See Hochburg on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "hoch",
"3": "Burg"
},
"expansion": "hoch + Burg",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "hoch + Burg",
"forms": [
{
"form": "Hochburg",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Hochburgen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Hochburg",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hochburgen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hochburg",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hochburgen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hochburg",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hochburgen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Hochburg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hochburgen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Hochburg f (genitive Hochburg, plural Hochburgen)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fortress located on top of a hill or mountain"
],
"id": "en-Hochburg-de-noun-V~P5qJdr",
"links": [
[
"fortress",
"fortress"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Parteihochburg",
"type": "example"
},
{
"text": "Rebellenhochburg",
"type": "example"
},
{
"text": "Karnelvalshochburg",
"type": "example"
},
{
"ref": "2024 January 3, Jannis Hagmann, “Tötung von Hamas-Anführer Saleh al-Aruri: Militärisch „sauber“, aber riskant”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
"text": "Die Aktion trägt den Konflikt tief ins Nachbarland hinein und fordert die dort dominante Hisbollah heraus. Die Miliz wird auf den Angriff in ihrer Hochburg reagieren, die Frage ist nur, wie.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"stronghold, heartland (a place or region where a certain ideology, religion etc. is held by a great majority of the population or with great conviction)"
],
"id": "en-Hochburg-de-noun-ojPj5Lx7",
"links": [
[
"stronghold",
"stronghold"
],
[
"heartland",
"heartland"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) stronghold, heartland (a place or region where a certain ideology, religion etc. is held by a great majority of the population or with great conviction)"
],
"tags": [
"feminine",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhoːxˌbʊʁk/"
},
{
"audio": "De-Hochburg.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-Hochburg.ogg/De-Hochburg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b2/De-Hochburg.ogg"
}
],
"word": "Hochburg"
}
{
"categories": [
"German compound terms",
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "hoch",
"3": "Burg"
},
"expansion": "hoch + Burg",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "hoch + Burg",
"forms": [
{
"form": "Hochburg",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Hochburgen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Hochburg",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hochburgen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hochburg",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hochburgen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hochburg",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hochburgen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Hochburg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hochburgen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Hochburg f (genitive Hochburg, plural Hochburgen)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"fortress located on top of a hill or mountain"
],
"links": [
[
"fortress",
"fortress"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"German terms with quotations",
"German terms with usage examples",
"Requests for translations of German quotations",
"Requests for translations of German usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Parteihochburg",
"type": "example"
},
{
"text": "Rebellenhochburg",
"type": "example"
},
{
"text": "Karnelvalshochburg",
"type": "example"
},
{
"ref": "2024 January 3, Jannis Hagmann, “Tötung von Hamas-Anführer Saleh al-Aruri: Militärisch „sauber“, aber riskant”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
"text": "Die Aktion trägt den Konflikt tief ins Nachbarland hinein und fordert die dort dominante Hisbollah heraus. Die Miliz wird auf den Angriff in ihrer Hochburg reagieren, die Frage ist nur, wie.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"stronghold, heartland (a place or region where a certain ideology, religion etc. is held by a great majority of the population or with great conviction)"
],
"links": [
[
"stronghold",
"stronghold"
],
[
"heartland",
"heartland"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) stronghold, heartland (a place or region where a certain ideology, religion etc. is held by a great majority of the population or with great conviction)"
],
"tags": [
"feminine",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhoːxˌbʊʁk/"
},
{
"audio": "De-Hochburg.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-Hochburg.ogg/De-Hochburg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b2/De-Hochburg.ogg"
}
],
"word": "Hochburg"
}
Download raw JSONL data for Hochburg meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.