See Karakalpak on Wiktionary
Download JSON data for Karakalpak meaning in All languages combined (7.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "kaa",
"3": "qaraqalpaq"
},
"expansion": "Karakalpak qaraqalpaq",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Karakalpak qaraqalpaq.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Karakalpak",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Languages",
"orig": "en:Languages",
"parents": [
"Language",
"Names",
"Communication",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A Turkic language of Uzbekistan and neighboring countries."
],
"id": "en-Karakalpak-en-name-B4Som5YL",
"links": [
[
"Turkic",
"Turkic"
]
],
"translations": [
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "Karakalpak language",
"word": "qaraqalpaq dili"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "qaraqalpaq tele",
"sense": "Karakalpak language",
"word": "ҡараҡалпаҡ теле"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Karakalpak language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karakalpak"
},
{
"code": "cv",
"lang": "Chuvash",
"roman": "karak̬alp̬ak čĕlh̬i",
"sense": "Karakalpak language",
"word": "каракалпак чӗлхи"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "Karakalpak language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karakalpačtina"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "Karakalpak language",
"word": "karakalpaki keel"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Karakalpak language",
"word": "karakalpakki"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Karakalpak language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karakalpak"
},
{
"code": "gag",
"lang": "Gagauz",
"sense": "Karakalpak language",
"word": "karakalpak dili"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Karakalpak language",
"word": "karakalpak"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "Karakalpak language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cara-Calpáicis"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Karakalpak language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karakalpako"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Karakalpak language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "qaraqalpaqo"
},
{
"code": "kaa",
"lang": "Karakalpak",
"sense": "Karakalpak language",
"word": "qaraqalpaq tili"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "qaraqalpaq tılı",
"sense": "Karakalpak language",
"word": "қарақалпақ тілі"
},
{
"code": "kjh",
"lang": "Khakas",
"roman": "xaraxalpax tìlì",
"sense": "Karakalpak language",
"word": "харахалпах тілі"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "karakalpački jazik",
"sense": "Karakalpak language",
"word": "каракалпачки јазик"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "Karakalpak language",
"word": "Kʼawakʼalbaʼ bizaad"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Karakalpak language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caracalpaque"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Karakalpak language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caracalpac"
},
{
"alt": "язы́к",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "karakalpákskij",
"sense": "Karakalpak language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "каракалпа́кский"
},
{
"code": "srh",
"lang": "Sarikoli",
"sense": "Karakalpak language",
"word": "Qaraqalpuqi ziv"
},
{
"code": "srh",
"lang": "Sarikoli",
"sense": "Karakalpak language",
"word": "Qaraqalpoqi ziv"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Karakalpak language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karakalpako"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Karakalpak language",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "karakalpakiska"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "Zaboni qaraqolpoqī",
"sense": "Karakalpak language",
"word": "Забони қарақолпоқӣ"
},
{
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "qaraqalpaq tele",
"sense": "Karakalpak language",
"word": "каракалпак теле"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "Karakalpak language",
"word": "Karakalpakça"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "qara qalpaq tili",
"sense": "Karakalpak language",
"word": "قارا قالپاق تىلى"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "Karakalpak language",
"word": "Qoraqalpoq"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "Karakalpak language",
"word": "Qoraqalpoqcha"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "Karakalpak language",
"word": "qoraqalpoq"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "Karakalpak language",
"word": "qoraqalpoqcha"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "Karakalpak language",
"word": "Qoraqalpoq tili"
},
{
"code": "yai",
"lang": "Yagnobi",
"roman": "Qaraqalpoqī zivok",
"sense": "Karakalpak language",
"word": "Қарақалпоқӣ зивок"
},
{
"code": "yai",
"lang": "Yagnobi",
"roman": "Qaraqolpoqī zivok",
"sense": "Karakalpak language",
"word": "Қарақолпоқӣ зивок"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌkæɹəˈkælpæk/"
}
],
"wikipedia": [
"Karakalpak language",
"Karakalpaks"
],
"word": "Karakalpak"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "kaa",
"3": "qaraqalpaq"
},
"expansion": "Karakalpak qaraqalpaq",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Karakalpak qaraqalpaq.",
"forms": [
{
"form": "Karakalpaks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Karakalpak (plural Karakalpaks)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Ethnonyms",
"orig": "en:Ethnonyms",
"parents": [
"Ethnicity",
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A member of a Turkic ethnic group native to Karakalpakstan in northwestern Uzbekistan."
],
"id": "en-Karakalpak-en-noun-1bA5u0J~",
"links": [
[
"Turkic",
"Turkic"
],
[
"ethnic group",
"ethnic group"
],
[
"Karakalpakstan",
"Karakalpakstan"
],
[
"Uzbekistan",
"Uzbekistan"
]
],
"related": [
{
"word": "Karakalpakstan"
}
],
"translations": [
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Turkic ethnic group",
"word": "karakalpak"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "kara kalpak",
"sense": "Turkic ethnic group",
"word": "قره قلپاق"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Turkic ethnic group",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "caracalpaque"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌkæɹəˈkælpæk/"
}
],
"wikipedia": [
"Karakalpak language",
"Karakalpaks"
],
"word": "Karakalpak"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "proper noun",
"head": ""
},
"expansion": "Karakalpak",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Karakalpak",
"name": "tr-proper noun"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Turkish given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Turkish male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"id": "en-Karakalpak-tr-name-h8YdwBAs",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"word": "Karakalpak"
}
{
"categories": [
"English 4-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English terms derived from Karakalpak",
"English terms with IPA pronunciation",
"English uncountable nouns",
"en:Ethnonyms",
"en:Languages"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "kaa",
"3": "qaraqalpaq"
},
"expansion": "Karakalpak qaraqalpaq",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Karakalpak qaraqalpaq.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Karakalpak",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"A Turkic language of Uzbekistan and neighboring countries."
],
"links": [
[
"Turkic",
"Turkic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌkæɹəˈkælpæk/"
}
],
"translations": [
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "Karakalpak language",
"word": "qaraqalpaq dili"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "qaraqalpaq tele",
"sense": "Karakalpak language",
"word": "ҡараҡалпаҡ теле"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Karakalpak language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karakalpak"
},
{
"code": "cv",
"lang": "Chuvash",
"roman": "karak̬alp̬ak čĕlh̬i",
"sense": "Karakalpak language",
"word": "каракалпак чӗлхи"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "Karakalpak language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karakalpačtina"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "Karakalpak language",
"word": "karakalpaki keel"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Karakalpak language",
"word": "karakalpakki"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Karakalpak language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karakalpak"
},
{
"code": "gag",
"lang": "Gagauz",
"sense": "Karakalpak language",
"word": "karakalpak dili"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Karakalpak language",
"word": "karakalpak"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "Karakalpak language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cara-Calpáicis"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Karakalpak language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karakalpako"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Karakalpak language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "qaraqalpaqo"
},
{
"code": "kaa",
"lang": "Karakalpak",
"sense": "Karakalpak language",
"word": "qaraqalpaq tili"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "qaraqalpaq tılı",
"sense": "Karakalpak language",
"word": "қарақалпақ тілі"
},
{
"code": "kjh",
"lang": "Khakas",
"roman": "xaraxalpax tìlì",
"sense": "Karakalpak language",
"word": "харахалпах тілі"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "karakalpački jazik",
"sense": "Karakalpak language",
"word": "каракалпачки јазик"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "Karakalpak language",
"word": "Kʼawakʼalbaʼ bizaad"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Karakalpak language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caracalpaque"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Karakalpak language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caracalpac"
},
{
"alt": "язы́к",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "karakalpákskij",
"sense": "Karakalpak language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "каракалпа́кский"
},
{
"code": "srh",
"lang": "Sarikoli",
"sense": "Karakalpak language",
"word": "Qaraqalpuqi ziv"
},
{
"code": "srh",
"lang": "Sarikoli",
"sense": "Karakalpak language",
"word": "Qaraqalpoqi ziv"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Karakalpak language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karakalpako"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Karakalpak language",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "karakalpakiska"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "Zaboni qaraqolpoqī",
"sense": "Karakalpak language",
"word": "Забони қарақолпоқӣ"
},
{
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "qaraqalpaq tele",
"sense": "Karakalpak language",
"word": "каракалпак теле"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "Karakalpak language",
"word": "Karakalpakça"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "qara qalpaq tili",
"sense": "Karakalpak language",
"word": "قارا قالپاق تىلى"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "Karakalpak language",
"word": "Qoraqalpoq"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "Karakalpak language",
"word": "Qoraqalpoqcha"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "Karakalpak language",
"word": "qoraqalpoq"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "Karakalpak language",
"word": "qoraqalpoqcha"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "Karakalpak language",
"word": "Qoraqalpoq tili"
},
{
"code": "yai",
"lang": "Yagnobi",
"roman": "Qaraqalpoqī zivok",
"sense": "Karakalpak language",
"word": "Қарақалпоқӣ зивок"
},
{
"code": "yai",
"lang": "Yagnobi",
"roman": "Qaraqolpoqī zivok",
"sense": "Karakalpak language",
"word": "Қарақолпоқӣ зивок"
}
],
"wikipedia": [
"Karakalpak language",
"Karakalpaks"
],
"word": "Karakalpak"
}
{
"categories": [
"English 4-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English terms derived from Karakalpak",
"English terms with IPA pronunciation",
"English uncountable nouns",
"en:Ethnonyms",
"en:Languages"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "kaa",
"3": "qaraqalpaq"
},
"expansion": "Karakalpak qaraqalpaq",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Karakalpak qaraqalpaq.",
"forms": [
{
"form": "Karakalpaks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Karakalpak (plural Karakalpaks)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Karakalpakstan"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"A member of a Turkic ethnic group native to Karakalpakstan in northwestern Uzbekistan."
],
"links": [
[
"Turkic",
"Turkic"
],
[
"ethnic group",
"ethnic group"
],
[
"Karakalpakstan",
"Karakalpakstan"
],
[
"Uzbekistan",
"Uzbekistan"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌkæɹəˈkælpæk/"
}
],
"translations": [
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Turkic ethnic group",
"word": "karakalpak"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "kara kalpak",
"sense": "Turkic ethnic group",
"word": "قره قلپاق"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Turkic ethnic group",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "caracalpaque"
}
],
"wikipedia": [
"Karakalpak language",
"Karakalpaks"
],
"word": "Karakalpak"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "proper noun",
"head": ""
},
"expansion": "Karakalpak",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Karakalpak",
"name": "tr-proper noun"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish given names",
"Turkish lemmas",
"Turkish male given names",
"Turkish proper nouns"
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"word": "Karakalpak"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.