See José on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "-"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from Spanish",
"name": "ubor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pt",
"3": "José",
"notext": "1"
},
"expansion": "Portuguese José",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from Spanish or Portuguese José.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "José",
"name": "en-prop"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "English given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "English male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "27 27 8 7 6 8 6 7 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 23 8 8 8 8 8 9 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "San José Cancasque"
},
{
"word": "San José Guayabal"
},
{
"word": "San José Villanueva"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2006, Cynthia Ongpin Valdes, At My Grandfather's Knee: A Portrait of Alfonso T. Ongpin, →ISBN, page 175:",
"text": "As an ardent admirer and devotee of Dr José Rizal, he collected Rizaliana material, going to great lengths to woo the sisters of Rizal in order for them to sell to him precious Rizaliana items.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A male given name from Spanish, variant of Jose"
],
"id": "en-José-en-name-MngMhWb0",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Jose",
"Jose#English"
]
]
}
],
"word": "José"
}
{
"etymology_text": "An old French vernacular form of Joseph.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "José m",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "French given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "French male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "27 27 8 7 6 8 6 7 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 23 8 8 8 8 8 9 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"id": "en-José-fr-name-h8YdwBAs",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"related": [
{
"word": "Josée"
},
{
"word": "Marie-José"
},
{
"word": "Joseph"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"José"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʒo.ze/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-José.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_%28fra%29-Arthur_Crbz-Jos%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-Arthur_Crbz-Jos%C3%A9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_%28fra%29-Arthur_Crbz-Jos%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-Arthur_Crbz-Jos%C3%A9.wav.ogg"
}
],
"word": "José"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "pet form",
"word": "Zé"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "Josef"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese Josef",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "Iōsephus"
},
"expansion": "Latin Iōsephus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "grc",
"3": "Ἰωσήφ"
},
"expansion": "Ancient Greek Ἰωσήφ (Iōsḗph)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "he",
"3": "יוסף"
},
"expansion": "Hebrew יוסף",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese Josef, from Latin Iōsephus, from Ancient Greek Ἰωσήφ (Iōsḗph), from Hebrew יוסף.",
"forms": [
{
"form": "Josés",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "plural",
"4": "Josés",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "José m (plural Josés)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "Josés"
},
"expansion": "José m (plural Josés)",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Jo‧sé"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Josefo"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Josefa"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Josepe"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Giuseppe"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Portuguese given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Portuguese male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "40 28 32",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 29 30",
"kind": "other",
"name": "Portuguese proper nouns with plurals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a male given name from Hebrew, equivalent to English Joseph"
],
"id": "en-José-pt-name-PoPGF7Ov",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Joseph",
"Joseph#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Biblical characters",
"orig": "pt:Biblical characters",
"parents": [
"Bible",
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Joseph (favourite son of Jacob)"
],
"id": "en-José-pt-name-pP~NIGs9",
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Joseph",
"Joseph"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) Joseph (favourite son of Jacob)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Biblical characters",
"orig": "pt:Biblical characters",
"parents": [
"Bible",
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Joseph (husband of Virgin Mary)"
],
"id": "en-José-pt-name-kz~mBYbW",
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Joseph",
"Joseph"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) Joseph (husband of Virgin Mary)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʒoˈzɛ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʒuˈzɛ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʒoˈzɛ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʒuˈzɛ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʒoˈzɛ/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʒuˈzɛ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ɛ"
}
],
"wikipedia": [
"José"
],
"word": "José"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Jesús, María y José"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "José María"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "María José"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "Jose",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Cebuano: Jose",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Cebuano: Jose"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Jose",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Jose",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Jose"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "Jose",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tagalog: Jose",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tagalog: Jose"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "何塞",
"translit": "1"
},
"expansion": "→ Chinese: → 何塞 (Hésāi) (transliteration)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Chinese: → 何塞 (Hésāi) (transliteration)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "Josep"
},
"expansion": "Old Spanish Josep",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "Iōsēphus"
},
"expansion": "Latin Iōsēphus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "grc",
"3": "Ἰωσήφ"
},
"expansion": "Ancient Greek Ἰωσήφ (Iōsḗph)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "he",
"3": "יוסף",
"4": "",
"tr": "yôsēp̄"
},
"expansion": "Hebrew יוסף (yôsēp̄)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Spanish Josep, Joseph, José, derived from Latin Iōsēphus, from Ancient Greek Ἰωσήφ (Iōsḗph), from Hebrew יוסף (yôsēp̄).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "proper nouns",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "José m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "José m",
"name": "es-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Jo‧sé"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Che"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Josefa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Pepe"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "San José"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Spanish given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Spanish male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "29 22 24 25",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 34 32 7",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Christianity",
"orig": "es:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Joseph"
],
"id": "en-José-es-name-1S42Hf7O",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Joseph",
"Joseph#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Biblical characters",
"orig": "es:Biblical characters",
"parents": [
"Bible",
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "29 22 24 25",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 34 32 7",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Christianity",
"orig": "es:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Joseph, son of Jacob (Israel)"
],
"id": "en-José-es-name-abjGyjl1",
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Joseph",
"Joseph"
],
[
"Jacob",
"Jacob"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) Joseph, son of Jacob (Israel)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Biblical characters",
"orig": "es:Biblical characters",
"parents": [
"Bible",
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "29 22 24 25",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 34 32 7",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Christianity",
"orig": "es:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Joseph, father of Jesus"
],
"id": "en-José-es-name-7u4Hv8fh",
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Joseph",
"Joseph"
],
[
"Jesus",
"Jesus"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) Joseph, father of Jesus"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 22 24 25",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the letter J in the Spanish spelling alphabet"
],
"id": "en-José-es-name-dAn4lIKs",
"links": [
[
"J",
"J"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xoˈse/"
},
{
"ipa": "[xoˈse]"
},
{
"rhymes": "-e"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Jose"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Josép"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Josep"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Joséf"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Josef"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Josépe"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Josepe"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Josefe"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Joséfe"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Joséph"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Joseph"
}
],
"wikipedia": [
"José"
],
"word": "José"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"es:Christianity"
],
"derived": [
{
"word": "San José Cancasque"
},
{
"word": "San José Guayabal"
},
{
"word": "San José Villanueva"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "-"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from Spanish",
"name": "ubor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pt",
"3": "José",
"notext": "1"
},
"expansion": "Portuguese José",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from Spanish or Portuguese José.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "José",
"name": "en-prop"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English given names",
"English lemmas",
"English male given names",
"English male given names from Spanish",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Portuguese",
"English terms borrowed from Spanish",
"English terms derived from Portuguese",
"English terms derived from Spanish",
"English terms spelled with É",
"English terms spelled with ◌́",
"English terms with quotations",
"English unadapted borrowings from Portuguese",
"English unadapted borrowings from Spanish",
"English uncountable nouns",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"ref": "2006, Cynthia Ongpin Valdes, At My Grandfather's Knee: A Portrait of Alfonso T. Ongpin, →ISBN, page 175:",
"text": "As an ardent admirer and devotee of Dr José Rizal, he collected Rizaliana material, going to great lengths to woo the sisters of Rizal in order for them to sell to him precious Rizaliana items.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A male given name from Spanish, variant of Jose"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Jose",
"Jose#English"
]
]
}
],
"word": "José"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"es:Christianity"
],
"etymology_text": "An old French vernacular form of Joseph.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "José m",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Josée"
},
{
"word": "Marie-José"
},
{
"word": "Joseph"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French entries with incorrect language header",
"French given names",
"French lemmas",
"French male given names",
"French masculine nouns",
"French proper nouns",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"José"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʒo.ze/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-José.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_%28fra%29-Arthur_Crbz-Jos%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-Arthur_Crbz-Jos%C3%A9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_%28fra%29-Arthur_Crbz-Jos%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-Arthur_Crbz-Jos%C3%A9.wav.ogg"
}
],
"word": "José"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese proper nouns",
"Portuguese proper nouns with plurals",
"Portuguese terms derived from Ancient Greek",
"Portuguese terms derived from Hebrew",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms inherited from Latin",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Portuguese/ɛ",
"Rhymes:Portuguese/ɛ/2 syllables",
"es:Christianity"
],
"derived": [
{
"english": "pet form",
"word": "Zé"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "Josef"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese Josef",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "Iōsephus"
},
"expansion": "Latin Iōsephus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "grc",
"3": "Ἰωσήφ"
},
"expansion": "Ancient Greek Ἰωσήφ (Iōsḗph)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "he",
"3": "יוסף"
},
"expansion": "Hebrew יוסף",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese Josef, from Latin Iōsephus, from Ancient Greek Ἰωσήφ (Iōsḗph), from Hebrew יוסף.",
"forms": [
{
"form": "Josés",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "plural",
"4": "Josés",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "José m (plural Josés)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "Josés"
},
"expansion": "José m (plural Josés)",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Jo‧sé"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Josefo"
},
{
"word": "Josefa"
},
{
"word": "Josepe"
},
{
"word": "Giuseppe"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese given names",
"Portuguese male given names",
"Portuguese male given names from Hebrew"
],
"glosses": [
"a male given name from Hebrew, equivalent to English Joseph"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Joseph",
"Joseph#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"pt:Biblical characters"
],
"glosses": [
"Joseph (favourite son of Jacob)"
],
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Joseph",
"Joseph"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) Joseph (favourite son of Jacob)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
"pt:Biblical characters"
],
"glosses": [
"Joseph (husband of Virgin Mary)"
],
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Joseph",
"Joseph"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) Joseph (husband of Virgin Mary)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʒoˈzɛ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʒuˈzɛ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʒoˈzɛ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʒuˈzɛ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʒoˈzɛ/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʒuˈzɛ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ɛ"
}
],
"wikipedia": [
"José"
],
"word": "José"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/e",
"Rhymes:Spanish/e/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish proper nouns",
"Spanish terms derived from Ancient Greek",
"Spanish terms derived from Hebrew",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms derived from Old Spanish",
"Spanish terms inherited from Old Spanish",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"es:Christianity"
],
"derived": [
{
"word": "Jesús, María y José"
},
{
"word": "José María"
},
{
"word": "María José"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "Jose",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Cebuano: Jose",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Cebuano: Jose"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Jose",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Jose",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Jose"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "Jose",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tagalog: Jose",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tagalog: Jose"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "何塞",
"translit": "1"
},
"expansion": "→ Chinese: → 何塞 (Hésāi) (transliteration)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Chinese: → 何塞 (Hésāi) (transliteration)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "Josep"
},
"expansion": "Old Spanish Josep",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "Iōsēphus"
},
"expansion": "Latin Iōsēphus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "grc",
"3": "Ἰωσήφ"
},
"expansion": "Ancient Greek Ἰωσήφ (Iōsḗph)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "he",
"3": "יוסף",
"4": "",
"tr": "yôsēp̄"
},
"expansion": "Hebrew יוסף (yôsēp̄)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Spanish Josep, Joseph, José, derived from Latin Iōsēphus, from Ancient Greek Ἰωσήφ (Iōsḗph), from Hebrew יוסף (yôsēp̄).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "proper nouns",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "José m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "José m",
"name": "es-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Jo‧sé"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"related": [
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Che"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Josefa"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Pepe"
},
{
"word": "San José"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Spanish given names",
"Spanish male given names",
"Spanish male given names from Ancient Greek",
"Spanish male given names from Hebrew",
"Spanish male given names from Latin"
],
"glosses": [
"a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Joseph"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Joseph",
"Joseph#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"es:Biblical characters"
],
"glosses": [
"Joseph, son of Jacob (Israel)"
],
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Joseph",
"Joseph"
],
[
"Jacob",
"Jacob"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) Joseph, son of Jacob (Israel)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
"es:Biblical characters"
],
"glosses": [
"Joseph, father of Jesus"
],
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Joseph",
"Joseph"
],
[
"Jesus",
"Jesus"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) Joseph, father of Jesus"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"the letter J in the Spanish spelling alphabet"
],
"links": [
[
"J",
"J"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xoˈse/"
},
{
"ipa": "[xoˈse]"
},
{
"rhymes": "-e"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Jose"
},
{
"word": "Josép"
},
{
"word": "Josep"
},
{
"word": "Joséf"
},
{
"word": "Josef"
},
{
"word": "Josépe"
},
{
"word": "Josepe"
},
{
"word": "Josefe"
},
{
"word": "Joséfe"
},
{
"word": "Joséph"
},
{
"word": "Joseph"
}
],
"wikipedia": [
"José"
],
"word": "José"
}
Download raw JSONL data for José meaning in All languages combined (9.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.