See H. Moilanen on Wiktionary
{ "etymology_text": "Based on hoo, an interjection of surprise, through its homonymy with hoo (“the letter H”), with Moilanen picked, seemingly arbitrarily, as a surname to construct a plausible name. Influence from houna (variant hoona) is also possible, insofar as it was interpreted as an essive singular form. Attested since the late 20th century; originally the expression was simply kuin hoo (attested since the early 20th century).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "H. Moilanen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilaset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilanen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilaset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilaset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilaseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilaselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilaselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilaseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "H. Moilasiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "H. Moilasetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "H. Moilaseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilaseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilaseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilaseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilaseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilaseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilaseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilastani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilaseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilaseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilaselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "H. Moilasikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "H. Moilasettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "H. Moilasesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilastesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilastasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilaseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilaseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilaseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "H. Moilasiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "H. Moilasettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "H. Moilasemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilastemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilastamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilaseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilaseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilaseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "H. Moilasiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "H. Moilasettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "H. Moilasenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilastenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilastanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilaseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilaseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilaseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "H. Moilasiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "H. Moilasettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "H. Moilasensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilastensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilastaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilastansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilaseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilaseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilaseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilaselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "H. Moilaseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "H. Moilasikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "H. Moilasiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "H. Moilasettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "proper noun", "3": "", "g": "", "head": "H. Moilanen", "sort": "" }, "expansion": "H. Moilanen", "name": "head" }, { "args": { "head": "H. Moilanen" }, "expansion": "H. Moilanen", "name": "fi-proper noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "colloquial" }, "expansion": "(colloquial)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "H. Moila", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "When you see \"new things\" - that are in reality variations of great lies, you become astonished (literally: \"a H Moilanen\").", "ref": "2015, Matti Väisäsvaara, Oikeassa olemisen uskonto: Toteamuksia 4, →ISBN, page 10:", "text": "Nähdessään ”uutuuksia” – jotka ovat todellisuudessa muunnelmia emävalheista, muuntuu H Moilaseksi.", "type": "quote" }, { "english": "Left of the door there was a typical tapas counter, but I didn't dare, and I mean I really couldn't dare to go to it, and I kept standing in the middle of the restaurant in astonishment (literally: \"like a H. Moilanen\").", "ref": "2017, Sirkku Passinen, Vanha nainen Espanjassa, →ISBN, page 28:", "text": "Ovesta vasemmalle oli tyypillinen tapas -tiski, mutta en kehdannut, siis en todellakaan kehdannut mennä sen ääreen, vaan jäin keskelle ravintolaa seisomaan kuin H. Moilanen.", "type": "quote" }, { "english": "– What are you doing here? Veijo wondered in astonishment (literally: \"like/as a H. Moilanen\").", "ref": "2020, Salla Hyvätti, Autosihteeri, →ISBN, page 264:", "text": "– Mitä sinä teet täällä? Veijo ihmetteli H. Moilasena.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Synonym of äimän käki." ], "id": "en-H._Moilanen-fi-name-UBe0CpS4", "links": [ [ "äimän käki", "äimän käki#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(idiomatic) Synonym of äimän käki." ], "synonyms": [ { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "äimän käki" }, { "word": "hoomoilanen" }, { "word": "h-moilanen" } ], "tags": [ "colloquial", "idiomatic" ] } ], "word": "H. Moilanen" }
{ "etymology_text": "Based on hoo, an interjection of surprise, through its homonymy with hoo (“the letter H”), with Moilanen picked, seemingly arbitrarily, as a surname to construct a plausible name. Influence from houna (variant hoona) is also possible, insofar as it was interpreted as an essive singular form. Attested since the late 20th century; originally the expression was simply kuin hoo (attested since the early 20th century).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "H. Moilanen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilaset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilanen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilaset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilaset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilaseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilaselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilaselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilaseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "H. Moilasiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "H. Moilasetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "H. Moilaseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilaseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilaseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilaseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilaseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilaseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilaseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilastani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilaseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilaseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilaselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "H. Moilasikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "H. Moilasettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "H. Moilasesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilastesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilastasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilaseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilaseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilaseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "H. Moilasiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "H. Moilasettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "H. Moilasemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilastemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilastamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilaseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilaseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilaseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "H. Moilasiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "H. Moilasettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "H. Moilasenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilastenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilastanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilaseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilaseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilaseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "H. Moilasiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "H. Moilasettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "H. Moilasensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilastensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilastaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilastansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilaseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilaseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilaseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilaselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "H. Moilaseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "H. Moilasikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "H. Moilasiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "H. Moilasettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "H. Moilasineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "H. Moilasinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "proper noun", "3": "", "g": "", "head": "H. Moilanen", "sort": "" }, "expansion": "H. Moilanen", "name": "head" }, { "args": { "head": "H. Moilanen" }, "expansion": "H. Moilanen", "name": "fi-proper noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "colloquial" }, "expansion": "(colloquial)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "H. Moila", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Finnish colloquialisms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish idioms", "Finnish lemmas", "Finnish multiword terms", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish proper nouns", "Finnish terms spelled with .", "Finnish terms with quotations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "When you see \"new things\" - that are in reality variations of great lies, you become astonished (literally: \"a H Moilanen\").", "ref": "2015, Matti Väisäsvaara, Oikeassa olemisen uskonto: Toteamuksia 4, →ISBN, page 10:", "text": "Nähdessään ”uutuuksia” – jotka ovat todellisuudessa muunnelmia emävalheista, muuntuu H Moilaseksi.", "type": "quote" }, { "english": "Left of the door there was a typical tapas counter, but I didn't dare, and I mean I really couldn't dare to go to it, and I kept standing in the middle of the restaurant in astonishment (literally: \"like a H. Moilanen\").", "ref": "2017, Sirkku Passinen, Vanha nainen Espanjassa, →ISBN, page 28:", "text": "Ovesta vasemmalle oli tyypillinen tapas -tiski, mutta en kehdannut, siis en todellakaan kehdannut mennä sen ääreen, vaan jäin keskelle ravintolaa seisomaan kuin H. Moilanen.", "type": "quote" }, { "english": "– What are you doing here? Veijo wondered in astonishment (literally: \"like/as a H. Moilanen\").", "ref": "2020, Salla Hyvätti, Autosihteeri, →ISBN, page 264:", "text": "– Mitä sinä teet täällä? Veijo ihmetteli H. Moilasena.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Synonym of äimän käki." ], "links": [ [ "äimän käki", "äimän käki#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(idiomatic) Synonym of äimän käki." ], "synonyms": [ { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "äimän käki" } ], "tags": [ "colloquial", "idiomatic" ] } ], "synonyms": [ { "word": "hoomoilanen" }, { "word": "h-moilanen" } ], "word": "H. Moilanen" }
Download raw JSONL data for H. Moilanen meaning in All languages combined (22.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.