See Hawkingovo záření on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "en",
"3": "Hawking radiation"
},
"expansion": "Calque of English Hawking radiation",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "Calque of English Hawking radiation. Named after the British astrophysicist Stephen Hawking.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Hawkingovo záření",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hawkingova záření",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hawkingovu záření",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hawkingovo záření",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hawkingovo záření",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Hawkingově záření",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hawkingovu záření",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hawkingovým zářením",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"head": "Hawkingovo záření"
},
"expansion": "Hawkingovo záření n",
"name": "cs-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Hawkingovo<+> záření<n.sg>"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Czech neuter nouns in -í/-ý",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "cs",
"name": "Astrophysics",
"orig": "cs:Astrophysics",
"parents": [
"Astronomy",
"Physics",
"Sciences",
"Space",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "cs",
"name": "Physics",
"orig": "cs:Physics",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "cs",
"name": "Radiation",
"orig": "cs:Radiation",
"parents": [
"Energy",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "If possibly a black hole was created in LHC, it would be only microscopically tiny and thus its strength would not suffice to absorb mass from its surroundings. Such a weak black whole would shrink and disappear immediately in the form of Hawking radiation.",
"ref": "2008, Miloš Dokulil, “Epochální a naléhavé tázání ze Ženevy”, in Zpravodaj Čechů a Slováků ve Švýcarsku, volume 41, page 493:",
"text": "Kdyby případně v LHC čemá díra vznikla, tak bude jen mikroskopicky malá a její síla proto nebude stačit, aby do sebe nasávala hmotu ze svého okolí. Tato slabá černá díra se scvrkne a okamžitě zmizí v podobě Hawkingova záření.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Hawking radiation, the radiation presumed to be given off by a black hole by quantum mechanical processes"
],
"id": "en-Hawkingovo_záření-cs-noun-LI4h9sTr",
"links": [
[
"physics",
"physics"
],
[
"Hawking radiation",
"Hawking radiation"
],
[
"black hole",
"black hole"
],
[
"quantum mechanical",
"quantum mechanics"
]
],
"raw_glosses": [
"(physics) Hawking radiation, the radiation presumed to be given off by a black hole by quantum mechanical processes"
],
"related": [
{
"word": "Hawking"
},
{
"word": "Hawkingův"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
],
"wikipedia": [
"Stephen Hawking",
"cs:Hawkingovo záření"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɦoːkɪŋɡovo zaːr̝ɛɲiː]"
}
],
"word": "Hawkingovo záření"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "en",
"3": "Hawking radiation"
},
"expansion": "Calque of English Hawking radiation",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "Calque of English Hawking radiation. Named after the British astrophysicist Stephen Hawking.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Hawkingovo záření",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hawkingova záření",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hawkingovu záření",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hawkingovo záření",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hawkingovo záření",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Hawkingově záření",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hawkingovu záření",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hawkingovým zářením",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"head": "Hawkingovo záření"
},
"expansion": "Hawkingovo záření n",
"name": "cs-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Hawkingovo<+> záření<n.sg>"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Hawking"
},
{
"word": "Hawkingův"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech eponyms",
"Czech lemmas",
"Czech multiword terms",
"Czech neuter nouns",
"Czech neuter nouns in -í/-ý",
"Czech nouns",
"Czech terms calqued from English",
"Czech terms derived from English",
"Czech terms spelled with W",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"Czech terms with quotations",
"Czech uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"cs:Astrophysics",
"cs:Physics",
"cs:Radiation"
],
"examples": [
{
"english": "If possibly a black hole was created in LHC, it would be only microscopically tiny and thus its strength would not suffice to absorb mass from its surroundings. Such a weak black whole would shrink and disappear immediately in the form of Hawking radiation.",
"ref": "2008, Miloš Dokulil, “Epochální a naléhavé tázání ze Ženevy”, in Zpravodaj Čechů a Slováků ve Švýcarsku, volume 41, page 493:",
"text": "Kdyby případně v LHC čemá díra vznikla, tak bude jen mikroskopicky malá a její síla proto nebude stačit, aby do sebe nasávala hmotu ze svého okolí. Tato slabá černá díra se scvrkne a okamžitě zmizí v podobě Hawkingova záření.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Hawking radiation, the radiation presumed to be given off by a black hole by quantum mechanical processes"
],
"links": [
[
"physics",
"physics"
],
[
"Hawking radiation",
"Hawking radiation"
],
[
"black hole",
"black hole"
],
[
"quantum mechanical",
"quantum mechanics"
]
],
"raw_glosses": [
"(physics) Hawking radiation, the radiation presumed to be given off by a black hole by quantum mechanical processes"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
],
"wikipedia": [
"Stephen Hawking",
"cs:Hawkingovo záření"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɦoːkɪŋɡovo zaːr̝ɛɲiː]"
}
],
"word": "Hawkingovo záření"
}
Download raw JSONL data for Hawkingovo záření meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.