"Himalayan" meaning in All languages combined

See Himalayan on Wiktionary

Adjective [English]

Etymology: From Himalaya + -an. Etymology templates: {{suffix|en|Himalaya|an}} Himalaya + -an Head templates: {{en-adj|-}} Himalayan (not comparable)
  1. Of or relating to the Himalayas. Tags: not-comparable Translations (of or relating to the Himalayas): himalaià (Catalan), himalayen (French), Himiléach (Irish), хималајски (himalajski) (Macedonian), himalajski (Polish), himalaio [masculine] (Portuguese), himalaian (Romanian), гимала́йский (gimalájskij) (Russian), himalayo (Spanish)
    Sense id: en-Himalayan-en-adj-XjBV2oYv Disambiguation of 'of or relating to the Himalayas': 100 0
  2. (figuratively) Huge, gigantic, enormously large. Tags: figuratively, not-comparable
    Sense id: en-Himalayan-en-adj-b0DriI-1
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [English]

Forms: Himalayans [plural]
Etymology: From Himalaya + -an. Etymology templates: {{suffix|en|Himalaya|an}} Himalaya + -an Head templates: {{en-noun}} Himalayan (plural Himalayans)
  1. An inhabitant of the Himalayas. Categories (place): Asia Translations (inhabitant of the Himalayas): himalaio [masculine] (Portuguese), himalaian [masculine] (Romanian), himalaiană [feminine] (Romanian)
    Sense id: en-Himalayan-en-noun-QbKwBa2C Disambiguation of Asia: 0 0 72 28 Disambiguation of 'inhabitant of the Himalayas': 99 1
  2. A domestic cat breed similar to (and, in some places, considered a variety of) the Persian breed, but with the colourpoint coat pattern of the Siamese. Categories (topical): Demonyms Categories (lifeform): Domestic cats Synonyms: Colourpoint Persian, Himalayan Persian, Himmy Translations (cat breed): himalaio [masculine] (Portuguese), himalayană [feminine] (Romanian), pisică himalayană [feminine] (Romanian), gato himalayo [masculine] (Spanish)
    Sense id: en-Himalayan-en-noun-YaPTBsGu Disambiguation of Demonyms: 0 0 18 82 Disambiguation of Domestic cats: 0 1 3 96 Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -an, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Catalan translations, Terms with French translations, Terms with Irish translations, Terms with Macedonian translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Romanian translations, Terms with Russian translations, Terms with Spanish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 1 2 4 93 Disambiguation of English terms suffixed with -an: 0 0 8 92 Disambiguation of Entries with translation boxes: 0 0 6 94 Disambiguation of Pages with 1 entry: 0 0 3 97 Disambiguation of Pages with entries: 0 0 3 97 Disambiguation of Terms with Catalan translations: 3 4 14 79 Disambiguation of Terms with French translations: 0 0 5 95 Disambiguation of Terms with Irish translations: 3 4 14 79 Disambiguation of Terms with Macedonian translations: 3 3 19 74 Disambiguation of Terms with Polish translations: 3 4 14 79 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 3 3 17 78 Disambiguation of Terms with Romanian translations: 3 4 16 77 Disambiguation of Terms with Russian translations: 0 0 5 95 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 0 0 3 97 Disambiguation of 'cat breed': 1 99

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Himalayan balsam"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Himalayan blackberry"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Himalayan blue poppy"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Himalayan brown bear"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Himalayan cypress"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Himalayan field rat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Himalayan griffon vulture"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Himalayan marmot"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Himalayan Plateau"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Himalayan red bear"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Himalayan shrew"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Himalayan striped squirrel"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Himalaya",
        "3": "an"
      },
      "expansion": "Himalaya + -an",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Himalaya + -an.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "Himalayan (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Of or relating to the Himalayas."
      ],
      "id": "en-Himalayan-en-adj-XjBV2oYv",
      "links": [
        [
          "Himalayas",
          "Himalayas"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "of or relating to the Himalayas",
          "word": "himalaià"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "of or relating to the Himalayas",
          "word": "himalayen"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "of or relating to the Himalayas",
          "word": "Himiléach"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "himalajski",
          "sense": "of or relating to the Himalayas",
          "word": "хималајски"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "of or relating to the Himalayas",
          "word": "himalajski"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "of or relating to the Himalayas",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "himalaio"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "of or relating to the Himalayas",
          "word": "himalaian"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "gimalájskij",
          "sense": "of or relating to the Himalayas",
          "word": "гимала́йский"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "of or relating to the Himalayas",
          "word": "himalayo"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Huge, gigantic, enormously large."
      ],
      "id": "en-Himalayan-en-adj-b0DriI-1",
      "links": [
        [
          "Huge",
          "huge"
        ],
        [
          "gigantic",
          "gigantic"
        ],
        [
          "enormously",
          "enormously"
        ],
        [
          "large",
          "large"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) Huge, gigantic, enormously large."
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "word": "Himalayan"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Himalaya",
        "3": "an"
      },
      "expansion": "Himalaya + -an",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Himalaya + -an.",
  "forms": [
    {
      "form": "Himalayans",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Himalayan (plural Himalayans)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 0 72 28",
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Asia",
          "orig": "en:Asia",
          "parents": [
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An inhabitant of the Himalayas."
      ],
      "id": "en-Himalayan-en-noun-QbKwBa2C",
      "links": [
        [
          "Himalayas",
          "Himalayas"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "inhabitant of the Himalayas",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "himalaio"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "inhabitant of the Himalayas",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "himalaian"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "inhabitant of the Himalayas",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "himalaiană"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 2 4 93",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 8 92",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -an",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 4 14 79",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 4 14 79",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 19 74",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Macedonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 4 14 79",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 17 78",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 4 16 77",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 18 82",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Demonyms",
          "orig": "en:Demonyms",
          "parents": [
            "Names",
            "People",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 1 3 96",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Domestic cats",
          "orig": "en:Domestic cats",
          "parents": [
            "Cats",
            "Felids",
            "Carnivores",
            "Mammals",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A domestic cat breed similar to (and, in some places, considered a variety of) the Persian breed, but with the colourpoint coat pattern of the Siamese."
      ],
      "id": "en-Himalayan-en-noun-YaPTBsGu",
      "links": [
        [
          "domestic cat",
          "domestic cat"
        ],
        [
          "breed",
          "breed"
        ],
        [
          "Persian",
          "Persian"
        ],
        [
          "colourpoint",
          "colourpoint"
        ],
        [
          "Siamese",
          "Siamese"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Colourpoint Persian"
        },
        {
          "word": "Himalayan Persian"
        },
        {
          "word": "Himmy"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "cat breed",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "himalaio"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "cat breed",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "himalayană"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "cat breed",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "pisică himalayană"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "cat breed",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "gato himalayo"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "Himalayan"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms suffixed with -an",
    "English uncomparable adjectives",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Irish translations",
    "Terms with Macedonian translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "en:Asia",
    "en:Demonyms",
    "en:Domestic cats"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Himalayan balsam"
    },
    {
      "word": "Himalayan blackberry"
    },
    {
      "word": "Himalayan blue poppy"
    },
    {
      "word": "Himalayan brown bear"
    },
    {
      "word": "Himalayan cypress"
    },
    {
      "word": "Himalayan field rat"
    },
    {
      "word": "Himalayan griffon vulture"
    },
    {
      "word": "Himalayan marmot"
    },
    {
      "word": "Himalayan Plateau"
    },
    {
      "word": "Himalayan red bear"
    },
    {
      "word": "Himalayan shrew"
    },
    {
      "word": "Himalayan striped squirrel"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Himalaya",
        "3": "an"
      },
      "expansion": "Himalaya + -an",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Himalaya + -an.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "Himalayan (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Of or relating to the Himalayas."
      ],
      "links": [
        [
          "Himalayas",
          "Himalayas"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Huge, gigantic, enormously large."
      ],
      "links": [
        [
          "Huge",
          "huge"
        ],
        [
          "gigantic",
          "gigantic"
        ],
        [
          "enormously",
          "enormously"
        ],
        [
          "large",
          "large"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) Huge, gigantic, enormously large."
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "of or relating to the Himalayas",
      "word": "himalaià"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "of or relating to the Himalayas",
      "word": "himalayen"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "of or relating to the Himalayas",
      "word": "Himiléach"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "himalajski",
      "sense": "of or relating to the Himalayas",
      "word": "хималајски"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "of or relating to the Himalayas",
      "word": "himalajski"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "of or relating to the Himalayas",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "himalaio"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "of or relating to the Himalayas",
      "word": "himalaian"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "gimalájskij",
      "sense": "of or relating to the Himalayas",
      "word": "гимала́йский"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "of or relating to the Himalayas",
      "word": "himalayo"
    }
  ],
  "word": "Himalayan"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms suffixed with -an",
    "English uncomparable adjectives",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Irish translations",
    "Terms with Macedonian translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "en:Asia",
    "en:Demonyms",
    "en:Domestic cats"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Himalaya",
        "3": "an"
      },
      "expansion": "Himalaya + -an",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Himalaya + -an.",
  "forms": [
    {
      "form": "Himalayans",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Himalayan (plural Himalayans)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "An inhabitant of the Himalayas."
      ],
      "links": [
        [
          "Himalayas",
          "Himalayas"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A domestic cat breed similar to (and, in some places, considered a variety of) the Persian breed, but with the colourpoint coat pattern of the Siamese."
      ],
      "links": [
        [
          "domestic cat",
          "domestic cat"
        ],
        [
          "breed",
          "breed"
        ],
        [
          "Persian",
          "Persian"
        ],
        [
          "colourpoint",
          "colourpoint"
        ],
        [
          "Siamese",
          "Siamese"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Colourpoint Persian"
        },
        {
          "word": "Himalayan Persian"
        },
        {
          "word": "Himmy"
        }
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "inhabitant of the Himalayas",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "himalaio"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "inhabitant of the Himalayas",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "himalaian"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "inhabitant of the Himalayas",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "himalaiană"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "cat breed",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "himalaio"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "cat breed",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "himalayană"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "cat breed",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pisică himalayană"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "cat breed",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gato himalayo"
    }
  ],
  "word": "Himalayan"
}

Download raw JSONL data for Himalayan meaning in All languages combined (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.