"Jewishness" meaning in All languages combined

See Jewishness on Wiktionary

Noun [English]

Forms: Jewishnesses [plural]
Etymology: Jewish + -ness Etymology templates: {{suffix|en|Jewish|ness}} Jewish + -ness Head templates: {{en-noun|-|+}} Jewishness (usually uncountable, plural Jewishnesses)
  1. The property of being Jewish. Tags: uncountable, usually Synonyms: Jewhood, Jewship Related terms: Jewiness, Yiddishkeit Translations (Translations): ইহুদিয়ানা (ihudiẏana) (Bengali), židovství [masculine] (Czech), judeco (Esperanto), juutalaisuus (Finnish), judéité [feminine] (French), judaïté [feminine, uncommon] (French), Judentum [neuter] (German), Judesein [neuter] (German), Jüdischkeit [feminine] (German), εβραϊκότητα (evraïkótita) [feminine] (Greek), εβραϊσμός (evraïsmós) [masculine] (Greek), יְהוּדִיּוּת (yehudiyút) [feminine] (Hebrew), Judeso (Ido), keyahudian (Indonesian), ebraicità [feminine] (Italian), ユダヤ性 (yudayasei) (Japanese), евре́йскость (jevréjskostʹ) [feminine] (Russian), евре́йство (jevréjstvo) [neuter] (Russian), judeidad [feminine] (Spanish), Yahudilik (Turkish), ייִדישקייט (yidishkeyt) (Yiddish)

Inflected forms

Download JSONL data for Jewishness meaning in All languages combined (5.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Jewish",
        "3": "ness"
      },
      "expansion": "Jewish + -ness",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Jewish + -ness",
  "forms": [
    {
      "form": "Jewishnesses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "2": "+"
      },
      "expansion": "Jewishness (usually uncountable, plural Jewishnesses)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ness",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bengali translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hebrew translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ido translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Indonesian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Yiddish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1982 August 14, Andrea Fred Loewenstein, Evelyn Torton Beck, “Bringing it all Together”, in Gay Community News, volume 10, number 5, page 8",
          "text": "When I first knew you I was struck by your pride in your Jewishness, but as far as I knew you weren't yet a lesbian. Can you ttell me something about how you came to terms with these two parts of yourself?",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The property of being Jewish."
      ],
      "id": "en-Jewishness-en-noun-Nq0Jovjs",
      "links": [
        [
          "Jewish",
          "Jewish"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Jewiness"
        },
        {
          "word": "Yiddishkeit"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Jewhood"
        },
        {
          "word": "Jewship"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncountable",
        "usually"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "roman": "ihudiẏana",
          "sense": "Translations",
          "word": "ইহুদিয়ানা"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "židovství"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "Translations",
          "word": "judeco"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Translations",
          "word": "juutalaisuus"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "judéité"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine",
            "uncommon"
          ],
          "word": "judaïté"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Judentum"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Judesein"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Jüdischkeit"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "evraïkótita",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "εβραϊκότητα"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "evraïsmós",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "εβραϊσμός"
        },
        {
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "roman": "yehudiyút",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "יְהוּדִיּוּת"
        },
        {
          "code": "io",
          "lang": "Ido",
          "sense": "Translations",
          "word": "Judeso"
        },
        {
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "Translations",
          "word": "keyahudian"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ebraicità"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "yudayasei",
          "sense": "Translations",
          "word": "ユダヤ性"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "jevréjskostʹ",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "евре́йскость"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "jevréjstvo",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "евре́йство"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "judeidad"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "Translations",
          "word": "Yahudilik"
        },
        {
          "code": "yi",
          "lang": "Yiddish",
          "roman": "yidishkeyt",
          "sense": "Translations",
          "word": "ייִדישקייט"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "Jewishness"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Jewish",
        "3": "ness"
      },
      "expansion": "Jewish + -ness",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Jewish + -ness",
  "forms": [
    {
      "form": "Jewishnesses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "2": "+"
      },
      "expansion": "Jewishness (usually uncountable, plural Jewishnesses)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Jewiness"
    },
    {
      "word": "Yiddishkeit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms suffixed with -ness",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Terms with Bengali translations",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Esperanto translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Greek translations",
        "Terms with Hebrew translations",
        "Terms with Ido translations",
        "Terms with Indonesian translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Turkish translations",
        "Terms with Yiddish translations",
        "Translation table header lacks gloss"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1982 August 14, Andrea Fred Loewenstein, Evelyn Torton Beck, “Bringing it all Together”, in Gay Community News, volume 10, number 5, page 8",
          "text": "When I first knew you I was struck by your pride in your Jewishness, but as far as I knew you weren't yet a lesbian. Can you ttell me something about how you came to terms with these two parts of yourself?",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The property of being Jewish."
      ],
      "links": [
        [
          "Jewish",
          "Jewish"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Jewhood"
        },
        {
          "word": "Jewship"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncountable",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "roman": "ihudiẏana",
      "sense": "Translations",
      "word": "ইহুদিয়ানা"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "židovství"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "Translations",
      "word": "judeco"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Translations",
      "word": "juutalaisuus"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "judéité"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine",
        "uncommon"
      ],
      "word": "judaïté"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Judentum"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Judesein"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Jüdischkeit"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "evraïkótita",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "εβραϊκότητα"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "evraïsmós",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "εβραϊσμός"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "yehudiyút",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "יְהוּדִיּוּת"
    },
    {
      "code": "io",
      "lang": "Ido",
      "sense": "Translations",
      "word": "Judeso"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "Translations",
      "word": "keyahudian"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ebraicità"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "yudayasei",
      "sense": "Translations",
      "word": "ユダヤ性"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "jevréjskostʹ",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "евре́йскость"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "jevréjstvo",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "евре́йство"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "judeidad"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "Translations",
      "word": "Yahudilik"
    },
    {
      "code": "yi",
      "lang": "Yiddish",
      "roman": "yidishkeyt",
      "sense": "Translations",
      "word": "ייִדישקייט"
    }
  ],
  "word": "Jewishness"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.