See Engadin on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "rm",
"3": "Engiadina"
},
"expansion": "Romansch Engiadina",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "vallis",
"4": "Vallis"
},
"expansion": "Medieval Latin Vallis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "toponym"
},
"expansion": "toponym",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Aenus"
},
"expansion": "Latin Aenus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cel",
"3": "-"
},
"expansion": "Celtic",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Romansch Engiadina, which is first attested in AD 930 as Medieval Latin Vallis Eniatina. The toponym can perhaps be explained as a derivation from a reconstructed ethnonym *Eniates (\"settlers on the Inn\" (see Latin Aenus), with a Celtic suffix -ates for \"settlers, inhabitants\"; cf. Licātēs, Atrebatēs).",
"forms": [
{
"form": "Engadine",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Engadin",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Alemannic German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Lombard translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romansch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Switzerland",
"orig": "en:Switzerland",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A long valley in the Swiss Alps located in the canton of Grisons/Graubünden in southeast Switzerland."
],
"id": "en-Engadin-en-name-CBirwX05",
"links": [
[
"Swiss",
"Swiss"
],
[
"Alps",
"Alps"
],
[
"Grisons",
"Grisons"
],
[
"Graubünden",
"Graubünden"
],
[
"Switzerland",
"Switzerland"
]
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "long valley in the Swiss Alps",
"word": "Engiadina"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "long valley in the Swiss Alps",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Engadine"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "long valley in the Swiss Alps",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Engadin"
},
{
"code": "gsw",
"lang": "German",
"sense": "long valley in the Swiss Alps",
"tags": [
"Alemannic-German",
"masculine"
],
"word": "Engadin"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "long valley in the Swiss Alps",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Engadina"
},
{
"code": "lmo",
"lang": "Lombard",
"sense": "long valley in the Swiss Alps",
"word": "Engadina"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "long valley in the Swiss Alps",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Engadina"
},
{
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "long valley in the Swiss Alps",
"tags": [
"Puter",
"Rumantsch-Grischun",
"Sursilvan",
"Vallander",
"feminine"
],
"word": "Engiadina"
},
{
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "long valley in the Swiss Alps",
"tags": [
"Sursilvan",
"feminine"
],
"word": "Giadina"
},
{
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "long valley in the Swiss Alps",
"tags": [
"Sutsilvan",
"feminine"
],
"word": "Gidegna"
},
{
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "long valley in the Swiss Alps",
"tags": [
"Surmiran",
"feminine"
],
"word": "Nagiadegna"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "long valley in the Swiss Alps",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Engadina"
}
],
"wikipedia": [
"Inn (river)"
]
}
],
"word": "Engadin"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "ML.",
"3": "vallis",
"4": "Vallis"
},
"expansion": "Medieval Latin Vallis",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "First attested as Medieval Latin Vallis Eniatina in AD 930.",
"forms": [
{
"form": "das Engadin",
"tags": [
"canonical",
"neuter"
]
},
{
"form": "des Engadins",
"tags": [
"definite",
"genitive"
]
},
{
"form": "masculine strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Engadin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Engadins",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Engadin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Engadin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n,s.article"
},
"expansion": "das Engadin n (proper noun, strong, usually definite, definite genitive des Engadins)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"En‧ga‧din"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m,s.sg.article"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "Valleys",
"orig": "de:Valleys",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "Emmental"
},
{
"word": "Etschtal"
},
{
"word": "Simmental"
}
],
"derived": [
{
"sense": "Engadiner",
"word": "Engadinerin"
}
],
"glosses": [
"Engadin (A long valley in the Swiss Alps located in the canton of Grisons/Graubünden in southeast Switzerland.)"
],
"holonyms": [
{
"word": "Inntal"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Alpental"
}
],
"id": "en-Engadin-de-name-rXQ9p9cL",
"links": [
[
"Engadin",
"Engadin#English"
],
[
"Swiss",
"Swiss#English"
],
[
"Alps",
"Alps#English"
],
[
"Grisons",
"Grisons#English"
],
[
"Graubünden",
"Graubünden#English"
],
[
"Switzerland",
"Switzerland#English"
]
],
"meronyms": [
{
"word": "Unterengadin"
},
{
"word": "Oberengadin"
}
],
"related": [
{
"word": "Wallis"
},
{
"word": "Tessin"
}
],
"tags": [
"definite",
"proper-noun",
"strong",
"usually"
],
"wikipedia": [
"de:Engadin"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɛŋɡadiːn]"
},
{
"audio": "De-Engadin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-Engadin.ogg/De-Engadin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/De-Engadin.ogg"
}
],
"word": "Engadin"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "rm",
"3": "Engiadina"
},
"expansion": "Romansch Engiadina",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "vallis",
"4": "Vallis"
},
"expansion": "Medieval Latin Vallis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "toponym"
},
"expansion": "toponym",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Aenus"
},
"expansion": "Latin Aenus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cel",
"3": "-"
},
"expansion": "Celtic",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Romansch Engiadina, which is first attested in AD 930 as Medieval Latin Vallis Eniatina. The toponym can perhaps be explained as a derivation from a reconstructed ethnonym *Eniates (\"settlers on the Inn\" (see Latin Aenus), with a Celtic suffix -ates for \"settlers, inhabitants\"; cf. Licātēs, Atrebatēs).",
"forms": [
{
"form": "Engadine",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Engadin",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Romansch",
"English terms derived from Celtic languages",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Medieval Latin",
"English terms derived from Romansch",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Alemannic German translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Lombard translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romansch translations",
"Terms with Spanish translations",
"en:Switzerland"
],
"glosses": [
"A long valley in the Swiss Alps located in the canton of Grisons/Graubünden in southeast Switzerland."
],
"links": [
[
"Swiss",
"Swiss"
],
[
"Alps",
"Alps"
],
[
"Grisons",
"Grisons"
],
[
"Graubünden",
"Graubünden"
],
[
"Switzerland",
"Switzerland"
]
],
"wikipedia": [
"Inn (river)"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "long valley in the Swiss Alps",
"word": "Engiadina"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "long valley in the Swiss Alps",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Engadine"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "long valley in the Swiss Alps",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Engadin"
},
{
"code": "gsw",
"lang": "German",
"sense": "long valley in the Swiss Alps",
"tags": [
"Alemannic-German",
"masculine"
],
"word": "Engadin"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "long valley in the Swiss Alps",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Engadina"
},
{
"code": "lmo",
"lang": "Lombard",
"sense": "long valley in the Swiss Alps",
"word": "Engadina"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "long valley in the Swiss Alps",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Engadina"
},
{
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "long valley in the Swiss Alps",
"tags": [
"Puter",
"Rumantsch-Grischun",
"Sursilvan",
"Vallander",
"feminine"
],
"word": "Engiadina"
},
{
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "long valley in the Swiss Alps",
"tags": [
"Sursilvan",
"feminine"
],
"word": "Giadina"
},
{
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "long valley in the Swiss Alps",
"tags": [
"Sutsilvan",
"feminine"
],
"word": "Gidegna"
},
{
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "long valley in the Swiss Alps",
"tags": [
"Surmiran",
"feminine"
],
"word": "Nagiadegna"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "long valley in the Swiss Alps",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Engadina"
}
],
"word": "Engadin"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"word": "Emmental"
},
{
"word": "Etschtal"
},
{
"word": "Simmental"
}
],
"derived": [
{
"sense": "Engadiner",
"word": "Engadinerin"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "ML.",
"3": "vallis",
"4": "Vallis"
},
"expansion": "Medieval Latin Vallis",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "First attested as Medieval Latin Vallis Eniatina in AD 930.",
"forms": [
{
"form": "das Engadin",
"tags": [
"canonical",
"neuter"
]
},
{
"form": "des Engadins",
"tags": [
"definite",
"genitive"
]
},
{
"form": "masculine strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Engadin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Engadins",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Engadin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Engadin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n,s.article"
},
"expansion": "das Engadin n (proper noun, strong, usually definite, definite genitive des Engadins)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"holonyms": [
{
"word": "Inntal"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Alpental"
}
],
"hyphenation": [
"En‧ga‧din"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m,s.sg.article"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"meronyms": [
{
"word": "Unterengadin"
},
{
"word": "Oberengadin"
}
],
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Wallis"
},
{
"word": "Tessin"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German neuter nouns",
"German proper nouns",
"German terms derived from Medieval Latin",
"German uncountable nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"de:Valleys"
],
"glosses": [
"Engadin (A long valley in the Swiss Alps located in the canton of Grisons/Graubünden in southeast Switzerland.)"
],
"links": [
[
"Engadin",
"Engadin#English"
],
[
"Swiss",
"Swiss#English"
],
[
"Alps",
"Alps#English"
],
[
"Grisons",
"Grisons#English"
],
[
"Graubünden",
"Graubünden#English"
],
[
"Switzerland",
"Switzerland#English"
]
],
"tags": [
"definite",
"proper-noun",
"strong",
"usually"
],
"wikipedia": [
"de:Engadin"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɛŋɡadiːn]"
},
{
"audio": "De-Engadin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-Engadin.ogg/De-Engadin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/De-Engadin.ogg"
}
],
"word": "Engadin"
}
Download raw JSONL data for Engadin meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-08 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.