See Heli on Wiktionary
{ "etymology_text": "Short form of Helga and Helena (“Helen”), meaning heli (“(a pleasant) sound, note”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "proper noun" }, "expansion": "Heli", "name": "head" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Estonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Estonian female given names", "parents": [ "Female given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Estonian given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a female given name" ], "id": "en-Heli-et-name-pLhOhtoi", "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "word": "Heli" } { "etymology_text": "From a diminutive of Helena.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Heli", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Helit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Heli", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Helit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Helin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Helit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Helin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Helien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Heliä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Helejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Helissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Heleissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Helistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Heleistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Heliin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Heleihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Helillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Heleillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Heliltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Heleiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Helille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Heleille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Helinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Heleinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Heliksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Heleiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Helittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Heleittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "Helein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Helini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Helini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Helini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Helini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Helini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Helini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Helini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Helieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Heliäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Helejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Helissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Heleissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Helistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Heleistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Heliini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Heleihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Helilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Heleilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Heliltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Heleiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Helilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Heleilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Helinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Heleinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Helikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Heleikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Helittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Heleittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Heleineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Helisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Helisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Helisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Helisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Helisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Helisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Helisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Heliesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Heliäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Helejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Helissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Heleissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Helistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Heleistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Heliisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Heleihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Helilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Heleilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Heliltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Heleiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Helillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Heleillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Helinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Heleinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Heliksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Heleiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Helittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Heleittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Heleinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Helimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Helimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Helimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Helimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Helimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Helimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Helimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Heliemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Heliämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Helejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Helissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Heleissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Helistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Heleistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Heliimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Heleihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Helillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Heleillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Heliltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Heleiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Helillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Heleillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Helinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Heleinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Heliksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Heleiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Helittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Heleittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Heleinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Helinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Helinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Helinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Helinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Helinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Helinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Helinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Helienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Heliänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Helejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Helissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Heleissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Helistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Heleistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Heliinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Heleihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Helillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Heleillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Heliltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Heleiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Helillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Heleillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Helinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Heleinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Heliksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Heleiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Helittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Heleittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Heleinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Helinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Helinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Helinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Helinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Helinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Helinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Helinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Heliensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Heliään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Heliänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Helejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Helejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Helissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Helissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Heleissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Heleissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Helistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Helistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Heleistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Heleistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Heliinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Heleihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Helillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Helillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Heleillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Heleillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Heliltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Heliltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Heleiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Heleiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Helilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Helillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Heleilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Heleillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Helinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Helinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Heleinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Heleinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Helikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Heliksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Heleikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Heleiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Helittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Helittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Heleittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "Heleittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Heleineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "Heleinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "proper noun", "3": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "Heli", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Heli", "name": "fi-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Hel", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Finnish female given names", "parents": [ "Female given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Finnish given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Her name was Heli and her laughter was indeed tingly. Her expression was rarely grave. I felt like that face was made to smile and that voice to tingle and laugh.", "roman": "Hänen nimensä oli Heli ja helposti häneltä pääsi helisevä nauru. Harvoin hänen kasvonsa vakavana näki. Minusta tuntuikin, että nuo kasvot oli luotu hymyilemään ja tuo ääni nauruna helisemään.", "text": "1985 Heimo Hyttinen, Kannaksen kasvatti, Tampere: Lehtitoimisto Hyttinen, page 241", "type": "quotation" }, { "english": "[ - - - ] my mother might've imagined she was lonely by the stove, and then she would sing in that clear and very bright voice: \"Sua lähde kaunis katselen...\" My father would often call her Heli, but I knew her name was Helga―Helga Maria.", "ref": "1991, Kullervo Rainio, Liikana syntynyt, WSOY, →ISBN, page 12:", "text": "[ - - - ] äiti saattoi kuvitella olevansa yksikseen hellan luona, silloin hän saattoi siinä laulaa tuolla heleällä ja hyvin kirkkaalla äänellään: \"Sua lähde kaunis katselen...\" Isä sanoikin äitiä usein Heliksi, mutta minä tiesin, että äidin nimi oli Helga―Helga Maria.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "a female given name" ], "id": "en-Heli-fi-name-pLhOhtoi", "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈheli/" }, { "ipa": "[ˈhe̞li]" }, { "rhymes": "-eli" } ], "word": "Heli" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "grc", "3": "Ἡλί" }, "expansion": "Ancient Greek Ἡλί (Hēlí)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "la", "2": "hbo", "3": "עֵלִי", "tr": "ʿĒlî" }, "expansion": "Biblical Hebrew עֵלִי (ʿĒlî)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek Ἡλί (Hēlí), from Biblical Hebrew עֵלִי (ʿĒlî).", "forms": [ { "form": "Hēlī", "tags": [ "canonical", "masculine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "Hēlī", "g": "m", "indecl": "1" }, "expansion": "Hēlī m (indeclinable)", "name": "la-proper noun" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "la", "name": "Biblical characters", "orig": "la:Biblical characters", "parents": [ "Bible", "Books", "Christianity", "Judaism", "Literature", "Mass media", "Abrahamism", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Media", "Religion", "Society", "Human behaviour", "Language", "Communication", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Eli" ], "id": "en-Heli-la-name-jW1PUu4t", "links": [ [ "Eli", "Eli#English" ] ], "tags": [ "indeclinable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈheː.liː/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ˈheːlʲiː]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/ˈe.li/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈɛːli]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "Heli" }
{ "etymology_text": "Short form of Helga and Helena (“Helen”), meaning heli (“(a pleasant) sound, note”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "proper noun" }, "expansion": "Heli", "name": "head" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Estonian entries with incorrect language header", "Estonian female given names", "Estonian given names", "Estonian lemmas", "Estonian proper nouns", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "a female given name" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "word": "Heli" } { "etymology_text": "From a diminutive of Helena.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Heli", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Helit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Heli", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Helit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Helin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Helit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Helin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Helien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Heliä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Helejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Helissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Heleissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Helistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Heleistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Heliin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Heleihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Helillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Heleillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Heliltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Heleiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Helille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Heleille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Helinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Heleinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Heliksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Heleiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Helittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Heleittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "Helein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Helini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Helini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Helini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Helini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Helini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Helini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Helini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Helieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Heliäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Helejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Helissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Heleissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Helistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Heleistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Heliini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Heleihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Helilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Heleilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Heliltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Heleiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Helilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Heleilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Helinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Heleinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Helikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Heleikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Helittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Heleittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Heleineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Helisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Helisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Helisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Helisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Helisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Helisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Helisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Heliesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Heliäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Helejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Helissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Heleissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Helistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Heleistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Heliisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Heleihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Helilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Heleilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Heliltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Heleiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Helillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Heleillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Helinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Heleinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Heliksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Heleiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Helittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Heleittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Heleinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Helimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Helimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Helimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Helimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Helimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Helimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Helimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Heliemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Heliämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Helejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Helissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Heleissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Helistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Heleistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Heliimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Heleihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Helillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Heleillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Heliltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Heleiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Helillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Heleillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Helinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Heleinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Heliksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Heleiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Helittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Heleittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Heleinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Helinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Helinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Helinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Helinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Helinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Helinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Helinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Helienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Heliänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Helejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Helissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Heleissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Helistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Heleistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Heliinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Heleihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Helillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Heleillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Heliltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Heleiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Helillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Heleillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Helinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Heleinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Heliksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Heleiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Helittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Heleittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Heleinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Helinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Helinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Helinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Helinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Helinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Helinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Helinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Heliensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Heliään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Heliänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Helejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Helejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Helissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Helissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Heleissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Heleissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Helistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Helistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Heleistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Heleistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Heliinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Heleihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Helillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Helillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Heleillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Heleillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Heliltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Heliltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Heleiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Heleiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Helilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Helillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Heleilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Heleillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Helinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Helinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Heleinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Heleinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Helikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Heliksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Heleikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Heleiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Helittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Helittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Heleittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "Heleittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Heleineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "Heleinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "proper noun", "3": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "Heli", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Heli", "name": "fi-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Hel", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish female given names", "Finnish given names", "Finnish lemmas", "Finnish proper nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with quotations", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/eli", "Rhymes:Finnish/eli/2 syllables" ], "examples": [ { "english": "Her name was Heli and her laughter was indeed tingly. Her expression was rarely grave. I felt like that face was made to smile and that voice to tingle and laugh.", "roman": "Hänen nimensä oli Heli ja helposti häneltä pääsi helisevä nauru. Harvoin hänen kasvonsa vakavana näki. Minusta tuntuikin, että nuo kasvot oli luotu hymyilemään ja tuo ääni nauruna helisemään.", "text": "1985 Heimo Hyttinen, Kannaksen kasvatti, Tampere: Lehtitoimisto Hyttinen, page 241", "type": "quotation" }, { "english": "[ - - - ] my mother might've imagined she was lonely by the stove, and then she would sing in that clear and very bright voice: \"Sua lähde kaunis katselen...\" My father would often call her Heli, but I knew her name was Helga―Helga Maria.", "ref": "1991, Kullervo Rainio, Liikana syntynyt, WSOY, →ISBN, page 12:", "text": "[ - - - ] äiti saattoi kuvitella olevansa yksikseen hellan luona, silloin hän saattoi siinä laulaa tuolla heleällä ja hyvin kirkkaalla äänellään: \"Sua lähde kaunis katselen...\" Isä sanoikin äitiä usein Heliksi, mutta minä tiesin, että äidin nimi oli Helga―Helga Maria.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "a female given name" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈheli/" }, { "ipa": "[ˈhe̞li]" }, { "rhymes": "-eli" } ], "word": "Heli" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "grc", "3": "Ἡλί" }, "expansion": "Ancient Greek Ἡλί (Hēlí)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "la", "2": "hbo", "3": "עֵלִי", "tr": "ʿĒlî" }, "expansion": "Biblical Hebrew עֵלִי (ʿĒlî)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek Ἡλί (Hēlí), from Biblical Hebrew עֵלִי (ʿĒlî).", "forms": [ { "form": "Hēlī", "tags": [ "canonical", "masculine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "Hēlī", "g": "m", "indecl": "1" }, "expansion": "Hēlī m (indeclinable)", "name": "la-proper noun" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Latin 2-syllable words", "Latin entries with incorrect language header", "Latin indeclinable nouns", "Latin lemmas", "Latin masculine indeclinable nouns", "Latin masculine nouns", "Latin proper nouns", "Latin terms borrowed from Ancient Greek", "Latin terms derived from Ancient Greek", "Latin terms derived from Biblical Hebrew", "Latin terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "la:Biblical characters" ], "glosses": [ "Eli" ], "links": [ [ "Eli", "Eli#English" ] ], "tags": [ "indeclinable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈheː.liː/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ˈheːlʲiː]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/ˈe.li/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈɛːli]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "Heli" }
Download raw JSONL data for Heli meaning in All languages combined (22.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.