See Grande on Wiktionary
Download JSON data for Grande meaning in All languages combined (8.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "roa",
"3": "-"
},
"expansion": "Romance",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "Grande"
},
"expansion": "Spanish Grande",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "Grande"
},
"expansion": "Italian Grande",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "either Spanish <i class=\"Latn mention\" lang=\"es\">Grande</i> or Italian <i class=\"Latn mention\" lang=\"it\">Grande</i>"
},
"expansion": "(either Spanish Grande or Italian Grande)",
"name": "gloss"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Romance (either Spanish Grande or Italian Grande).",
"forms": [
{
"form": "Grandes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~",
"2": "s"
},
"expansion": "Grande (countable and uncountable, plural Grandes)",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Municipalities of Germany",
"orig": "en:Municipalities of Germany",
"parents": [
"Municipalities",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Germany",
"orig": "en:Places in Germany",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Schleswig-Holstein",
"orig": "en:Places in Schleswig-Holstein",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A municipality in Schleswig-Holstein, Germany."
],
"id": "en-Grande-en-name-46wDvOAl",
"links": [
[
"municipality",
"municipality"
],
[
"Schleswig-Holstein",
"Schleswig-Holstein#English"
],
[
"Germany",
"Germany#English"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A surname from the Romance languages."
],
"id": "en-Grande-en-name-1Yj9URRW",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"word": "Grande"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "es",
"3": "grande",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish grande",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "es",
"3": "grande"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish grande",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish grande.",
"forms": [
{
"form": "Granden",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Granden",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Grande",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Granden",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Granden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Granden",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Granden",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Granden",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Granden",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Granden",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m.weak"
},
"expansion": "Grande m (weak, genitive Granden, plural Granden)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m.weak"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Mass media",
"orig": "de:Mass media",
"parents": [
"Culture",
"Media",
"Society",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Politics",
"orig": "de:Politics",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2017 November 30, Peter Fahrenholz, “Stammbaum der Streithanseln”, in Süddeutsche Zeitung",
"text": "Verglichen mit späteren Streitereien verlief die Aufteilung des Erbes nach dem Tod von Strauß noch am friedlichsten, wenngleich auch nicht ohne Opfer. Damals einigten sich die Granden relativ rasch auf eine Ämterteilung an der Spitze: CSU-Chef wurde Theo Waigel, Ministerpräsident Max Streibl.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"grandee, an influential person, especially a high-ranking member of a party, club, or company group"
],
"id": "en-Grande-de-noun-bJ3jPWxe",
"links": [
[
"journalism",
"journalism"
],
[
"politics",
"politics"
],
[
"grandee",
"grandee"
],
[
"influential",
"influential"
],
[
"party",
"party"
],
[
"club",
"club"
],
[
"company",
"company"
]
],
"raw_glosses": [
"(often journalism, politics) grandee, an influential person, especially a high-ranking member of a party, club, or company group"
],
"tags": [
"masculine",
"often",
"weak"
],
"topics": [
"government",
"journalism",
"media",
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"grandee (member of the Spanish high nobility)"
],
"id": "en-Grande-de-noun-7Vb4IzeM",
"links": [
[
"grandee",
"grandee"
]
],
"tags": [
"masculine",
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Grande.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/De-Grande.ogg/De-Grande.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/De-Grande.ogg"
}
],
"word": "Grande"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Grande"
},
"expansion": "English: Grande",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: Grande"
}
],
"etymology_text": "From grande (“big”), a nickname for a tall or large person.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "Grande m or f by sense",
"name": "it-proper noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-Grande-it-name-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
],
"wikipedia": [
"it:Grande"
]
}
],
"word": "Grande"
}
{
"etymology_text": "From grande (“big”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "proper nouns",
"g": "mfbysense",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Grande m or f by sense",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "Grande m or f by sense",
"name": "es-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Gran‧de"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-Grande-es-name-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɾande/"
},
{
"ipa": "[ˈɡɾãn̪.d̪e]"
},
{
"rhymes": "-ande"
}
],
"word": "Grande"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Italian",
"English terms borrowed from Romance languages",
"English terms borrowed from Spanish",
"English terms derived from Italian",
"English terms derived from Romance languages",
"English terms derived from Spanish",
"English uncountable nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "roa",
"3": "-"
},
"expansion": "Romance",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "Grande"
},
"expansion": "Spanish Grande",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "Grande"
},
"expansion": "Italian Grande",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "either Spanish <i class=\"Latn mention\" lang=\"es\">Grande</i> or Italian <i class=\"Latn mention\" lang=\"it\">Grande</i>"
},
"expansion": "(either Spanish Grande or Italian Grande)",
"name": "gloss"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Romance (either Spanish Grande or Italian Grande).",
"forms": [
{
"form": "Grandes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~",
"2": "s"
},
"expansion": "Grande (countable and uncountable, plural Grandes)",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Municipalities of Germany",
"en:Places in Germany",
"en:Places in Schleswig-Holstein"
],
"glosses": [
"A municipality in Schleswig-Holstein, Germany."
],
"links": [
[
"municipality",
"municipality"
],
[
"Schleswig-Holstein",
"Schleswig-Holstein#English"
],
[
"Germany",
"Germany#English"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English surnames",
"English surnames from Italian",
"English surnames from Romance languages",
"English surnames from Spanish"
],
"glosses": [
"A surname from the Romance languages."
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"word": "Grande"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"German terms borrowed from Spanish",
"German terms derived from Spanish",
"German terms with audio links",
"German weak nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "es",
"3": "grande",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish grande",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "es",
"3": "grande"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish grande",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish grande.",
"forms": [
{
"form": "Granden",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Granden",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Grande",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Granden",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Granden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Granden",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Granden",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Granden",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Granden",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Granden",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m.weak"
},
"expansion": "Grande m (weak, genitive Granden, plural Granden)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m.weak"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German terms with quotations",
"Requests for translations of German quotations",
"de:Mass media",
"de:Politics"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2017 November 30, Peter Fahrenholz, “Stammbaum der Streithanseln”, in Süddeutsche Zeitung",
"text": "Verglichen mit späteren Streitereien verlief die Aufteilung des Erbes nach dem Tod von Strauß noch am friedlichsten, wenngleich auch nicht ohne Opfer. Damals einigten sich die Granden relativ rasch auf eine Ämterteilung an der Spitze: CSU-Chef wurde Theo Waigel, Ministerpräsident Max Streibl.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"grandee, an influential person, especially a high-ranking member of a party, club, or company group"
],
"links": [
[
"journalism",
"journalism"
],
[
"politics",
"politics"
],
[
"grandee",
"grandee"
],
[
"influential",
"influential"
],
[
"party",
"party"
],
[
"club",
"club"
],
[
"company",
"company"
]
],
"raw_glosses": [
"(often journalism, politics) grandee, an influential person, especially a high-ranking member of a party, club, or company group"
],
"tags": [
"masculine",
"often",
"weak"
],
"topics": [
"government",
"journalism",
"media",
"politics"
]
},
{
"glosses": [
"grandee (member of the Spanish high nobility)"
],
"links": [
[
"grandee",
"grandee"
]
],
"tags": [
"masculine",
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Grande.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/De-Grande.ogg/De-Grande.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/De-Grande.ogg"
}
],
"word": "Grande"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Grande"
},
"expansion": "English: Grande",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: Grande"
}
],
"etymology_text": "From grande (“big”), a nickname for a tall or large person.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "Grande m or f by sense",
"name": "it-proper noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian masculine and feminine nouns by sense",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns with multiple genders",
"Italian proper nouns",
"Italian surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
],
"wikipedia": [
"it:Grande"
]
}
],
"word": "Grande"
}
{
"etymology_text": "From grande (“big”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "proper nouns",
"g": "mfbysense",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Grande m or f by sense",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "Grande m or f by sense",
"name": "es-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Gran‧de"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/ande",
"Rhymes:Spanish/ande/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine and feminine nouns by sense",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns with multiple genders",
"Spanish proper nouns",
"Spanish surnames",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɾande/"
},
{
"ipa": "[ˈɡɾãn̪.d̪e]"
},
{
"rhymes": "-ande"
}
],
"word": "Grande"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.