See Geschäft on Wiktionary
Download JSON data for Geschäft meaning in All languages combined (14.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gsw",
"2": "gem-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "gsw",
"2": "gmh",
"3": "gescheft"
},
"expansion": "Middle High German gescheft",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gsw",
"2": "goh",
"3": "giscaft"
},
"expansion": "Old High German giscaft",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gsw",
"2": "gmw-pro",
"3": "*gaskafti"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *gaskafti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Geschäft"
},
"expansion": "German Geschäft",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German gescheft, from Old High German giscaft, from Proto-West Germanic *gaskafti. Cognate with German Geschäft.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gsw",
"2": "noun",
"g": "n"
},
"expansion": "Geschäft n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Alemannic German",
"lang_code": "gsw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Urner Alemannic German",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"shop, store"
],
"id": "en-Geschäft-gsw-noun-TfS~Xape",
"links": [
[
"shop",
"shop"
],
[
"store",
"store"
]
],
"raw_glosses": [
"(Uri) shop, store"
],
"tags": [
"Uri",
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Urner Alemannic German",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Alemannic German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"business"
],
"id": "en-Geschäft-gsw-noun-EdQEF5WW",
"links": [
[
"business",
"business"
]
],
"raw_glosses": [
"(Uri) business"
],
"tags": [
"Uri",
"neuter"
]
}
],
"word": "Geschäft"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "geschäftig"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "geschäften"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "geszeft",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: geszeft",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: geszeft"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "gheșeft",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: gheșeft",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "possibly"
},
"expansion": "(possibly)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ Romanian: gheșeft (possibly)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "geschäft",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swedish: geschäft",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: geschäft"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ґеше́фт",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ukrainian: ґеше́фт (gešéft)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "possibly"
},
"expansion": "(possibly)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ Ukrainian: ґеше́фт (gešéft) (possibly)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gem-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "gescheft"
},
"expansion": "Middle High German gescheft",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "giscaft"
},
"expansion": "Old High German giscaft",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmw-pro",
"3": "*gaskafti"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *gaskafti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "געשעפֿט"
},
"expansion": "Yiddish געשעפֿט (gesheft)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German gescheft, from Old High German giscaft, from Proto-West Germanic *gaskafti. Cognate with Yiddish געשעפֿט (gesheft).",
"forms": [
{
"form": "Geschäftes",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Geschäfts",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Geschäfte",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Geschäftchen",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "Geschäftlein",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Geschäft",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Geschäfte",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Geschäftes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Geschäfts",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Geschäfte",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Geschäft",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Geschäfte",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Geschäften",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Geschäft",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Geschäfte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n,(e)s",
"dim": "chen,lein"
},
"expansion": "Geschäft n (strong, genitive Geschäftes or Geschäfts, plural Geschäfte, diminutive Geschäftchen n or Geschäftlein n)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyponyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Angelgeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Anlagengeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Antiquitätengeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Bekleidungsgeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Blumengeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Briefmarkengeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Brillengeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Buchgeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Delikatessengeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Delikatessgeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Delikateßgeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Detailgeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Drogengeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Einzelhandelgeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Fachgeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Fahrradgeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Fischgeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Fleischgeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Fotogeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Geflügelgeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Gemüsegeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Getränkegeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Großhandelgeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Grosshandelgeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Handelsgeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Haushaltswarengeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Juweliergeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Kaffeegeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Käsegeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Kassageschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Kleidergeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Kolonialwarengeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Konfektionsgeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Kosmetikgeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Ladengeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Lebensmittelgeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Lederwarengeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Markengeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Metallwarengeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Milchgeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Möbelgeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Modegeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Musikgeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Obst- und Gemüsegeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Obstgeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Photogeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Plattengeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Radiogeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Sarggeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Schmuckgeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Schreibwarengeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Schuhgeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Specialgeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Spezialgeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Spielwarengeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Spirituosengeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Stoffgeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Süsswarenfachgeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Süßwarenfachgeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Süßwarengeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Süsswarengeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Taubengeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Teegeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Telefongeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Telephongeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Termingeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Textilgeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Waffengeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Wäschegeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Weingeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Weißwarengeschäft"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Weisswarengeschäft"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n,(e)s"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Geschäftsabschluss"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Geschäftsabschluß"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Geschäftsbedingung"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Geschäftsessen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Geschäftsfrau"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "geschäftsführend"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Geschäftsführer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Geschäftsführung"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Geschäftsgeheimnis"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Geschäftsidee"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Geschäftsinhaber"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Geschäftsinhaberin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Geschäftsleiter"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Geschäftsleiterin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Geschäftsleute"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Geschäftsmann"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Geschäftsmodell"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Geschäftspartner"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Geschäftspartnerin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Geschäftsräume"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Geschäftsreise"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Geschäftsschluss"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Geschäftsschluß"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Geschäftssinn"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Geschäftsstraße"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Geschäftsstrasse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Geschäftsstrategie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Geschäftsträger"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Geschäftsträgerin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Geschäftstüchtigkeit"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Geschäftsviertel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Geschäftsvorfall"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"shop; store"
],
"id": "en-Geschäft-de-noun-5KSL8M0G",
"links": [
[
"shop",
"shop"
],
[
"store",
"store"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Laden"
},
{
"word": "Ladengeschäft"
}
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 39 13 44",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 60 23 16",
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Businesses",
"orig": "de:Businesses",
"parents": [
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"business"
],
"id": "en-Geschäft-de-noun-EdQEF5WW",
"links": [
[
"business",
"business"
]
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 39 13 44",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Entrepreneurs and managers that violate human rights during their foreign business activities are to be held liable according to German civil and commercial law in the future.",
"ref": "2010, Der Spiegel, number 46/2010, page 89",
"text": "Unternehmen und Manager, die bei ihren Geschäften im Ausland Menschenrechte verletzen, sollen künftig auch nach deutschem Zivil- und Wirtschaftsrecht haftbar gemacht werden.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"business activity"
],
"id": "en-Geschäft-de-noun-xOHwKysM",
"links": [
[
"business",
"business"
],
[
"activity",
"activity"
]
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 39 13 44",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 29 25 39",
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Buildings",
"orig": "de:Buildings",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"transaction"
],
"id": "en-Geschäft-de-noun-zpIlGaPD",
"links": [
[
"transaction",
"transaction"
]
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡəˈʃɛft/"
},
{
"ipa": "[ɡəˈʃɛːft]"
},
{
"ipa": "[ɡəˈʃeːft]"
},
{
"audio": "De-Geschäft.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-Gesch%C3%A4ft.ogg/De-Gesch%C3%A4ft.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/35/De-Gesch%C3%A4ft.ogg",
"text": "Audio"
},
{
"audio": "De-Geschäft2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-Gesch%C3%A4ft2.ogg/De-Gesch%C3%A4ft2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/44/De-Gesch%C3%A4ft2.ogg",
"text": "Audio"
},
{
"audio": "De-at-Geschäft.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-at-Gesch%C3%A4ft.ogg/De-at-Gesch%C3%A4ft.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/De-at-Gesch%C3%A4ft.ogg",
"tags": [
"Austria"
],
"text": "Audio (Austria)"
}
],
"word": "Geschäft"
}
{
"forms": [
{
"form": "Geschäfter",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "Geschäfter"
},
"expansion": "Geschäft n (plural Geschäfter)",
"name": "lb-noun"
}
],
"lang": "Luxembourgish",
"lang_code": "lb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"shop"
],
"id": "en-Geschäft-lb-noun-jZAB0yxq",
"links": [
[
"shop",
"shop"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Luxembourgish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"transaction"
],
"id": "en-Geschäft-lb-noun-zpIlGaPD",
"links": [
[
"transaction",
"transaction"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡəˈʃæft/"
}
],
"word": "Geschäft"
}
{
"categories": [
"Alemannic German entries with incorrect language header",
"Alemannic German lemmas",
"Alemannic German neuter nouns",
"Alemannic German nouns",
"Alemannic German terms derived from Middle High German",
"Alemannic German terms derived from Old High German",
"Alemannic German terms derived from Proto-Germanic",
"Alemannic German terms derived from Proto-West Germanic",
"Alemannic German terms inherited from Middle High German",
"Alemannic German terms inherited from Old High German",
"Alemannic German terms inherited from Proto-Germanic",
"Alemannic German terms inherited from Proto-West Germanic"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gsw",
"2": "gem-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "gsw",
"2": "gmh",
"3": "gescheft"
},
"expansion": "Middle High German gescheft",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gsw",
"2": "goh",
"3": "giscaft"
},
"expansion": "Old High German giscaft",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gsw",
"2": "gmw-pro",
"3": "*gaskafti"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *gaskafti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Geschäft"
},
"expansion": "German Geschäft",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German gescheft, from Old High German giscaft, from Proto-West Germanic *gaskafti. Cognate with German Geschäft.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gsw",
"2": "noun",
"g": "n"
},
"expansion": "Geschäft n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Alemannic German",
"lang_code": "gsw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Urner Alemannic German"
],
"glosses": [
"shop, store"
],
"links": [
[
"shop",
"shop"
],
[
"store",
"store"
]
],
"raw_glosses": [
"(Uri) shop, store"
],
"tags": [
"Uri",
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"Urner Alemannic German"
],
"glosses": [
"business"
],
"links": [
[
"business",
"business"
]
],
"raw_glosses": [
"(Uri) business"
],
"tags": [
"Uri",
"neuter"
]
}
],
"word": "Geschäft"
}
{
"categories": [
"German 2-syllable words",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German neuter nouns",
"German nouns",
"German terms derived from Middle High German",
"German terms derived from Old High German",
"German terms derived from Proto-Germanic",
"German terms derived from Proto-West Germanic",
"German terms inherited from Middle High German",
"German terms inherited from Old High German",
"German terms inherited from Proto-Germanic",
"German terms inherited from Proto-West Germanic",
"German terms with IPA pronunciation",
"German terms with audio links",
"de:Buildings",
"de:Businesses"
],
"derived": [
{
"word": "geschäftig"
},
{
"word": "geschäften"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "geszeft",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: geszeft",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: geszeft"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "gheșeft",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: gheșeft",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "possibly"
},
"expansion": "(possibly)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ Romanian: gheșeft (possibly)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "geschäft",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swedish: geschäft",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: geschäft"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ґеше́фт",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ukrainian: ґеше́фт (gešéft)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "possibly"
},
"expansion": "(possibly)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ Ukrainian: ґеше́фт (gešéft) (possibly)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gem-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "gescheft"
},
"expansion": "Middle High German gescheft",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "giscaft"
},
"expansion": "Old High German giscaft",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmw-pro",
"3": "*gaskafti"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *gaskafti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "געשעפֿט"
},
"expansion": "Yiddish געשעפֿט (gesheft)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German gescheft, from Old High German giscaft, from Proto-West Germanic *gaskafti. Cognate with Yiddish געשעפֿט (gesheft).",
"forms": [
{
"form": "Geschäftes",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Geschäfts",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Geschäfte",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Geschäftchen",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "Geschäftlein",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Geschäft",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Geschäfte",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Geschäftes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Geschäfts",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Geschäfte",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Geschäft",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Geschäfte",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Geschäften",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Geschäft",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Geschäfte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n,(e)s",
"dim": "chen,lein"
},
"expansion": "Geschäft n (strong, genitive Geschäftes or Geschäfts, plural Geschäfte, diminutive Geschäftchen n or Geschäftlein n)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "Angelgeschäft"
},
{
"word": "Anlagengeschäft"
},
{
"word": "Antiquitätengeschäft"
},
{
"word": "Bekleidungsgeschäft"
},
{
"word": "Blumengeschäft"
},
{
"word": "Briefmarkengeschäft"
},
{
"word": "Brillengeschäft"
},
{
"word": "Buchgeschäft"
},
{
"word": "Delikatessengeschäft"
},
{
"word": "Delikatessgeschäft"
},
{
"word": "Delikateßgeschäft"
},
{
"word": "Detailgeschäft"
},
{
"word": "Drogengeschäft"
},
{
"word": "Einzelhandelgeschäft"
},
{
"word": "Fachgeschäft"
},
{
"word": "Fahrradgeschäft"
},
{
"word": "Fischgeschäft"
},
{
"word": "Fleischgeschäft"
},
{
"word": "Fotogeschäft"
},
{
"word": "Geflügelgeschäft"
},
{
"word": "Gemüsegeschäft"
},
{
"word": "Getränkegeschäft"
},
{
"word": "Großhandelgeschäft"
},
{
"word": "Grosshandelgeschäft"
},
{
"word": "Handelsgeschäft"
},
{
"word": "Haushaltswarengeschäft"
},
{
"word": "Juweliergeschäft"
},
{
"word": "Kaffeegeschäft"
},
{
"word": "Käsegeschäft"
},
{
"word": "Kassageschäft"
},
{
"word": "Kleidergeschäft"
},
{
"word": "Kolonialwarengeschäft"
},
{
"word": "Konfektionsgeschäft"
},
{
"word": "Kosmetikgeschäft"
},
{
"word": "Ladengeschäft"
},
{
"word": "Lebensmittelgeschäft"
},
{
"word": "Lederwarengeschäft"
},
{
"word": "Markengeschäft"
},
{
"word": "Metallwarengeschäft"
},
{
"word": "Milchgeschäft"
},
{
"word": "Möbelgeschäft"
},
{
"word": "Modegeschäft"
},
{
"word": "Musikgeschäft"
},
{
"word": "Obst- und Gemüsegeschäft"
},
{
"word": "Obstgeschäft"
},
{
"word": "Photogeschäft"
},
{
"word": "Plattengeschäft"
},
{
"word": "Radiogeschäft"
},
{
"word": "Sarggeschäft"
},
{
"word": "Schmuckgeschäft"
},
{
"word": "Schreibwarengeschäft"
},
{
"word": "Schuhgeschäft"
},
{
"word": "Specialgeschäft"
},
{
"word": "Spezialgeschäft"
},
{
"word": "Spielwarengeschäft"
},
{
"word": "Spirituosengeschäft"
},
{
"word": "Stoffgeschäft"
},
{
"word": "Süsswarenfachgeschäft"
},
{
"word": "Süßwarenfachgeschäft"
},
{
"word": "Süßwarengeschäft"
},
{
"word": "Süsswarengeschäft"
},
{
"word": "Taubengeschäft"
},
{
"word": "Teegeschäft"
},
{
"word": "Telefongeschäft"
},
{
"word": "Telephongeschäft"
},
{
"word": "Termingeschäft"
},
{
"word": "Textilgeschäft"
},
{
"word": "Waffengeschäft"
},
{
"word": "Wäschegeschäft"
},
{
"word": "Weingeschäft"
},
{
"word": "Weißwarengeschäft"
},
{
"word": "Weisswarengeschäft"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n,(e)s"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Geschäftsabschluss"
},
{
"word": "Geschäftsabschluß"
},
{
"word": "Geschäftsbedingung"
},
{
"word": "Geschäftsessen"
},
{
"word": "Geschäftsfrau"
},
{
"word": "geschäftsführend"
},
{
"word": "Geschäftsführer"
},
{
"word": "Geschäftsführung"
},
{
"word": "Geschäftsgeheimnis"
},
{
"word": "Geschäftsidee"
},
{
"word": "Geschäftsinhaber"
},
{
"word": "Geschäftsinhaberin"
},
{
"word": "Geschäftsleiter"
},
{
"word": "Geschäftsleiterin"
},
{
"word": "Geschäftsleute"
},
{
"word": "Geschäftsmann"
},
{
"word": "Geschäftsmodell"
},
{
"word": "Geschäftspartner"
},
{
"word": "Geschäftspartnerin"
},
{
"word": "Geschäftsräume"
},
{
"word": "Geschäftsreise"
},
{
"word": "Geschäftsschluss"
},
{
"word": "Geschäftsschluß"
},
{
"word": "Geschäftssinn"
},
{
"word": "Geschäftsstraße"
},
{
"word": "Geschäftsstrasse"
},
{
"word": "Geschäftsstrategie"
},
{
"word": "Geschäftsträger"
},
{
"word": "Geschäftsträgerin"
},
{
"word": "Geschäftstüchtigkeit"
},
{
"word": "Geschäftsviertel"
},
{
"word": "Geschäftsvorfall"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"shop; store"
],
"links": [
[
"shop",
"shop"
],
[
"store",
"store"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Laden"
},
{
"word": "Ladengeschäft"
}
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
]
},
{
"glosses": [
"business"
],
"links": [
[
"business",
"business"
]
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
]
},
{
"categories": [
"German terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Entrepreneurs and managers that violate human rights during their foreign business activities are to be held liable according to German civil and commercial law in the future.",
"ref": "2010, Der Spiegel, number 46/2010, page 89",
"text": "Unternehmen und Manager, die bei ihren Geschäften im Ausland Menschenrechte verletzen, sollen künftig auch nach deutschem Zivil- und Wirtschaftsrecht haftbar gemacht werden.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"business activity"
],
"links": [
[
"business",
"business"
],
[
"activity",
"activity"
]
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
]
},
{
"glosses": [
"transaction"
],
"links": [
[
"transaction",
"transaction"
]
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡəˈʃɛft/"
},
{
"ipa": "[ɡəˈʃɛːft]"
},
{
"ipa": "[ɡəˈʃeːft]"
},
{
"audio": "De-Geschäft.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-Gesch%C3%A4ft.ogg/De-Gesch%C3%A4ft.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/35/De-Gesch%C3%A4ft.ogg",
"text": "Audio"
},
{
"audio": "De-Geschäft2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-Gesch%C3%A4ft2.ogg/De-Gesch%C3%A4ft2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/44/De-Gesch%C3%A4ft2.ogg",
"text": "Audio"
},
{
"audio": "De-at-Geschäft.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-at-Gesch%C3%A4ft.ogg/De-at-Gesch%C3%A4ft.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/De-at-Gesch%C3%A4ft.ogg",
"tags": [
"Austria"
],
"text": "Audio (Austria)"
}
],
"word": "Geschäft"
}
{
"categories": [
"Luxembourgish 2-syllable words",
"Luxembourgish entries with incorrect language header",
"Luxembourgish lemmas",
"Luxembourgish neuter nouns",
"Luxembourgish nouns",
"Luxembourgish terms with IPA pronunciation"
],
"forms": [
{
"form": "Geschäfter",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "Geschäfter"
},
"expansion": "Geschäft n (plural Geschäfter)",
"name": "lb-noun"
}
],
"lang": "Luxembourgish",
"lang_code": "lb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"shop"
],
"links": [
[
"shop",
"shop"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"transaction"
],
"links": [
[
"transaction",
"transaction"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡəˈʃæft/"
}
],
"word": "Geschäft"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.