See Jiangnan on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "Jiāngnán"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin Jiāngnán",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "-"
},
"expansion": "Mandarin",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "zh",
"3": "江南",
"4": "",
"5": "Place South of the [Yangtze] River"
},
"expansion": "Chinese 江南 (Jiāngnán, “[Place] South of the [Yangtze] River”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Hanyu Pinyin Jiāngnán, from the Mandarin pronunciation of Chinese 江南 (Jiāngnán, “[Place] South of the [Yangtze] River”), from Classical Chinese use of 江 (jiāng) as a proper name for the Yangtze.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Jiangnan",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Gangnam"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "[1976, Wen Fong, “Introduction: Mountains and Rivers Remain”, in Returning Home: Tao-chi's Album of Landscapes and Flowers, New York: George Braziller, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 16:",
"text": "They traveled northeast along the Hsiang River, on foot and by boat, then turned east from northern Hunan into Kiangsi and Anhwei, reaching the heart of the Chiangnan region (south of the Yangtze River). For the next ten years they journeyed all over Chiangnan, stopping at the famous religious shrines and scenic sites.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1997, R. Bin Wong, “Confucian Agendas for Material and Ideological Control in Modern China”, in Culture & State in Chinese History: Conventions, Accommodations, and Critiques, Stanford, CA: Stanford University Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, →OL, page 320:",
"text": "Jiangnan elites were those least affected by the bureaucratic changes of the eighteenth century; the shared agenda of local order was met by elites in Jiangnan with little official intervention, even in the eighteenth century. When the eighteenth-century system fell apart, a Jiangnan style of social order in which elites, sometimes with local official involvement, created local institutions without vertically integrated bureaucratic oversight appears to have become more common.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2016 September 27, “The Best Cookbooks of Fall 2016”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2016-09-30, Cookbooks:",
"text": "For her latest, Fuchsia Dunlop, a British cook and food writer who has been studying Chinese cooking since the mid-1990s, dives deep into the balanced flavors of Jiangnan, the region in eastern China that includes the nation’s largest city, Shanghai.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A roughly defined area of China always including the lands south of the lower reaches of the Yangtze in Shanghai, southern Jiangsu, and northern Zhejiang, sometimes inclusive of its cultural sphere north of the river and sometimes extending south as far as Guangdong."
],
"id": "en-Jiangnan-en-name-TwTgSMpT",
"links": [
[
"roughly",
"roughly"
],
[
"defined",
"defined"
],
[
"area",
"area"
],
[
"China",
"China"
],
[
"always",
"always"
],
[
"including",
"including"
],
[
"land",
"land"
],
[
"south",
"south"
],
[
"lower",
"lower"
],
[
"reaches",
"reaches"
],
[
"Yangtze",
"Yangtze"
],
[
"Shanghai",
"Shanghai"
],
[
"southern",
"southern"
],
[
"Jiangsu",
"Jiangsu"
],
[
"northern",
"northern"
],
[
"Zhejiang",
"Zhejiang"
],
[
"sometimes",
"sometimes"
],
[
"inclusive",
"inclusive"
],
[
"cultural",
"cultural"
],
[
"sphere",
"sphere"
],
[
"north",
"north"
],
[
"river",
"river"
],
[
"extend",
"extend"
],
[
"as far as",
"as far as"
],
[
"Guangdong",
"Guangdong"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in China",
"orig": "en:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Provinces of China",
"orig": "en:Provinces of China",
"parents": [
"Provinces",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Terms with Manchu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "[1972, “Conditions of Rice Culture: Labor Requirements and Land Tenure”, in Agricultural Change and the Peasant Economy of South China, Cambridge, Mass.: Harvard University Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 13:",
"text": "The reason Hunan’s rich soils did not produce rice yields to match those of the “barren” lands of Fukien and Chekiang was because manpower was scarce in Hunan. Rice could not be grown with the same care found in the two densely populated Chiangnan provinces.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A province of Qing-era China, now divided into Jiangsu and Anhui."
],
"id": "en-Jiangnan-en-name-~akBDLdV",
"links": [
[
"province",
"province"
],
[
"Qing",
"Qing"
],
[
"China",
"China#English"
],
[
"divided",
"divided"
],
[
"Jiangsu",
"Jiangsu"
],
[
"Anhui",
"Anhui"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) A province of Qing-era China, now divided into Jiangsu and Anhui."
],
"tags": [
"historical"
],
"translations": [
{
"_dis1": "36 64",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Jiāngnán",
"sense": "area in China, former province of the Qing Empire",
"word": "江南"
},
{
"_dis1": "36 64",
"alt": "江南",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Gangnam",
"sense": "area in China, former province of the Qing Empire",
"word": "강남"
},
{
"_dis1": "36 64",
"code": "mnc",
"lang": "Manchu",
"roman": "giyangnan",
"sense": "area in China, former province of the Qing Empire",
"word": "ᡤᡳᠶᠠᠩᠨᠠᠨ"
},
{
"_dis1": "36 64",
"code": "mnc",
"lang": "Manchu",
"roman": "giyang nan",
"sense": "area in China, former province of the Qing Empire",
"word": "ᡤᡳᠶᠠᠩ ᠨᠠᠨ"
},
{
"_dis1": "36 64",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "area in China, former province of the Qing Empire",
"word": "Giang Nam"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒɑŋ.nɑn/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"informal"
],
"word": "Nanjing"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "imprecise",
"word": "Nanzhili"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Chiang-nan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Kiangnan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Kiang-nan"
}
],
"wikipedia": [
"Jiangnan"
],
"word": "Jiangnan"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Hanyu Pinyin",
"English terms derived from Chinese",
"English terms derived from Hanyu Pinyin",
"English terms derived from Mandarin",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Manchu translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Vietnamese translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "Jiāngnán"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin Jiāngnán",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "-"
},
"expansion": "Mandarin",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "zh",
"3": "江南",
"4": "",
"5": "Place South of the [Yangtze] River"
},
"expansion": "Chinese 江南 (Jiāngnán, “[Place] South of the [Yangtze] River”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Hanyu Pinyin Jiāngnán, from the Mandarin pronunciation of Chinese 江南 (Jiāngnán, “[Place] South of the [Yangtze] River”), from Classical Chinese use of 江 (jiāng) as a proper name for the Yangtze.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Jiangnan",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Gangnam"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "[1976, Wen Fong, “Introduction: Mountains and Rivers Remain”, in Returning Home: Tao-chi's Album of Landscapes and Flowers, New York: George Braziller, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 16:",
"text": "They traveled northeast along the Hsiang River, on foot and by boat, then turned east from northern Hunan into Kiangsi and Anhwei, reaching the heart of the Chiangnan region (south of the Yangtze River). For the next ten years they journeyed all over Chiangnan, stopping at the famous religious shrines and scenic sites.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1997, R. Bin Wong, “Confucian Agendas for Material and Ideological Control in Modern China”, in Culture & State in Chinese History: Conventions, Accommodations, and Critiques, Stanford, CA: Stanford University Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, →OL, page 320:",
"text": "Jiangnan elites were those least affected by the bureaucratic changes of the eighteenth century; the shared agenda of local order was met by elites in Jiangnan with little official intervention, even in the eighteenth century. When the eighteenth-century system fell apart, a Jiangnan style of social order in which elites, sometimes with local official involvement, created local institutions without vertically integrated bureaucratic oversight appears to have become more common.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2016 September 27, “The Best Cookbooks of Fall 2016”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2016-09-30, Cookbooks:",
"text": "For her latest, Fuchsia Dunlop, a British cook and food writer who has been studying Chinese cooking since the mid-1990s, dives deep into the balanced flavors of Jiangnan, the region in eastern China that includes the nation’s largest city, Shanghai.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A roughly defined area of China always including the lands south of the lower reaches of the Yangtze in Shanghai, southern Jiangsu, and northern Zhejiang, sometimes inclusive of its cultural sphere north of the river and sometimes extending south as far as Guangdong."
],
"links": [
[
"roughly",
"roughly"
],
[
"defined",
"defined"
],
[
"area",
"area"
],
[
"China",
"China"
],
[
"always",
"always"
],
[
"including",
"including"
],
[
"land",
"land"
],
[
"south",
"south"
],
[
"lower",
"lower"
],
[
"reaches",
"reaches"
],
[
"Yangtze",
"Yangtze"
],
[
"Shanghai",
"Shanghai"
],
[
"southern",
"southern"
],
[
"Jiangsu",
"Jiangsu"
],
[
"northern",
"northern"
],
[
"Zhejiang",
"Zhejiang"
],
[
"sometimes",
"sometimes"
],
[
"inclusive",
"inclusive"
],
[
"cultural",
"cultural"
],
[
"sphere",
"sphere"
],
[
"north",
"north"
],
[
"river",
"river"
],
[
"extend",
"extend"
],
[
"as far as",
"as far as"
],
[
"Guangdong",
"Guangdong"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with historical senses",
"English terms with quotations",
"en:Places in China",
"en:Provinces of China"
],
"examples": [
{
"ref": "[1972, “Conditions of Rice Culture: Labor Requirements and Land Tenure”, in Agricultural Change and the Peasant Economy of South China, Cambridge, Mass.: Harvard University Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 13:",
"text": "The reason Hunan’s rich soils did not produce rice yields to match those of the “barren” lands of Fukien and Chekiang was because manpower was scarce in Hunan. Rice could not be grown with the same care found in the two densely populated Chiangnan provinces.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A province of Qing-era China, now divided into Jiangsu and Anhui."
],
"links": [
[
"province",
"province"
],
[
"Qing",
"Qing"
],
[
"China",
"China#English"
],
[
"divided",
"divided"
],
[
"Jiangsu",
"Jiangsu"
],
[
"Anhui",
"Anhui"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) A province of Qing-era China, now divided into Jiangsu and Anhui."
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒɑŋ.nɑn/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"informal"
],
"word": "Nanjing"
},
{
"english": "imprecise",
"word": "Nanzhili"
},
{
"word": "Chiang-nan"
},
{
"word": "Kiangnan"
},
{
"word": "Kiang-nan"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Jiāngnán",
"sense": "area in China, former province of the Qing Empire",
"word": "江南"
},
{
"alt": "江南",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Gangnam",
"sense": "area in China, former province of the Qing Empire",
"word": "강남"
},
{
"code": "mnc",
"lang": "Manchu",
"roman": "giyangnan",
"sense": "area in China, former province of the Qing Empire",
"word": "ᡤᡳᠶᠠᠩᠨᠠᠨ"
},
{
"code": "mnc",
"lang": "Manchu",
"roman": "giyang nan",
"sense": "area in China, former province of the Qing Empire",
"word": "ᡤᡳᠶᠠᠩ ᠨᠠᠨ"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "area in China, former province of the Qing Empire",
"word": "Giang Nam"
}
],
"wikipedia": [
"Jiangnan"
],
"word": "Jiangnan"
}
Download raw JSONL data for Jiangnan meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.