -i-",
    "English terms suffixed with -stan",
    "English uncountable nouns",
    "en:Indian politics",
    "en:Nationalism",
    "en:Sikhism",
    "en:Theocracy"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "pa",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Punjabi",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਖ਼ਾਲਿਸਤਾਨ"
      },
      "expansion": "ਖ਼ਾਲਿਸਤਾਨ (xālistān)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "خالِصْتان"
      },
      "expansion": "خالِصْتان (xāliṣtān)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Khalsa"
      },
      "expansion": "Khalsa",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Land of the Khalsa"
      },
      "expansion": "“Land of the Khalsa ”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Land of the Khalsa"
      },
      "expansion": "Literally, “Land of the Khalsa ”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Khalsa",
        "3": "-i-",
        "4": "-stan"
      },
      "expansion": "Khalsa + -i- + -stan",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Punjabi ਖ਼ਾਲਿਸਤਾਨ (xālistān) / خالِصْتان (xāliṣtān). Literally, “Land of the Khalsa ”. Analyzable as Khalsa + -i- + -stan.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Khalistan",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Khalistani"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of Punjab; A region of Indian Subcontinent"
      ],
      "links": [
        [
          "Punjab",
          "Punjab#English"
        ],
        [
          "Indian Subcontinent",
          "Indian Subcontinent#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) Synonym of Punjab; A region of Indian Subcontinent"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "A region of Indian Subcontinent",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "Punjab"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A proposed country in South Asia A sovereign state proposed by separatists to be established as a homeland for Sikhs."
      ],
      "links": [
        [
          "South Asia",
          "South Asia#English"
        ],
        [
          "sovereign state",
          "sovereign state#English"
        ],
        [
          "Sikhs",
          "Sikh#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(now) A proposed country in South Asia A sovereign state proposed by separatists to be established as a homeland for Sikhs."
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "en:Khalistan"
  ],
  "word": "Khalistan"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "pa",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Punjabi",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਖ਼ਾਲਿਸਤਾਨ"
      },
      "expansion": "ਖ਼ਾਲਿਸਤਾਨ (xālistān)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "خالِصْتان"
      },
      "expansion": "خالِصْتان (xāliṣtān)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Khalsa"
      },
      "expansion": "Khalsa",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Land of the Khalsa"
      },
      "expansion": "“Land of the Khalsa ”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Land of the Khalsa"
      },
      "expansion": "Literally, “Land of the Khalsa ”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Punjabi ਖ਼ਾਲਿਸਤਾਨ (xālistān) / خالِصْتان (xāliṣtān). Literally, “Land of the Khalsa ”",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "Khalistan m",
      "name": "fr-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French entries with incorrect language header",
        "French lemmas",
        "French masculine nouns",
        "French proper nouns",
        "French terms borrowed from Punjabi",
        "French terms derived from Punjabi",
        "French terms spelled with K",
        "French terms with quotations",
        "fr:Indian politics",
        "fr:Nationalism",
        "fr:Sikhism",
        "fr:Theocracy"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Amritpal Singh est devenu célèbre ces derniers mois en prêchant un sikhisme radical dans les zones rurales du Punjab, jusqu’à exiger la création d’un État séparatiste sikh appelé Khalistan.\nAmritpal Singh has gained fame in recent months by preaching radical Sikhism in the rural areas of Punjab, even going so far as to demand the creation of a separate Sikh state called Khalistan.\n(AFP, L'Inde convoque un diplomate canadien après une manifestation sikhe, Le Journal de Québec, 27 mars 2023)",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Khalistan"
      ],
      "links": [
        [
          "Khalistan",
          "Khalistan#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "wikipedia": [
        "fr:Khalistan"
      ]
    }
  ],
  "word": "Khalistan"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.