See Hannah on Wiktionary
Download JSON data for Hannah meaning in All languages combined (32.2kB)
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "he", "3": "חַנָּה", "tr": "Ḥanâ" }, "expansion": "Hebrew חַנָּה (Ḥanâ)", "name": "der" }, { "args": { "1": "he", "2": "חַנָּה", "3": "", "4": "grace, gracious, graced with child", "tr": "ḥanâ" }, "expansion": "חַנָּה (ḥanâ, “grace, gracious, graced with child”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "Ann", "3": "Anne", "4": "Anna", "5": "Ana" }, "expansion": "Doublet of Ann, Anne, Anna, and Ana", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From previous romanizations of Hebrew חַנָּה (Ḥanâ), chiefly for the mother of Samuel, from חַנָּה (ḥanâ, “grace, gracious, graced with child”). As a Wren with the Royal Marines, after Hannah Snell (1723–1792) who disguised herself as a man to serve in the British military. Doublet of Ann, Anne, Anna, and Ana.", "forms": [ { "form": "Hannahs", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~", "2": "s" }, "expansion": "Hannah (countable and uncountable, plural Hannahs)", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "18 2 14 17 21 14 10 1 2", "kind": "other", "name": "English entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 6 10 10 14 10 15 7 2", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Biblical characters", "orig": "en:Biblical characters", "parents": [ "Bible", "Books", "Christianity", "Judaism", "Literature", "Mass media", "Abrahamism", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Media", "Religion", "Society", "Human behaviour", "Language", "Communication", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Mother of the prophet Samuel in the Old Testament." ], "id": "en-Hannah-en-name-KA88PF~5", "links": [ [ "Samuel", "Samuel" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ], "translations": [ { "_dis1": "31 12 12 12 15 12 7", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ḥanna", "sense": "mother of Samuel", "tags": [ "feminine" ], "word": "حَنَّة" }, { "_dis1": "31 12 12 12 15 12 7", "code": "hy", "english": "Anna", "lang": "Armenian", "sense": "mother of Samuel", "word": "Աննա" }, { "_dis1": "31 12 12 12 15 12 7", "code": "xcl", "english": "Anna", "lang": "Old Armenian", "sense": "mother of Samuel", "word": "Աննա" }, { "_dis1": "31 12 12 12 15 12 7", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "mother of Samuel", "tags": [ "feminine" ], "word": "Anna" }, { "_dis1": "31 12 12 12 15 12 7", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "mother of Samuel", "word": "Hanna" }, { "_dis1": "31 12 12 12 15 12 7", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "mother of Samuel", "word": "Hanna" }, { "_dis1": "31 12 12 12 15 12 7", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "mother of Samuel", "word": "Hanna" }, { "_dis1": "31 12 12 12 15 12 7", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "mother of Samuel", "word": "Anne" }, { "_dis1": "31 12 12 12 15 12 7", "code": "de", "lang": "German", "sense": "mother of Samuel", "word": "Hanna" }, { "_dis1": "31 12 12 12 15 12 7", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "Ánna", "sense": "mother of Samuel", "word": "Άννα" }, { "_dis1": "31 12 12 12 15 12 7", "code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "mother of Samuel", "word": "Hana" }, { "_dis1": "31 12 12 12 15 12 7", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "khaná", "sense": "mother of Samuel", "tags": [ "feminine" ], "word": "חַנָּה" }, { "_dis1": "31 12 12 12 15 12 7", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "mother of Samuel", "word": "Anna" }, { "_dis1": "31 12 12 12 15 12 7", "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "mother of Samuel", "word": "Hanna" }, { "_dis1": "31 12 12 12 15 12 7", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "mother of Samuel", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ana" }, { "_dis1": "31 12 12 12 15 12 7", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "mother of Samuel", "word": "Ana" }, { "_dis1": "31 12 12 12 15 12 7", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "mother of Samuel", "word": "Hanna" }, { "_dis1": "31 12 12 12 15 12 7", "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "khane", "sense": "mother of Samuel", "tags": [ "feminine" ], "word": "חנה" } ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "English female given names", "parents": [ "Female given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "English given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "1959, Philip Roth, Goodbye, Columbus, and Five Short Stories, Houghton Mifflin, published 1959, page 116", "roman": "He smiled, flashing some gold in his mouth. \"How do you like that name? She was only a girl, but she had an old lady's name. - - -", "text": "What about Hannah Schreiber?", "type": "quotation" }, { "ref": "2002, Kate Atkinson, Not the End of the World, Doubleday, page 33", "text": "She could buy pretty clothes for a girl and plait her hair with ribbons. And she could call her a nice, old-fashioned, middle-class name like Sarah or Emma or Hannah.", "type": "quotation" }, { "ref": "2012, Gillian Flynn, Gone Girl, Phoenix, published 2013, page 77", "text": "I wish it were like the movies, the name something silly, CanDee or Bambie, something you could roll your eyes at. Misti with two hearts over the I's. But it's Hannah, which is a real woman, presumably like me.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "A female given name from Hebrew." ], "id": "en-Hannah-en-name-O1-5jzaM", "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ], "translations": [ { "_dis1": "1 29 17 17 17 17 1", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "hānā", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "هَانَا" }, { "_dis1": "1 29 17 17 17 17 1", "code": "hy", "english": "Anna", "lang": "Armenian", "sense": "female given name", "word": "Աննա" }, { "_dis1": "1 29 17 17 17 17 1", "code": "xcl", "english": "Anna", "lang": "Old Armenian", "sense": "female given name", "word": "Աննա" }, { "_dis1": "1 29 17 17 17 17 1", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "female given name", "word": "Anna" }, { "_dis1": "1 29 17 17 17 17 1", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "female given name", "word": "漢娜" }, { "_dis1": "1 29 17 17 17 17 1", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Hànnà", "sense": "female given name", "word": "汉娜" }, { "_dis1": "1 29 17 17 17 17 1", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Hana" }, { "_dis1": "1 29 17 17 17 17 1", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "female given name", "word": "Hanna" }, { "_dis1": "1 29 17 17 17 17 1", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "female given name", "word": "Hannah" }, { "_dis1": "1 29 17 17 17 17 1", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "female given name", "word": "Hanna" }, { "_dis1": "1 29 17 17 17 17 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "female given name", "word": "Hanna" }, { "_dis1": "1 29 17 17 17 17 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "female given name", "word": "Hanna" }, { "_dis1": "1 29 17 17 17 17 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "female given name", "word": "Hannah" }, { "_dis1": "1 29 17 17 17 17 1", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "Chána", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Χάνα" }, { "_dis1": "1 29 17 17 17 17 1", "code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "female given name", "word": "Hana" }, { "_dis1": "1 29 17 17 17 17 1", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "khaná", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "חַנָּה" }, { "_dis1": "1 29 17 17 17 17 1", "code": "ja", "english": "Hana", "lang": "Japanese", "sense": "female given name", "word": "ハナ" }, { "_dis1": "1 29 17 17 17 17 1", "alt": "はな, Hana", "code": "ja", "lang": "Japanese", "sense": "female given name", "word": "花" }, { "_dis1": "1 29 17 17 17 17 1", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "Hanna", "sense": "female given name", "word": "한나" }, { "_dis1": "1 29 17 17 17 17 1", "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "female given name", "word": "Hanna" }, { "_dis1": "1 29 17 17 17 17 1", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Hanna" }, { "_dis1": "1 29 17 17 17 17 1", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Hannah" }, { "_dis1": "1 29 17 17 17 17 1", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Hanna" }, { "_dis1": "1 29 17 17 17 17 1", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "female given name", "word": "Ana" }, { "_dis1": "1 29 17 17 17 17 1", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Xánna", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ха́нна" }, { "_dis1": "1 29 17 17 17 17 1", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Ánna", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "А́нна" }, { "_dis1": "1 29 17 17 17 17 1", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "female given name", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "Хана" }, { "_dis1": "1 29 17 17 17 17 1", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "female given name", "tags": [ "Roman", "feminine" ], "word": "Hana" }, { "_dis1": "1 29 17 17 17 17 1", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "female given name", "word": "Ana" }, { "_dis1": "1 29 17 17 17 17 1", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "female given name", "word": "Hanna" }, { "_dis1": "1 29 17 17 17 17 1", "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "hannaa", "sense": "female given name", "word": "ฮันนาห์" }, { "_dis1": "1 29 17 17 17 17 1", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "Hánna", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Га́нна" }, { "_dis1": "1 29 17 17 17 17 1", "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "khane", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "חנה" } ] }, { "categories": [ { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Places in Georgia, USA", "orig": "en:Places in Georgia, USA", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Places in the United States", "orig": "en:Places in the United States", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Unincorporated communities in Georgia, USA", "orig": "en:Unincorporated communities in Georgia, USA", "parents": [ "Unincorporated communities", "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Unincorporated communities in the United States", "orig": "en:Unincorporated communities in the United States", "parents": [ "Unincorporated communities", "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "10 3 15 20 25 15 9 1 2", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 2 14 17 21 14 10 1 2", "kind": "other", "name": "English entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A place name in the United States, which could be from the given name or surname:", "An unincorporated community in Douglas County, Georgia." ], "id": "en-Hannah-en-name-39681lot", "links": [ [ "United States", "United States#English" ], [ "unincorporated", "unincorporated" ], [ "community", "community" ], [ "Douglas County", "Douglas County#English" ], [ "Georgia", "Georgia#English" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "categories": [ { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Places in Michigan, USA", "orig": "en:Places in Michigan, USA", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Places in the United States", "orig": "en:Places in the United States", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Towns in Michigan, USA", "orig": "en:Towns in Michigan, USA", "parents": [ "Towns", "Places", "Polities", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Towns in the United States", "orig": "en:Towns in the United States", "parents": [ "Towns", "Places", "Polities", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "10 3 15 20 25 15 9 1 2", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 2 14 17 21 14 10 1 2", "kind": "other", "name": "English entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A place name in the United States, which could be from the given name or surname:", "A small town in Mayfield Township, Grand Traverse County, Michigan." ], "id": "en-Hannah-en-name-CMW48jRm", "links": [ [ "United States", "United States#English" ], [ "Mayfield", "Mayfield#English" ], [ "Grand Traverse County", "Grand Traverse County#English" ], [ "Michigan", "Michigan#English" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "categories": [ { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Cities in North Dakota, USA", "orig": "en:Cities in North Dakota, USA", "parents": [ "Cities", "Places", "Polities", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Cities in the United States", "orig": "en:Cities in the United States", "parents": [ "Cities", "Places", "Polities", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Places in North Dakota, USA", "orig": "en:Places in North Dakota, USA", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Places in the United States", "orig": "en:Places in the United States", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "10 3 15 20 25 15 9 1 2", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 8 15 15 20 15 7 2 2", "kind": "other", "name": "English entries with language name categories using raw markup", "parents": [ "Entries with language name categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 2 14 17 21 14 10 1 2", "kind": "other", "name": "English entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A place name in the United States, which could be from the given name or surname:", "A minor city in Cavalier County, North Dakota." ], "id": "en-Hannah-en-name-jxd04ZFA", "links": [ [ "United States", "United States#English" ], [ "Cavalier County", "Cavalier County#English" ], [ "North Dakota", "North Dakota#English" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "categories": [ { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Places in South Carolina, USA", "orig": "en:Places in South Carolina, USA", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Places in the United States", "orig": "en:Places in the United States", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Unincorporated communities in South Carolina, USA", "orig": "en:Unincorporated communities in South Carolina, USA", "parents": [ "Unincorporated communities", "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Unincorporated communities in the United States", "orig": "en:Unincorporated communities in the United States", "parents": [ "Unincorporated communities", "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "10 3 15 20 25 15 9 1 2", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 2 14 17 21 14 10 1 2", "kind": "other", "name": "English entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A place name in the United States, which could be from the given name or surname:", "An unincorporated community in Florence County, South Carolina." ], "id": "en-Hannah-en-name-0IIFUPx8", "links": [ [ "United States", "United States#English" ], [ "unincorporated", "unincorporated" ], [ "community", "community" ], [ "Florence County", "Florence County#English" ], [ "South Carolina", "South Carolina#English" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "categories": [ { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Places in England", "orig": "en:Places in England", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Places in Lincolnshire, England", "orig": "en:Places in Lincolnshire, England", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Villages in England", "orig": "en:Villages in England", "parents": [ "Villages", "Places", "Polities", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Villages in Lincolnshire, England", "orig": "en:Villages in Lincolnshire, England", "parents": [ "Villages", "Places", "Polities", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 100", "word": "holy Hannah" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 100", "word": "honest-to-Hannah" } ], "glosses": [ "A hamlet in Hannah cum Hagnaby parish, East Lindsey district, Lincolnshire, England (OS grid ref TF5079)." ], "id": "en-Hannah-en-name-94u-QgL3", "links": [ [ "hamlet", "hamlet" ], [ "Hannah cum Hagnaby", "Hannah cum Hagnaby#English" ], [ "East Lindsey", "East Lindsey#English" ], [ "Lincolnshire", "Lincolnshire#English" ], [ "England", "England#English" ], [ "OS", "OS" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 100", "word": "Hanna" } ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhænə/" }, { "rhymes": "-ænə" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Hannah.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Hannah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Hannah.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Hannah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Hannah.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" } ], "wikipedia": [ "Hannah", "Hannah Snell" ], "word": "Hannah" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "he", "3": "חַנָּה", "tr": "Ḥanâ" }, "expansion": "Hebrew חַנָּה (Ḥanâ)", "name": "der" }, { "args": { "1": "he", "2": "חַנָּה", "3": "", "4": "grace, gracious, graced with child", "tr": "ḥanâ" }, "expansion": "חַנָּה (ḥanâ, “grace, gracious, graced with child”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "Ann", "3": "Anne", "4": "Anna", "5": "Ana" }, "expansion": "Doublet of Ann, Anne, Anna, and Ana", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From previous romanizations of Hebrew חַנָּה (Ḥanâ), chiefly for the mother of Samuel, from חַנָּה (ḥanâ, “grace, gracious, graced with child”). As a Wren with the Royal Marines, after Hannah Snell (1723–1792) who disguised herself as a man to serve in the British military. Doublet of Ann, Anne, Anna, and Ana.", "forms": [ { "form": "Hannahs", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Hannah (plural Hannahs)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "A Wren serving with the Royal Marines." ], "id": "en-Hannah-en-noun-qjrekUUr", "links": [ [ "Wren", "Wren" ], [ "Royal Marines", "Royal Marines" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhænə/" }, { "rhymes": "-ænə" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Hannah.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Hannah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Hannah.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Hannah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Hannah.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" } ], "wikipedia": [ "Hannah", "Hannah Snell" ], "word": "Hannah" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Hannah", "name": "en-prop" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English surnames", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "An Irish and Scottish surname, a variant of Hanna." ], "id": "en-Hannah-en-name-ZL6v1lzU", "links": [ [ "surname", "surname" ], [ "Hanna", "Hanna" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhænə/" }, { "rhymes": "-ænə" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Hannah.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Hannah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Hannah.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Hannah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Hannah.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" } ], "wikipedia": [ "Hannah" ], "word": "Hannah" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "en", "3": "Hannah" }, "expansion": "English Hannah", "name": "der" }, { "args": { "1": "da", "2": "Hanna" }, "expansion": "Hanna", "name": "m" } ], "etymology_text": "From English Hannah, used as a modern spelling variant of the biblical Danish Hanna.", "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "proper noun" }, "expansion": "Hannah", "name": "head" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Danish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Danish female given names", "parents": [ "Female given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Danish given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "a female given name" ], "id": "en-Hannah-da-name-pLhOhtoi", "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "word": "Hannah" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "Hannah f", "name": "nl-proper noun" } ], "hyphenation": [ "Han‧nah" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "name", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "Hanna" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dutch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative spelling of Hanna." ], "id": "en-Hannah-nl-name-hSbEVRdX", "links": [ [ "Hanna", "Hanna#Dutch" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɦɑ.naː/" }, { "audio": "Nl-Hannah.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Nl-Hannah.ogg/Nl-Hannah.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b0/Nl-Hannah.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "Hannah" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "proper noun" }, "expansion": "Hannah", "name": "head" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "German female given names", "parents": [ "Female given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "German given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "a female given name from Biblical Hebrew, variant of Hanna" ], "id": "en-Hannah-de-name-gwpdNDky", "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Hanna", "Hanna#German" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "De-Hannah.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-Hannah.ogg/De-Hannah.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e5/De-Hannah.ogg", "text": "audio" } ], "word": "Hannah" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "no", "2": "en", "3": "Hannah" }, "expansion": "English Hannah", "name": "der" }, { "args": { "1": "no", "2": "Hanna" }, "expansion": "Norwegian Hanna", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From English Hannah, used as a modern spelling variant of the biblical Norwegian Hanna.", "head_templates": [ { "args": { "1": "no", "10": "{{{pl3}}}", "2": "proper nouns", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "Hannahs", "7": "", "8": "{{{pl2}}}", "9": "", "head": "" }, "expansion": "Hannah", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Hannah", "name": "no-proper noun" } ], "lang": "Norwegian", "lang_code": "no", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Norwegian female given names", "parents": [ "Female given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Norwegian given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "a female given name" ], "id": "en-Hannah-no-name-pLhOhtoi", "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "word": "Hannah" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "proper noun", "3": "", "4": "", "g": "f", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "Hannah f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f" }, "expansion": "Hannah f", "name": "pt-proper noun" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Portuguese female given names", "parents": [ "Female given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Portuguese given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "a female given name, equivalent to English Hannah, Alternative form of Hanna" ], "id": "en-Hannah-pt-name-sgeRWVxF", "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Hannah", "Hannah#English" ], [ "Hanna", "Hanna#Portuguese" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "Hannah" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "en", "3": "Hannah" }, "expansion": "English Hannah", "name": "der" }, { "args": { "1": "sv", "2": "Hanna" }, "expansion": "Hanna", "name": "m" } ], "etymology_text": "From English Hannah, used as a modern spelling variant of the biblical Swedish Hanna.", "forms": [ { "form": "Hannahs", "tags": [ "genitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "proper noun", "3": "genitive", "4": "Hannahs", "g": "c", "head": "" }, "expansion": "Hannah c (genitive Hannahs)", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "Hannah c (genitive Hannahs)", "name": "sv-proper noun" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Swedish female given names", "parents": [ "Female given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Swedish given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "a female given name" ], "id": "en-Hannah-sv-name-pLhOhtoi", "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Hannah.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Hannah.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Hannah.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Hannah.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Hannah.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "Hannah" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tl", "2": "en", "3": "Hannah", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "English Hannah", "name": "bor" }, { "args": { "1": "tl", "2": "en", "3": "Hannah" }, "expansion": "Borrowed from English Hannah", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from English Hannah.", "forms": [ { "form": "ᜑᜈ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "Hana" }, "expansion": "Hannah (Baybayin spelling ᜑᜈ)", "name": "tl-proper noun" } ], "hyphenation": [ "Ha‧nnah" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Tagalog female given names", "parents": [ "Female given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Tagalog given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a female given name from English" ], "id": "en-Hannah-tl-name-vxWTAIbl", "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhana/" }, { "ipa": "[ˈha.nɐ]" } ], "word": "Hannah" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "en", "3": "Hannah" }, "expansion": "English Hannah", "name": "der" }, { "args": { "1": "da", "2": "Hanna" }, "expansion": "Hanna", "name": "m" } ], "etymology_text": "From English Hannah, used as a modern spelling variant of the biblical Danish Hanna.", "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "proper noun" }, "expansion": "Hannah", "name": "head" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Danish entries with incorrect language header", "Danish female given names", "Danish given names", "Danish lemmas", "Danish palindromes", "Danish proper nouns", "Danish terms derived from English" ], "glosses": [ "a female given name" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "word": "Hannah" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "Hannah f", "name": "nl-proper noun" } ], "hyphenation": [ "Han‧nah" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "name", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "Hanna" } ], "categories": [ "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch feminine nouns", "Dutch lemmas", "Dutch palindromes", "Dutch proper nouns", "Dutch terms with IPA pronunciation", "Dutch terms with audio links" ], "glosses": [ "Alternative spelling of Hanna." ], "links": [ [ "Hanna", "Hanna#Dutch" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɦɑ.naː/" }, { "audio": "Nl-Hannah.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Nl-Hannah.ogg/Nl-Hannah.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b0/Nl-Hannah.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "Hannah" } { "categories": [ "English 2-syllable words", "English countable nouns", "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English entries with language name categories using raw markup", "English entries with topic categories using raw markup", "English eponyms", "English lemmas", "English nouns", "English palindromes", "English proper nouns", "English terms derived from Hebrew", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English uncountable nouns", "Rhymes:English/ænə", "Rhymes:English/ænə/2 syllables", "en:Biblical characters" ], "derived": [ { "word": "holy Hannah" }, { "word": "honest-to-Hannah" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "he", "3": "חַנָּה", "tr": "Ḥanâ" }, "expansion": "Hebrew חַנָּה (Ḥanâ)", "name": "der" }, { "args": { "1": "he", "2": "חַנָּה", "3": "", "4": "grace, gracious, graced with child", "tr": "ḥanâ" }, "expansion": "חַנָּה (ḥanâ, “grace, gracious, graced with child”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "Ann", "3": "Anne", "4": "Anna", "5": "Ana" }, "expansion": "Doublet of Ann, Anne, Anna, and Ana", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From previous romanizations of Hebrew חַנָּה (Ḥanâ), chiefly for the mother of Samuel, from חַנָּה (ḥanâ, “grace, gracious, graced with child”). As a Wren with the Royal Marines, after Hannah Snell (1723–1792) who disguised herself as a man to serve in the British military. Doublet of Ann, Anne, Anna, and Ana.", "forms": [ { "form": "Hannahs", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~", "2": "s" }, "expansion": "Hannah (countable and uncountable, plural Hannahs)", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "glosses": [ "Mother of the prophet Samuel in the Old Testament." ], "links": [ [ "Samuel", "Samuel" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "categories": [ "English female given names", "English female given names from Hebrew", "English given names", "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "1959, Philip Roth, Goodbye, Columbus, and Five Short Stories, Houghton Mifflin, published 1959, page 116", "roman": "He smiled, flashing some gold in his mouth. \"How do you like that name? She was only a girl, but she had an old lady's name. - - -", "text": "What about Hannah Schreiber?", "type": "quotation" }, { "ref": "2002, Kate Atkinson, Not the End of the World, Doubleday, page 33", "text": "She could buy pretty clothes for a girl and plait her hair with ribbons. And she could call her a nice, old-fashioned, middle-class name like Sarah or Emma or Hannah.", "type": "quotation" }, { "ref": "2012, Gillian Flynn, Gone Girl, Phoenix, published 2013, page 77", "text": "I wish it were like the movies, the name something silly, CanDee or Bambie, something you could roll your eyes at. Misti with two hearts over the I's. But it's Hannah, which is a real woman, presumably like me.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "A female given name from Hebrew." ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "categories": [ "en:Places in Georgia, USA", "en:Places in the United States", "en:Unincorporated communities in Georgia, USA", "en:Unincorporated communities in the United States" ], "glosses": [ "A place name in the United States, which could be from the given name or surname:", "An unincorporated community in Douglas County, Georgia." ], "links": [ [ "United States", "United States#English" ], [ "unincorporated", "unincorporated" ], [ "community", "community" ], [ "Douglas County", "Douglas County#English" ], [ "Georgia", "Georgia#English" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "categories": [ "en:Places in Michigan, USA", "en:Places in the United States", "en:Towns in Michigan, USA", "en:Towns in the United States" ], "glosses": [ "A place name in the United States, which could be from the given name or surname:", "A small town in Mayfield Township, Grand Traverse County, Michigan." ], "links": [ [ "United States", "United States#English" ], [ "Mayfield", "Mayfield#English" ], [ "Grand Traverse County", "Grand Traverse County#English" ], [ "Michigan", "Michigan#English" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "categories": [ "en:Cities in North Dakota, USA", "en:Cities in the United States", "en:Places in North Dakota, USA", "en:Places in the United States" ], "glosses": [ "A place name in the United States, which could be from the given name or surname:", "A minor city in Cavalier County, North Dakota." ], "links": [ [ "United States", "United States#English" ], [ "Cavalier County", "Cavalier County#English" ], [ "North Dakota", "North Dakota#English" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "categories": [ "en:Places in South Carolina, USA", "en:Places in the United States", "en:Unincorporated communities in South Carolina, USA", "en:Unincorporated communities in the United States" ], "glosses": [ "A place name in the United States, which could be from the given name or surname:", "An unincorporated community in Florence County, South Carolina." ], "links": [ [ "United States", "United States#English" ], [ "unincorporated", "unincorporated" ], [ "community", "community" ], [ "Florence County", "Florence County#English" ], [ "South Carolina", "South Carolina#English" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "categories": [ "en:Places in England", "en:Places in Lincolnshire, England", "en:Villages in England", "en:Villages in Lincolnshire, England" ], "glosses": [ "A hamlet in Hannah cum Hagnaby parish, East Lindsey district, Lincolnshire, England (OS grid ref TF5079)." ], "links": [ [ "hamlet", "hamlet" ], [ "Hannah cum Hagnaby", "Hannah cum Hagnaby#English" ], [ "East Lindsey", "East Lindsey#English" ], [ "Lincolnshire", "Lincolnshire#English" ], [ "England", "England#English" ], [ "OS", "OS" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhænə/" }, { "rhymes": "-ænə" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Hannah.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Hannah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Hannah.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Hannah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Hannah.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" } ], "synonyms": [ { "word": "Hanna" } ], "translations": [ { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ḥanna", "sense": "mother of Samuel", "tags": [ "feminine" ], "word": "حَنَّة" }, { "code": "hy", "english": "Anna", "lang": "Armenian", "sense": "mother of Samuel", "word": "Աննա" }, { "code": "xcl", "english": "Anna", "lang": "Old Armenian", "sense": "mother of Samuel", "word": "Աննա" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "mother of Samuel", "tags": [ "feminine" ], "word": "Anna" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "mother of Samuel", "word": "Hanna" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "mother of Samuel", "word": "Hanna" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "mother of Samuel", "word": "Hanna" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "mother of Samuel", "word": "Anne" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "mother of Samuel", "word": "Hanna" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "Ánna", "sense": "mother of Samuel", "word": "Άννα" }, { "code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "mother of Samuel", "word": "Hana" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "khaná", "sense": "mother of Samuel", "tags": [ "feminine" ], "word": "חַנָּה" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "mother of Samuel", "word": "Anna" }, { "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "mother of Samuel", "word": "Hanna" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "mother of Samuel", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ana" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "mother of Samuel", "word": "Ana" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "mother of Samuel", "word": "Hanna" }, { "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "khane", "sense": "mother of Samuel", "tags": [ "feminine" ], "word": "חנה" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "hānā", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "هَانَا" }, { "code": "hy", "english": "Anna", "lang": "Armenian", "sense": "female given name", "word": "Աննա" }, { "code": "xcl", "english": "Anna", "lang": "Old Armenian", "sense": "female given name", "word": "Աննա" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "female given name", "word": "Anna" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "female given name", "word": "漢娜" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Hànnà", "sense": "female given name", "word": "汉娜" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Hana" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "female given name", "word": "Hanna" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "female given name", "word": "Hannah" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "female given name", "word": "Hanna" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "female given name", "word": "Hanna" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "female given name", "word": "Hanna" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "female given name", "word": "Hannah" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "Chána", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Χάνα" }, { "code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "female given name", "word": "Hana" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "khaná", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "חַנָּה" }, { "code": "ja", "english": "Hana", "lang": "Japanese", "sense": "female given name", "word": "ハナ" }, { "alt": "はな, Hana", "code": "ja", "lang": "Japanese", "sense": "female given name", "word": "花" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "Hanna", "sense": "female given name", "word": "한나" }, { "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "female given name", "word": "Hanna" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Hanna" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Hannah" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Hanna" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "female given name", "word": "Ana" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Xánna", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ха́нна" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Ánna", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "А́нна" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "female given name", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "Хана" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "female given name", "tags": [ "Roman", "feminine" ], "word": "Hana" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "female given name", "word": "Ana" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "female given name", "word": "Hanna" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "hannaa", "sense": "female given name", "word": "ฮันนาห์" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "Hánna", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Га́нна" }, { "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "khane", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "חנה" } ], "wikipedia": [ "Hannah", "Hannah Snell" ], "word": "Hannah" } { "categories": [ "English 2-syllable words", "English countable nouns", "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English entries with language name categories using raw markup", "English entries with topic categories using raw markup", "English eponyms", "English lemmas", "English nouns", "English palindromes", "English proper nouns", "English terms derived from Hebrew", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English uncountable nouns", "Rhymes:English/ænə", "Rhymes:English/ænə/2 syllables", "en:Biblical characters" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "he", "3": "חַנָּה", "tr": "Ḥanâ" }, "expansion": "Hebrew חַנָּה (Ḥanâ)", "name": "der" }, { "args": { "1": "he", "2": "חַנָּה", "3": "", "4": "grace, gracious, graced with child", "tr": "ḥanâ" }, "expansion": "חַנָּה (ḥanâ, “grace, gracious, graced with child”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "Ann", "3": "Anne", "4": "Anna", "5": "Ana" }, "expansion": "Doublet of Ann, Anne, Anna, and Ana", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From previous romanizations of Hebrew חַנָּה (Ḥanâ), chiefly for the mother of Samuel, from חַנָּה (ḥanâ, “grace, gracious, graced with child”). As a Wren with the Royal Marines, after Hannah Snell (1723–1792) who disguised herself as a man to serve in the British military. Doublet of Ann, Anne, Anna, and Ana.", "forms": [ { "form": "Hannahs", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Hannah (plural Hannahs)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "A Wren serving with the Royal Marines." ], "links": [ [ "Wren", "Wren" ], [ "Royal Marines", "Royal Marines" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhænə/" }, { "rhymes": "-ænə" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Hannah.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Hannah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Hannah.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Hannah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Hannah.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" } ], "wikipedia": [ "Hannah", "Hannah Snell" ], "word": "Hannah" } { "categories": [ "English 2-syllable words", "English entries with incorrect language header", "English entries with language name categories using raw markup", "English entries with topic categories using raw markup", "English eponyms", "English lemmas", "English palindromes", "English proper nouns", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English uncountable nouns", "Rhymes:English/ænə", "Rhymes:English/ænə/2 syllables", "en:Biblical characters" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Hannah", "name": "en-prop" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "English surnames" ], "glosses": [ "An Irish and Scottish surname, a variant of Hanna." ], "links": [ [ "surname", "surname" ], [ "Hanna", "Hanna" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhænə/" }, { "rhymes": "-ænə" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Hannah.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Hannah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Hannah.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Hannah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Hannah.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" } ], "wikipedia": [ "Hannah" ], "word": "Hannah" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "proper noun" }, "expansion": "Hannah", "name": "head" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "German entries with incorrect language header", "German female given names", "German female given names from Biblical Hebrew", "German given names", "German lemmas", "German palindromes", "German proper nouns", "German terms with audio links" ], "glosses": [ "a female given name from Biblical Hebrew, variant of Hanna" ], "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Hanna", "Hanna#German" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "De-Hannah.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-Hannah.ogg/De-Hannah.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e5/De-Hannah.ogg", "text": "audio" } ], "word": "Hannah" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "no", "2": "en", "3": "Hannah" }, "expansion": "English Hannah", "name": "der" }, { "args": { "1": "no", "2": "Hanna" }, "expansion": "Norwegian Hanna", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From English Hannah, used as a modern spelling variant of the biblical Norwegian Hanna.", "head_templates": [ { "args": { "1": "no", "10": "{{{pl3}}}", "2": "proper nouns", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "Hannahs", "7": "", "8": "{{{pl2}}}", "9": "", "head": "" }, "expansion": "Hannah", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Hannah", "name": "no-proper noun" } ], "lang": "Norwegian", "lang_code": "no", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian entries with incorrect language header", "Norwegian female given names", "Norwegian given names", "Norwegian lemmas", "Norwegian palindromes", "Norwegian proper nouns", "Norwegian terms derived from English" ], "glosses": [ "a female given name" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "word": "Hannah" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "proper noun", "3": "", "4": "", "g": "f", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "Hannah f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f" }, "expansion": "Hannah f", "name": "pt-proper noun" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese female given names", "Portuguese feminine nouns", "Portuguese given names", "Portuguese lemmas", "Portuguese palindromes", "Portuguese proper nouns" ], "glosses": [ "a female given name, equivalent to English Hannah, Alternative form of Hanna" ], "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Hannah", "Hannah#English" ], [ "Hanna", "Hanna#Portuguese" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "Hannah" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "en", "3": "Hannah" }, "expansion": "English Hannah", "name": "der" }, { "args": { "1": "sv", "2": "Hanna" }, "expansion": "Hanna", "name": "m" } ], "etymology_text": "From English Hannah, used as a modern spelling variant of the biblical Swedish Hanna.", "forms": [ { "form": "Hannahs", "tags": [ "genitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "proper noun", "3": "genitive", "4": "Hannahs", "g": "c", "head": "" }, "expansion": "Hannah c (genitive Hannahs)", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "Hannah c (genitive Hannahs)", "name": "sv-proper noun" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Swedish common-gender nouns", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish female given names", "Swedish given names", "Swedish lemmas", "Swedish palindromes", "Swedish proper nouns", "Swedish terms derived from English", "Swedish terms with audio links" ], "glosses": [ "a female given name" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Hannah.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Hannah.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Hannah.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Hannah.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Hannah.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "Hannah" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tl", "2": "en", "3": "Hannah", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "English Hannah", "name": "bor" }, { "args": { "1": "tl", "2": "en", "3": "Hannah" }, "expansion": "Borrowed from English Hannah", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from English Hannah.", "forms": [ { "form": "ᜑᜈ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "Hana" }, "expansion": "Hannah (Baybayin spelling ᜑᜈ)", "name": "tl-proper noun" } ], "hyphenation": [ "Ha‧nnah" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog female given names", "Tagalog female given names from English", "Tagalog given names", "Tagalog lemmas", "Tagalog palindromes", "Tagalog proper nouns", "Tagalog terms borrowed from English", "Tagalog terms derived from English", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries" ], "glosses": [ "a female given name from English" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhana/" }, { "ipa": "[ˈha.nɐ]" } ], "word": "Hannah" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.