See Heller on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "-"
},
"expansion": "German",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nl",
"3": "-"
},
"expansion": "Dutch",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "heller",
"t": "dweller on the hill,"
},
"expansion": "Middle English heller (“dweller on the hill,”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yi",
"3": "העל"
},
"expansion": "Yiddish העל (hel)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "* As a German surname, from a coin known as the häller, first minted at Schwäbisch Hall, compare Hall. Also as a Jewish habitational surname for someone from this area.\n* Also as German surname, variant of Helle, itself from Helle (“hell”).\n* As a Dutch surname, variant of Helder, from the adjective helder (“clear, bright”).\n* As an English surname, variant of Hillier.\n* Also as an English surname, from Middle English heller (“dweller on the hill,”) see Hiller and Huller.\n* Also as a Jewish surname, from German hell (“bright, light”) or Yiddish העל (hel) of the same meaning.",
"forms": [
{
"form": "Hellers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Hellers"
},
"expansion": "Heller (plural Hellers)",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A surname."
],
"id": "en-Heller-en-name-EMUC1F3L",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"word": "Heller"
}
{
"etymology_text": "From the name of the city of Hall am Kocher (today Schwäbisch Hall).",
"forms": [
{
"form": "Hellers",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Heller",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Heller",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Heller",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hellers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Heller",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Heller",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hellern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Heller",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Heller",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Heller m (strong, genitive Hellers, plural Heller)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Currency",
"orig": "de:Currency",
"parents": [
"Money",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bis auf den letzten Heller"
},
{
"word": "keinen Heller für etwas geben"
},
{
"word": "keinen Heller wert sein"
},
{
"word": "keinen roten Heller für etwas geben"
},
{
"word": "keinen roten Heller wert sein"
}
],
"examples": [
{
"english": "He who does not respect the heller is not worthy of the taler.",
"text": "Wer den Heller nicht ehrt, ist des Talers nicht wert.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"heller, a coin made of gold or silver used as currency in Germany during the Middle Ages."
],
"id": "en-Heller-de-noun-a9Q561j9",
"links": [
[
"heller",
"heller"
]
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɛlɐ/"
},
{
"audio": "De-Heller.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-Heller.ogg/De-Heller.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/32/De-Heller.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛlɐ"
}
],
"word": "Heller"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "-"
},
"expansion": "German",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nl",
"3": "-"
},
"expansion": "Dutch",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "heller",
"t": "dweller on the hill,"
},
"expansion": "Middle English heller (“dweller on the hill,”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yi",
"3": "העל"
},
"expansion": "Yiddish העל (hel)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "* As a German surname, from a coin known as the häller, first minted at Schwäbisch Hall, compare Hall. Also as a Jewish habitational surname for someone from this area.\n* Also as German surname, variant of Helle, itself from Helle (“hell”).\n* As a Dutch surname, variant of Helder, from the adjective helder (“clear, bright”).\n* As an English surname, variant of Hillier.\n* Also as an English surname, from Middle English heller (“dweller on the hill,”) see Hiller and Huller.\n* Also as a Jewish surname, from German hell (“bright, light”) or Yiddish העל (hel) of the same meaning.",
"forms": [
{
"form": "Hellers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Hellers"
},
"expansion": "Heller (plural Hellers)",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English surnames",
"English uncountable nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"A surname."
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"word": "Heller"
}
{
"derived": [
{
"word": "bis auf den letzten Heller"
},
{
"word": "keinen Heller für etwas geben"
},
{
"word": "keinen Heller wert sein"
},
{
"word": "keinen roten Heller für etwas geben"
},
{
"word": "keinen roten Heller wert sein"
}
],
"etymology_text": "From the name of the city of Hall am Kocher (today Schwäbisch Hall).",
"forms": [
{
"form": "Hellers",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Heller",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Heller",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Heller",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hellers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Heller",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Heller",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hellern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Heller",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Heller",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Heller m (strong, genitive Hellers, plural Heller)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"German terms with usage examples",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:German/ɛlɐ",
"Rhymes:German/ɛlɐ/2 syllables",
"de:Currency"
],
"examples": [
{
"english": "He who does not respect the heller is not worthy of the taler.",
"text": "Wer den Heller nicht ehrt, ist des Talers nicht wert.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"heller, a coin made of gold or silver used as currency in Germany during the Middle Ages."
],
"links": [
[
"heller",
"heller"
]
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɛlɐ/"
},
{
"audio": "De-Heller.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-Heller.ogg/De-Heller.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/32/De-Heller.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛlɐ"
}
],
"word": "Heller"
}
Download raw JSONL data for Heller meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.