See Gesichtserker on Wiktionary
Download JSON data for Gesichtserker meaning in All languages combined (3.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Gesicht",
"3": "-s-",
"4": "Erker",
"t1": "face",
"t3": "oriel"
},
"expansion": "Gesicht (“face”) + -s- + Erker (“oriel”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "nāsus"
},
"expansion": "Latin nāsus",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "Gesicht (“face”) + -s- + Erker (“oriel”). Possibly coined as a linguistic purism to replace Nase (incorrectly perceived to be a loanword from Latin nāsus or one of its Romance descendants) or, more likely, as a satire pointing out the absurdities of linguistic purism. Often misattributed to Philipp von Zesen.",
"forms": [
{
"form": "Gesichtserkers",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Gesichtserker",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Gesichtserker",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gesichtserker",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Gesichtserkers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Gesichtserker",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Gesichtserker",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gesichtserkern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Gesichtserker",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gesichtserker",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Gesichtserker m (strong, genitive Gesichtserkers, plural Gesichtserker)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Ge‧sichts‧er‧ker"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English quotations with omitted translation",
"parents": [
"Quotations with omitted translation",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German terms interfixed with -s-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "So in the primeval forest sleep is great, namely when one draws the poncho over the esteemed smelling organ, in order for the mosquitos, the infamous, not being able to do their workouts on the conk.",
"ref": "1916, Karl Grube, chapter VIII, in Bei deutschen Brüdern im Urwald Brasiliens, Leipzig: Dieterich, page 43",
"text": "So schläft es sich im Urwald ideal, namentlich wenn man den Poncho über das geehrte Riechorgan zieht, damit die infamen Moskitos auf besagten Gesichtserker keine Turnübungen veranstalten können.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"nose"
],
"id": "en-Gesichtserker-de-noun-134iEj5k",
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"nose",
"nose"
]
],
"raw_glosses": [
"(humorous, rare) nose"
],
"tags": [
"humorous",
"masculine",
"rare",
"strong"
],
"wikipedia": [
"Philipp von Zesen",
"de:Gesichtserker"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡəˈzɪçt͡sˌʔɛʁkɐ/"
},
{
"audio": "De-Gesichtserker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/De-Gesichtserker.ogg/De-Gesichtserker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/De-Gesichtserker.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Gesichtserker"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Gesicht",
"3": "-s-",
"4": "Erker",
"t1": "face",
"t3": "oriel"
},
"expansion": "Gesicht (“face”) + -s- + Erker (“oriel”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "nāsus"
},
"expansion": "Latin nāsus",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "Gesicht (“face”) + -s- + Erker (“oriel”). Possibly coined as a linguistic purism to replace Nase (incorrectly perceived to be a loanword from Latin nāsus or one of its Romance descendants) or, more likely, as a satire pointing out the absurdities of linguistic purism. Often misattributed to Philipp von Zesen.",
"forms": [
{
"form": "Gesichtserkers",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Gesichtserker",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Gesichtserker",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gesichtserker",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Gesichtserkers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Gesichtserker",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Gesichtserker",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gesichtserkern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Gesichtserker",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gesichtserker",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Gesichtserker m (strong, genitive Gesichtserkers, plural Gesichtserker)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Ge‧sichts‧er‧ker"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English quotations with omitted translation",
"English terms with quotations",
"German 4-syllable words",
"German compound terms",
"German entries with incorrect language header",
"German humorous terms",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"German terms interfixed with -s-",
"German terms with IPA pronunciation",
"German terms with audio links",
"German terms with quotations",
"German terms with rare senses"
],
"examples": [
{
"english": "So in the primeval forest sleep is great, namely when one draws the poncho over the esteemed smelling organ, in order for the mosquitos, the infamous, not being able to do their workouts on the conk.",
"ref": "1916, Karl Grube, chapter VIII, in Bei deutschen Brüdern im Urwald Brasiliens, Leipzig: Dieterich, page 43",
"text": "So schläft es sich im Urwald ideal, namentlich wenn man den Poncho über das geehrte Riechorgan zieht, damit die infamen Moskitos auf besagten Gesichtserker keine Turnübungen veranstalten können.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"nose"
],
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"nose",
"nose"
]
],
"raw_glosses": [
"(humorous, rare) nose"
],
"tags": [
"humorous",
"masculine",
"rare",
"strong"
],
"wikipedia": [
"Philipp von Zesen",
"de:Gesichtserker"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡəˈzɪçt͡sˌʔɛʁkɐ/"
},
{
"audio": "De-Gesichtserker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/De-Gesichtserker.ogg/De-Gesichtserker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/De-Gesichtserker.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Gesichtserker"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.