See Gespinstmotte on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Gespinst",
"3": "Motte"
},
"expansion": "Gespinst + Motte",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Gespinst + Motte",
"forms": [
{
"form": "Gespinstmotte",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Gespinstmotten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Gespinstmotte",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gespinstmotten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Gespinstmotte",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Gespinstmotten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Gespinstmotte",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gespinstmotten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Gespinstmotte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gespinstmotten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Gespinstmotte f (genitive Gespinstmotte, plural Gespinstmotten)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "de",
"name": "Moths",
"orig": "de:Moths",
"parents": [
"Insects",
"Arthropods",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2021 July 11, Martin Reichert, “7 Dinge, die uns den Sommer vermiesen: Cruel Summer”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
"text": "Die Gespinstmotte mag harmlos sein, sie versetzt einen aber in Angst und Schrecken, indem sie in Grünanlagen eine dystopische Alien-Atmosphäre schafft: Die Würmer spinnen Bäume und Büsche derart ein, dass man sich nicht sicher sein kann, ob ein Schaufensterdekorateur den Frühsommer mit Halloween verwechselt hat oder Außerirdische / Besuch aus der Hölle / Abgesandte des Jenseits vorbeigeschaut haben, um Mutter Natur einen tödlichen Kuss zu verpassen.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"ermine moth (moth of the family Yponomeutidae)"
],
"id": "en-Gespinstmotte-de-noun-xrdw~hpd",
"links": [
[
"ermine moth",
"ermine moth"
],
[
"moth",
"moth#English"
],
[
"Yponomeutidae",
"Yponomeutidae#Translingual"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "Gespinstmotte"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Gespinst",
"3": "Motte"
},
"expansion": "Gespinst + Motte",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Gespinst + Motte",
"forms": [
{
"form": "Gespinstmotte",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Gespinstmotten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Gespinstmotte",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gespinstmotten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Gespinstmotte",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Gespinstmotten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Gespinstmotte",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gespinstmotten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Gespinstmotte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gespinstmotten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Gespinstmotte f (genitive Gespinstmotte, plural Gespinstmotten)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German compound terms",
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German nouns",
"German terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of German quotations",
"de:Moths"
],
"examples": [
{
"ref": "2021 July 11, Martin Reichert, “7 Dinge, die uns den Sommer vermiesen: Cruel Summer”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
"text": "Die Gespinstmotte mag harmlos sein, sie versetzt einen aber in Angst und Schrecken, indem sie in Grünanlagen eine dystopische Alien-Atmosphäre schafft: Die Würmer spinnen Bäume und Büsche derart ein, dass man sich nicht sicher sein kann, ob ein Schaufensterdekorateur den Frühsommer mit Halloween verwechselt hat oder Außerirdische / Besuch aus der Hölle / Abgesandte des Jenseits vorbeigeschaut haben, um Mutter Natur einen tödlichen Kuss zu verpassen.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"ermine moth (moth of the family Yponomeutidae)"
],
"links": [
[
"ermine moth",
"ermine moth"
],
[
"moth",
"moth#English"
],
[
"Yponomeutidae",
"Yponomeutidae#Translingual"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "Gespinstmotte"
}
Download raw JSONL data for Gespinstmotte meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.