"Glace" meaning in All languages combined

See Glace on Wiktionary

Noun [German]

IPA: /ˈɡlasə/ Audio: De-Glace.ogg
Etymology: Borrowed from French glace. Etymology templates: {{bor+|de|fr|glace}} Borrowed from French glace Head templates: {{de-noun|f:n,Glacen:Glaces:Glace}} Glace f or n (mixed, genitive Glacen or Glaces or Glace, plural Glacen) Inflection templates: {{de-ndecl|f:n,Glacen:Glaces:Glace}} Forms: Glacen [genitive], Glaces [genitive], Glace [genitive], Glacen [plural], no-table-tags [table-tags], Glace [definite, nominative, singular], Glacen [definite, nominative, plural], Glacen [definite, genitive, singular], Glaces [definite, genitive, singular], Glace [definite, genitive, singular], Glacen [definite, genitive, plural], Glace [dative, definite, singular], Glacen [dative, definite, plural], Glace [accusative, definite, singular], Glacen [accusative, definite, plural]
  1. (Switzerland, Liechtenstein) ice cream Tags: Liechtenstein, Switzerland, feminine, mixed, neuter Categories (topical): Ice cream Synonyms: Glacé

Noun [Luxembourgish]

IPA: /ɡlas/, [ɡlɑs] Forms: Glacen [plural]
Head templates: {{lb-noun|f|Glacen}} Glace f (plural Glacen)
  1. ice cream Tags: feminine Categories (topical): Desserts
    Sense id: en-Glace-lb-noun-6XHDMKq4 Categories (other): Luxembourgish entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "fr",
        "3": "glace"
      },
      "expansion": "Borrowed from French glace",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French glace.",
  "forms": [
    {
      "form": "Glacen",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Glaces",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Glace",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Glacen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Glace",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Glacen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Glacen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Glaces",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Glace",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Glacen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Glace",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Glacen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Glace",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Glacen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f:n,Glacen:Glaces:Glace"
      },
      "expansion": "Glace f or n (mixed, genitive Glacen or Glaces or Glace, plural Glacen)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f:n,Glacen:Glaces:Glace"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Liechtenstein German",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Switzerland German",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Ice cream",
          "orig": "de:Ice cream",
          "parents": [
            "Foods",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2010 July 8, Dominik Gross, “Mögen Sie keine Feste?”, in WOZ:",
          "text": "Es gibt so viele Kinder, die ich noch im Bauch drin kennengelernt habe, und heute hötterlen sie dahin und holen ihr Glace. Dann zupfen sie am Hosenbein, zeigen auf ein Bild, nehmen das Glace und rennen ganz stolz wieder zur Mama.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2018 October 4, Franziska Meister, “Funky Monkey trifft Crazy Cucumber”, in WOZ:",
          "text": "Darunter nicht nur Falafelbällchen oder eine ganze Palette an mit verschiedensten Zutaten aufgepepptem Tofu, sondern auch vegane Glace, vegane Schoggi, vegane Joghurts.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ice cream"
      ],
      "id": "en-Glace-de-noun-6XHDMKq4",
      "links": [
        [
          "ice cream",
          "ice cream"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Switzerland, Liechtenstein) ice cream"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Glacé"
        }
      ],
      "tags": [
        "Liechtenstein",
        "Switzerland",
        "feminine",
        "mixed",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡlasə/"
    },
    {
      "audio": "De-Glace.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/De-Glace.ogg/De-Glace.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cf/De-Glace.ogg"
    }
  ],
  "word": "Glace"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "Glacen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "Glacen"
      },
      "expansion": "Glace f (plural Glacen)",
      "name": "lb-noun"
    }
  ],
  "lang": "Luxembourgish",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Luxembourgish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "lb",
          "name": "Desserts",
          "orig": "lb:Desserts",
          "parents": [
            "Foods",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ice cream"
      ],
      "id": "en-Glace-lb-noun-6XHDMKq4",
      "links": [
        [
          "ice cream",
          "ice cream"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡlas/"
    },
    {
      "ipa": "[ɡlɑs]"
    }
  ],
  "word": "Glace"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "fr",
        "3": "glace"
      },
      "expansion": "Borrowed from French glace",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French glace.",
  "forms": [
    {
      "form": "Glacen",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Glaces",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Glace",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Glacen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Glace",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Glacen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Glacen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Glaces",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Glace",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Glacen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Glace",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Glacen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Glace",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Glacen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f:n,Glacen:Glaces:Glace"
      },
      "expansion": "Glace f or n (mixed, genitive Glacen or Glaces or Glace, plural Glacen)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f:n,Glacen:Glaces:Glace"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German entries with incorrect language header",
        "German feminine nouns",
        "German lemmas",
        "German mixed nouns",
        "German neuter nouns",
        "German nouns",
        "German nouns with multiple genders",
        "German terms borrowed from French",
        "German terms derived from French",
        "German terms with quotations",
        "Liechtenstein German",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of German quotations",
        "Switzerland German",
        "de:Ice cream"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2010 July 8, Dominik Gross, “Mögen Sie keine Feste?”, in WOZ:",
          "text": "Es gibt so viele Kinder, die ich noch im Bauch drin kennengelernt habe, und heute hötterlen sie dahin und holen ihr Glace. Dann zupfen sie am Hosenbein, zeigen auf ein Bild, nehmen das Glace und rennen ganz stolz wieder zur Mama.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2018 October 4, Franziska Meister, “Funky Monkey trifft Crazy Cucumber”, in WOZ:",
          "text": "Darunter nicht nur Falafelbällchen oder eine ganze Palette an mit verschiedensten Zutaten aufgepepptem Tofu, sondern auch vegane Glace, vegane Schoggi, vegane Joghurts.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ice cream"
      ],
      "links": [
        [
          "ice cream",
          "ice cream"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Switzerland, Liechtenstein) ice cream"
      ],
      "tags": [
        "Liechtenstein",
        "Switzerland",
        "feminine",
        "mixed",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡlasə/"
    },
    {
      "audio": "De-Glace.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/De-Glace.ogg/De-Glace.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cf/De-Glace.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Glacé"
    }
  ],
  "word": "Glace"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "Glacen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "Glacen"
      },
      "expansion": "Glace f (plural Glacen)",
      "name": "lb-noun"
    }
  ],
  "lang": "Luxembourgish",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Luxembourgish entries with incorrect language header",
        "Luxembourgish feminine nouns",
        "Luxembourgish lemmas",
        "Luxembourgish nouns",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "lb:Desserts"
      ],
      "glosses": [
        "ice cream"
      ],
      "links": [
        [
          "ice cream",
          "ice cream"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡlas/"
    },
    {
      "ipa": "[ɡlɑs]"
    }
  ],
  "word": "Glace"
}

Download raw JSONL data for Glace meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.