See Esdras on Wiktionary
Download JSON data for Esdras meaning in All languages combined (15.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Esdrās"
},
"expansion": "Latin Esdrās",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Ἔσδρᾱς"
},
"expansion": "Ancient Greek Ἔσδρᾱς (Ésdrās)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "he",
"3": "עזרא",
"tr": "Ezra"
},
"expansion": "Hebrew עזרא (Ezra)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Ezra"
},
"expansion": "Doublet of Ezra",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Latin Esdrās, from Ancient Greek Ἔσδρᾱς (Ésdrās), from Hebrew עזרא (Ezra). Doublet of Ezra.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Esdras",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Bible",
"orig": "en:Bible",
"parents": [
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"any of four books of the Old Testament and Apocrypha of the Bible."
],
"id": "en-Esdras-en-name-UFosbpJ6",
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"book",
"book"
],
[
"Old Testament",
"Old Testament"
],
[
"Apocrypha",
"Apocrypha"
],
[
"Bible",
"Bible"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) any of four books of the Old Testament and Apocrypha of the Bible."
],
"related": [
{
"word": "Ezra"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "Esd."
}
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "any of four books",
"word": "Esra"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "any of four books",
"word": "Esdras"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "any of four books",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ezra"
},
{
"code": "ceb",
"lang": "Cebuano",
"sense": "any of four books",
"word": "Esdras"
},
{
"code": "cdo",
"lang": "Eastern Min Chinese",
"sense": "any of four books",
"word": "以士拉書"
},
{
"code": "cdo",
"lang": "Eastern Min Chinese",
"roman": "Ī-sê̤ṳ-lá-cṳ̆",
"sense": "any of four books",
"word": "以士拉书"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "any of four books",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ezdráš"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "any of four books",
"word": "Ezra"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "any of four books",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ezra"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "any of four books",
"word": "Esra raamat"
},
{
"code": "gur",
"lang": "Farefare",
"sense": "any of four books",
"word": "Ezra"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "any of four books",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Esra"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "any of four books",
"word": "Esdras"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "any of four books",
"word": "Esra"
},
{
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "any of four books",
"word": "ʻEzera"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "any of four books",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Esdras"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "any of four books",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Easdras"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "any of four books",
"word": "Esdra"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "any of four books",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Esdras"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "any of four books",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Esdrae"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "any of four books",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ezra"
},
{
"code": "li",
"lang": "Limburgish",
"sense": "any of four books",
"word": "Ezra"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "any of four books",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ezros knyga"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "any of four books",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Il-Ktieb ta’ Esdra"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "any of four books",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Esra"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "any of four books",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Księga Ezdrasza"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "any of four books",
"word": "Esdras"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "any of four books",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ezra"
},
{
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "any of four books",
"word": "Ezra"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "any of four books",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ezdráš"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "any of four books",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ezra"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "any of four books",
"word": "Esdras"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "any of four books",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Esra"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "any of four books",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ezra"
},
{
"code": "war",
"lang": "Waray-Waray",
"sense": "any of four books",
"word": "Esdras"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "any of four books",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Esra"
},
{
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "any of four books",
"word": "Ezra"
}
]
}
],
"word": "Esdras"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Esdras m",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Bible",
"orig": "fr:Bible",
"parents": [
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Books of the Bible",
"orig": "fr:Books of the Bible",
"parents": [
"Bible",
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Ezra"
],
"id": "en-Esdras-fr-name-cPT6wgPv",
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Ezra",
"Ezra"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) Ezra"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Bible",
"orig": "fr:Bible",
"parents": [
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Esdras"
],
"id": "en-Esdras-fr-name-1YvsWOS-",
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Esdras",
"Esdras#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) Esdras"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛs.dʁa/"
},
{
"ipa": "/ɛs.dʁɑ/"
}
],
"word": "Esdras"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Esdras"
},
"expansion": "English: Esdras",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: Esdras"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "Ἔσδρας",
"4": "Ἔσδρᾱς"
},
"expansion": "Ancient Greek Ἔσδρᾱς (Ésdrās)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From the Ancient Greek Ἔσδρᾱς (Ésdrās).",
"forms": [
{
"form": "Esdrās",
"tags": [
"canonical",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Esdrae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Esdrās",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Esdrae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Esdrae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Esdrān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Esdrā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Esdrā",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Esdrās<1>"
},
"expansion": "Esdrās m sg (genitive Esdrae); first declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Esdrās<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Biblical characters",
"orig": "la:Biblical characters",
"parents": [
"Bible",
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Books of the Bible",
"orig": "la:Books of the Bible",
"parents": [
"Bible",
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ezra"
],
"id": "en-Esdras-la-name-cPT6wgPv",
"links": [
[
"Ezra",
"Ezra#English"
]
],
"tags": [
"declension-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈes.draːs/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈɛs̠d̪räːs̠]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈes.dras/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈɛzd̪räs]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "Esdras"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "Esdrās"
},
"expansion": "Latin Esdrās",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "grc",
"3": "Ἔσδρᾱς"
},
"expansion": "Ancient Greek Ἔσδρᾱς (Ésdrās)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "he",
"3": "עֶזְרָא"
},
"expansion": "Hebrew עֶזְרָא",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin Esdrās, from Ancient Greek Ἔσδρᾱς (Ésdrās), from Hebrew עֶזְרָא.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Esdras m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Esdras m",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Books of the Bible",
"orig": "pt:Books of the Bible",
"parents": [
"Bible",
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Ezra; Esdras (any of four books of the Bible)"
],
"id": "en-Esdras-pt-name-GpOEGeZ6",
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Ezra",
"Ezra"
],
[
"Esdras",
"Esdras#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) Ezra; Esdras (any of four books of the Bible)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Biblical characters",
"orig": "pt:Biblical characters",
"parents": [
"Bible",
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Ezra; Esdras (Jewish high priest)"
],
"id": "en-Esdras-pt-name-Rvcmzyp9",
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Ezra",
"Ezra"
],
[
"Esdras",
"Esdras#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) Ezra; Esdras (Jewish high priest)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛz.dɾɐs/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛz.dɾɐs/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛʒ.dɾɐʃ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛz.dɾas/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛʒ.dɾɐʃ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈɛʒ.ðɾɐʃ]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "Esdras"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "proper nouns",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Esdras m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Esdras m",
"name": "es-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Es‧dras"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Bible",
"orig": "es:Bible",
"parents": [
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Books of the Bible",
"orig": "es:Books of the Bible",
"parents": [
"Bible",
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Ezra (the book of the Bible)"
],
"id": "en-Esdras-es-name-K0A-uUoQ",
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Ezra",
"Ezra"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) Ezra (the book of the Bible)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Spanish given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Spanish male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a male given name from Hebrew, equivalent to English Ezra"
],
"id": "en-Esdras-es-name-TQ4A-sfU",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Ezra",
"Ezra#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈesdɾas/"
},
{
"ipa": "[ˈez.ð̞ɾas]"
},
{
"rhymes": "-esdɾas"
}
],
"word": "Esdras"
}
{
"categories": [
"es:Books of the Bible"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Esdrās"
},
"expansion": "Latin Esdrās",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Ἔσδρᾱς"
},
"expansion": "Ancient Greek Ἔσδρᾱς (Ésdrās)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "he",
"3": "עזרא",
"tr": "Ezra"
},
"expansion": "Hebrew עזרא (Ezra)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Ezra"
},
"expansion": "Doublet of Ezra",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Latin Esdrās, from Ancient Greek Ἔσδρᾱς (Ésdrās), from Hebrew עזרא (Ezra). Doublet of Ezra.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Esdras",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Ezra"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Hebrew",
"English terms derived from Latin",
"English uncountable nouns",
"en:Bible"
],
"glosses": [
"any of four books of the Old Testament and Apocrypha of the Bible."
],
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"book",
"book"
],
[
"Old Testament",
"Old Testament"
],
[
"Apocrypha",
"Apocrypha"
],
[
"Bible",
"Bible"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) any of four books of the Old Testament and Apocrypha of the Bible."
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "Esd."
}
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "any of four books",
"word": "Esra"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "any of four books",
"word": "Esdras"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "any of four books",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ezra"
},
{
"code": "ceb",
"lang": "Cebuano",
"sense": "any of four books",
"word": "Esdras"
},
{
"code": "cdo",
"lang": "Eastern Min Chinese",
"sense": "any of four books",
"word": "以士拉書"
},
{
"code": "cdo",
"lang": "Eastern Min Chinese",
"roman": "Ī-sê̤ṳ-lá-cṳ̆",
"sense": "any of four books",
"word": "以士拉书"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "any of four books",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ezdráš"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "any of four books",
"word": "Ezra"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "any of four books",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ezra"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "any of four books",
"word": "Esra raamat"
},
{
"code": "gur",
"lang": "Farefare",
"sense": "any of four books",
"word": "Ezra"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "any of four books",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Esra"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "any of four books",
"word": "Esdras"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "any of four books",
"word": "Esra"
},
{
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "any of four books",
"word": "ʻEzera"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "any of four books",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Esdras"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "any of four books",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Easdras"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "any of four books",
"word": "Esdra"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "any of four books",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Esdras"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "any of four books",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Esdrae"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "any of four books",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ezra"
},
{
"code": "li",
"lang": "Limburgish",
"sense": "any of four books",
"word": "Ezra"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "any of four books",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ezros knyga"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "any of four books",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Il-Ktieb ta’ Esdra"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "any of four books",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Esra"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "any of four books",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Księga Ezdrasza"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "any of four books",
"word": "Esdras"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "any of four books",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ezra"
},
{
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "any of four books",
"word": "Ezra"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "any of four books",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ezdráš"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "any of four books",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ezra"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "any of four books",
"word": "Esdras"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "any of four books",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Esra"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "any of four books",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ezra"
},
{
"code": "war",
"lang": "Waray-Waray",
"sense": "any of four books",
"word": "Esdras"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "any of four books",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Esra"
},
{
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "any of four books",
"word": "Ezra"
}
],
"word": "Esdras"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French proper nouns",
"French terms with IPA pronunciation",
"es:Books of the Bible",
"fr:Books of the Bible"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Esdras m",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"fr:Bible"
],
"glosses": [
"Ezra"
],
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Ezra",
"Ezra"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) Ezra"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
"fr:Bible"
],
"glosses": [
"Esdras"
],
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Esdras",
"Esdras#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) Esdras"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛs.dʁa/"
},
{
"ipa": "/ɛs.dʁɑ/"
}
],
"word": "Esdras"
}
{
"categories": [
"es:Books of the Bible"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Esdras"
},
"expansion": "English: Esdras",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: Esdras"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "Ἔσδρας",
"4": "Ἔσδρᾱς"
},
"expansion": "Ancient Greek Ἔσδρᾱς (Ésdrās)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From the Ancient Greek Ἔσδρᾱς (Ésdrās).",
"forms": [
{
"form": "Esdrās",
"tags": [
"canonical",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Esdrae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Esdrās",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Esdrae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Esdrae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Esdrān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Esdrā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Esdrā",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Esdrās<1>"
},
"expansion": "Esdrās m sg (genitive Esdrae); first declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Esdrās<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Ancient Greek links with redundant target parameters",
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin entries with topic categories using raw markup",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the first declension",
"Latin proper nouns",
"Latin terms derived from Ancient Greek",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"la:Biblical characters",
"la:Books of the Bible"
],
"glosses": [
"Ezra"
],
"links": [
[
"Ezra",
"Ezra#English"
]
],
"tags": [
"declension-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈes.draːs/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈɛs̠d̪räːs̠]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈes.dras/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈɛzd̪räs]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "Esdras"
}
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese proper nouns",
"Portuguese terms borrowed from Latin",
"Portuguese terms derived from Ancient Greek",
"Portuguese terms derived from Hebrew",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"es:Books of the Bible"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "Esdrās"
},
"expansion": "Latin Esdrās",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "grc",
"3": "Ἔσδρᾱς"
},
"expansion": "Ancient Greek Ἔσδρᾱς (Ésdrās)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "he",
"3": "עֶזְרָא"
},
"expansion": "Hebrew עֶזְרָא",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin Esdrās, from Ancient Greek Ἔσδρᾱς (Ésdrās), from Hebrew עֶזְרָא.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Esdras m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Esdras m",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"pt:Books of the Bible"
],
"glosses": [
"Ezra; Esdras (any of four books of the Bible)"
],
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Ezra",
"Ezra"
],
[
"Esdras",
"Esdras#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) Ezra; Esdras (any of four books of the Bible)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
"pt:Biblical characters"
],
"glosses": [
"Ezra; Esdras (Jewish high priest)"
],
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Ezra",
"Ezra"
],
[
"Esdras",
"Esdras#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) Ezra; Esdras (Jewish high priest)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛz.dɾɐs/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛz.dɾɐs/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛʒ.dɾɐʃ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛz.dɾas/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛʒ.dɾɐʃ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈɛʒ.ðɾɐʃ]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "Esdras"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/esdɾas",
"Rhymes:Spanish/esdɾas/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish proper nouns",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"es:Books of the Bible"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "proper nouns",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Esdras m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Esdras m",
"name": "es-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Es‧dras"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"es:Bible"
],
"glosses": [
"Ezra (the book of the Bible)"
],
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Ezra",
"Ezra"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) Ezra (the book of the Bible)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Spanish given names",
"Spanish male given names",
"Spanish male given names from Hebrew"
],
"glosses": [
"a male given name from Hebrew, equivalent to English Ezra"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Ezra",
"Ezra#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈesdɾas/"
},
{
"ipa": "[ˈez.ð̞ɾas]"
},
{
"rhymes": "-esdɾas"
}
],
"word": "Esdras"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.