"Geschwisterkind" meaning in All languages combined

See Geschwisterkind on Wiktionary

Noun [German]

IPA: /ɡəˈʃvɪstərˌkɪnt/, [ɡəˈʃʋɪs.tɐˌkɪnt] Audio: De-Geschwisterkind.ogg
Etymology: From Geschwister (“siblings”) + Kind (“child”). Etymology templates: {{compound|de|Geschwister|Kind|t1=siblings|t2=child}} Geschwister (“siblings”) + Kind (“child”) Head templates: {{de-noun|n,s:es,er}} Geschwisterkind n (strong, genitive Geschwisterkinds or Geschwisterkindes, plural Geschwisterkinder) Inflection templates: {{de-ndecl|n,s:es,er}} Forms: Geschwisterkinds [genitive], Geschwisterkindes [genitive], Geschwisterkinder [plural], strong [table-tags], Geschwisterkind [nominative, singular], Geschwisterkinder [definite, nominative, plural], Geschwisterkinds [genitive, singular], Geschwisterkindes [genitive, singular], Geschwisterkinder [definite, genitive, plural], Geschwisterkind [dative, singular], Geschwisterkinde [dative, singular], Geschwisterkindern [dative, definite, plural], Geschwisterkind [accusative, singular], Geschwisterkinder [accusative, definite, plural]
  1. sibling (usually restricted to children and not used of adults) Tags: neuter, strong Synonyms: Geschwisterchen
    Sense id: en-Geschwisterkind-de-noun-lS1Bxtm6
  2. (archaic or regional) child of a sibling, niece, nephew, or (in the plural, reciprocally) first cousins Tags: archaic, dialectal, neuter, strong
    Sense id: en-Geschwisterkind-de-noun-d3fosOAk Categories (other): Regional German, German entries with incorrect language header, Pages with 1 entry Disambiguation of German entries with incorrect language header: 17 83 Disambiguation of Pages with 1 entry: 12 88
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Geschwister",
        "3": "Kind",
        "t1": "siblings",
        "t2": "child"
      },
      "expansion": "Geschwister (“siblings”) + Kind (“child”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Geschwister (“siblings”) + Kind (“child”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Geschwisterkinds",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Geschwisterkindes",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Geschwisterkinder",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Geschwisterkind",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Geschwisterkinder",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Geschwisterkinds",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Geschwisterkindes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Geschwisterkinder",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Geschwisterkind",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Geschwisterkinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Geschwisterkindern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Geschwisterkind",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Geschwisterkinder",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n,s:es,er"
      },
      "expansion": "Geschwisterkind n (strong, genitive Geschwisterkinds or Geschwisterkindes, plural Geschwisterkinder)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Ge‧schwis‧ter‧kind"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n,s:es,er"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sibling (usually restricted to children and not used of adults)"
      ],
      "id": "en-Geschwisterkind-de-noun-lS1Bxtm6",
      "links": [
        [
          "sibling",
          "sibling"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Geschwisterchen"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Regional German",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1901, Thomas Mann, Buddenbrooks, Fischer Verlag, published 1985, page 615:",
          "text": "Zustimmung herrschte im Zimmer, und die Unterhaltung blieb ein wenig bei dieser Familienangelegenheit, dieser bevorstehenden Verehelichung stehen; denn da vorteilhafte Heiraten zwischen Geschwisterkindern in der Stadt nichts Ungewöhnliches waren, so nahm niemand Anstoß daran.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "child of a sibling, niece, nephew, or (in the plural, reciprocally) first cousins"
      ],
      "id": "en-Geschwisterkind-de-noun-d3fosOAk",
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ],
        [
          "niece",
          "niece"
        ],
        [
          "nephew",
          "nephew"
        ],
        [
          "first cousin",
          "first cousin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic or regional) child of a sibling, niece, nephew, or (in the plural, reciprocally) first cousins"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "dialectal",
        "neuter",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡəˈʃvɪstərˌkɪnt/"
    },
    {
      "ipa": "[ɡəˈʃʋɪs.tɐˌkɪnt]"
    },
    {
      "audio": "De-Geschwisterkind.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-Geschwisterkind.ogg/De-Geschwisterkind.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0e/De-Geschwisterkind.ogg"
    }
  ],
  "word": "Geschwisterkind"
}
{
  "categories": [
    "German compound terms",
    "German entries with incorrect language header",
    "German lemmas",
    "German neuter nouns",
    "German nouns",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Geschwister",
        "3": "Kind",
        "t1": "siblings",
        "t2": "child"
      },
      "expansion": "Geschwister (“siblings”) + Kind (“child”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Geschwister (“siblings”) + Kind (“child”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Geschwisterkinds",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Geschwisterkindes",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Geschwisterkinder",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Geschwisterkind",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Geschwisterkinder",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Geschwisterkinds",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Geschwisterkindes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Geschwisterkinder",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Geschwisterkind",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Geschwisterkinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Geschwisterkindern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Geschwisterkind",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Geschwisterkinder",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n,s:es,er"
      },
      "expansion": "Geschwisterkind n (strong, genitive Geschwisterkinds or Geschwisterkindes, plural Geschwisterkinder)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Ge‧schwis‧ter‧kind"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n,s:es,er"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sibling (usually restricted to children and not used of adults)"
      ],
      "links": [
        [
          "sibling",
          "sibling"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Geschwisterchen"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German terms with archaic senses",
        "German terms with quotations",
        "Regional German",
        "Requests for translations of German quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1901, Thomas Mann, Buddenbrooks, Fischer Verlag, published 1985, page 615:",
          "text": "Zustimmung herrschte im Zimmer, und die Unterhaltung blieb ein wenig bei dieser Familienangelegenheit, dieser bevorstehenden Verehelichung stehen; denn da vorteilhafte Heiraten zwischen Geschwisterkindern in der Stadt nichts Ungewöhnliches waren, so nahm niemand Anstoß daran.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "child of a sibling, niece, nephew, or (in the plural, reciprocally) first cousins"
      ],
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ],
        [
          "niece",
          "niece"
        ],
        [
          "nephew",
          "nephew"
        ],
        [
          "first cousin",
          "first cousin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic or regional) child of a sibling, niece, nephew, or (in the plural, reciprocally) first cousins"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "dialectal",
        "neuter",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡəˈʃvɪstərˌkɪnt/"
    },
    {
      "ipa": "[ɡəˈʃʋɪs.tɐˌkɪnt]"
    },
    {
      "audio": "De-Geschwisterkind.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-Geschwisterkind.ogg/De-Geschwisterkind.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0e/De-Geschwisterkind.ogg"
    }
  ],
  "word": "Geschwisterkind"
}

Download raw JSONL data for Geschwisterkind meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.