See Christina on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Chrīstiāna",
"4": "",
"5": "Christian (woman)"
},
"expansion": "Latin Chrīstiāna (“Christian (woman)”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Kirsten"
},
"expansion": "Doublet of Kirsten",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Name of an early martyr, shortened from Latin Chrīstiāna (“Christian (woman)”). Doublet of Kirsten.",
"forms": [
{
"form": "Kristina",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Xtina",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Christina",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "English female given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "English given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greenlandic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hawaiian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Northern Sami translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Occitan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1811, Mary Mitford, Christina, the Maid of the South Seas, London: A.J.Valpy, page 26:",
"text": "For never yet that maiden's woes\nTo check our social pleasure rose,\nHer joy she shares, her grief's her own,\nCHRISTINA CHRISTIAN weeps alone.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1900, Elisabeth Luther Cary, The Rossettis:Dante Gabriel and Christina., Putnam's Sons, page 230:",
"text": "Her name \"Christina\" was derived from one of the Bonaparte family, Lady Dudley Stuart",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2006, Richard Paul Evans, Finding Noel: A Novel, Simon&Schuster, →ISBN, page 168:",
"text": "She was born on Christmas Day. I wanted to name her Holly. But with the last name of Wood, your mama wouldn't go for that. So we named her Christina.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A female given name from Ancient Greek."
],
"id": "en-Christina-en-name-G1A8salx",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"related": [
{
"tags": [
"variant"
],
"word": "Christian"
},
{
"tags": [
"variant"
],
"word": "Christiana"
},
{
"tags": [
"variant"
],
"word": "Christine"
},
{
"tags": [
"variant"
],
"word": "Kirsten"
},
{
"tags": [
"variant"
],
"word": "Kirsty"
},
{
"tags": [
"variant"
],
"word": "Kristen"
},
{
"tags": [
"variant"
],
"word": "Kristin"
},
{
"tags": [
"variant"
],
"word": "Kristine"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Chris"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Chrissie"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Chrissy"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Christie"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Christy"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Kristi"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Kristie"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Kristy"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Tina"
}
],
"translations": [
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Kryscína",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Крысці́на"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Hristína",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Христи́на"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cristina"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Kèlǐsīdìnà",
"sense": "female given name",
"word": "克里斯蒂娜"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kristína"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kristýna"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "female given name",
"word": "Christine"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Christina"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "female given name",
"word": "Kristiina"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "female given name",
"word": "Kristiina"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Christine"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "female given name",
"word": "Cristina"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Christine"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Christína",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Χριστίνα"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"raw_tags": [
"from English"
],
"roman": "Kristína",
"sense": "female given name",
"tags": [
"transliteration"
],
"word": "Κριστίνα"
},
{
"code": "kl",
"lang": "Greenlandic",
"sense": "female given name",
"word": "Kista"
},
{
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "female given name",
"word": "Kilikina"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "female given name",
"word": "Krisztina"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cristina"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Kurisutīna",
"sense": "female given name",
"word": "クリスティーナ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Keuriseutina",
"sense": "female given name",
"word": "크리스티나"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kristīna"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kristīne"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Kristína",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Кристи́на"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Hristína",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Христи́на"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "krisṭīnā",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "क्रिस्टीना"
},
{
"code": "se",
"lang": "Northern Sami",
"sense": "female given name",
"word": "Risten"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kristine"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cristina"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Krystyna"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cristina"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cristina"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Kristína",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Кристи́на"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Xristína",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Христи́на"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "female given name",
"word": "Cairistìona"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cristina"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "female given name",
"word": "Kristina"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Xrystýna",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Христи́на"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɹɪsˈtiːnə/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Christina.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Christina.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Christina.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Christina.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Christina.wav.ogg"
}
],
"word": "Christina"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Christina",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Christina",
"name": "da-proper noun"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Danish female given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Danish given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a female given name, a Latinate and Swedish type variant of Christine"
],
"id": "en-Christina-da-name--I6xs~dU",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Christine",
"Christine#Danish"
]
]
}
],
"word": "Christina"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Christina f",
"name": "nl-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Chris‧ti‧na"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Dutch female given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Dutch given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Christa"
}
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"id": "en-Christina-nl-name-pLhOhtoi",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌkrɪsˈti.naː/"
},
{
"audio": "Nl-Christina.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Nl-Christina.ogg/Nl-Christina.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/Nl-Christina.ogg"
},
{
"rhymes": "-inaː"
}
],
"word": "Christina"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Christina",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"Chris‧ti‧na"
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "German female given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "German given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a female given name, Latinate variant of Christine"
],
"id": "en-Christina-de-name-gNjz9Foh",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Christine",
"Christine#German"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʀɪsˈtiːna]"
},
{
"audio": "De-Christina.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/De-Christina.ogg/De-Christina.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3b/De-Christina.ogg"
},
{
"audio": "De-at Christina.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-at_Christina.ogg/De-at_Christina.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/De-at_Christina.ogg"
}
],
"word": "Christina"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "no",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Christina",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian",
"lang_code": "no",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Norwegian female given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Norwegian given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a female given name, Latinate variant of Kristine"
],
"id": "en-Christina-no-name-bLqkZpHr",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Kristine",
"Kristine"
]
]
}
],
"word": "Christina"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "Derived"
},
"expansion": "Derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "la",
"3": "Chrīstiāna",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin Chrīstiāna",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "la",
"3": "Chrīstiāna"
},
"expansion": "Derived from Latin Chrīstiāna",
"name": "der+"
}
],
"etymology_text": "Derived from Latin Chrīstiāna, Christina. First recorded in runes as kristin in the 12th century. Name of a 17th century queen of Sweden.",
"forms": [
{
"form": "Christinas",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Kristina",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "proper noun",
"3": "genitive",
"4": "Christinas",
"g": "c",
"head": ""
},
"expansion": "Christina c (genitive Christinas)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "Christina c (genitive Christinas)",
"name": "sv-proper noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Swedish female given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Swedish given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1997, Majgull Axelsson, Aprilhäxan, Pan, published 2006, →ISBN, page 160:",
"text": "\"Birgitta, Margareta och Christina\", sa barnavårdstanten och skrattade ett kacklande litet besökarskratt. \"Nu fattas det bara en liten Desirée för att det ska bli precis som på Haga slott...\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"id": "en-Christina-sv-name-pLhOhtoi",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Christina.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Christina.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Christina.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Christina.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Christina.wav.ogg"
}
],
"word": "Christina"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Christina",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Christina",
"name": "da-proper noun"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish female given names",
"Danish given names",
"Danish lemmas",
"Danish proper nouns",
"Danish terms spelled with C",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a female given name, a Latinate and Swedish type variant of Christine"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Christine",
"Christine#Danish"
]
]
}
],
"word": "Christina"
}
{
"derived": [
{
"word": "Christa"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Christina f",
"name": "nl-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Chris‧ti‧na"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch female given names",
"Dutch feminine nouns",
"Dutch given names",
"Dutch lemmas",
"Dutch proper nouns",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Dutch/inaː"
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌkrɪsˈti.naː/"
},
{
"audio": "Nl-Christina.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Nl-Christina.ogg/Nl-Christina.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/Nl-Christina.ogg"
},
{
"rhymes": "-inaː"
}
],
"word": "Christina"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Chrīstiāna",
"4": "",
"5": "Christian (woman)"
},
"expansion": "Latin Chrīstiāna (“Christian (woman)”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Kirsten"
},
"expansion": "Doublet of Kirsten",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Name of an early martyr, shortened from Latin Chrīstiāna (“Christian (woman)”). Doublet of Kirsten.",
"forms": [
{
"form": "Kristina",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Xtina",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Christina",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"tags": [
"variant"
],
"word": "Christian"
},
{
"tags": [
"variant"
],
"word": "Christiana"
},
{
"tags": [
"variant"
],
"word": "Christine"
},
{
"tags": [
"variant"
],
"word": "Kirsten"
},
{
"tags": [
"variant"
],
"word": "Kirsty"
},
{
"tags": [
"variant"
],
"word": "Kristen"
},
{
"tags": [
"variant"
],
"word": "Kristin"
},
{
"tags": [
"variant"
],
"word": "Kristine"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Chris"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Chrissie"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Chrissy"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Christie"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Christy"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Kristi"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Kristie"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Kristy"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Tina"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English female given names",
"English female given names from Ancient Greek",
"English given names",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Greenlandic translations",
"Terms with Hawaiian translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Northern Sami translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Occitan translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Ukrainian translations"
],
"examples": [
{
"ref": "1811, Mary Mitford, Christina, the Maid of the South Seas, London: A.J.Valpy, page 26:",
"text": "For never yet that maiden's woes\nTo check our social pleasure rose,\nHer joy she shares, her grief's her own,\nCHRISTINA CHRISTIAN weeps alone.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1900, Elisabeth Luther Cary, The Rossettis:Dante Gabriel and Christina., Putnam's Sons, page 230:",
"text": "Her name \"Christina\" was derived from one of the Bonaparte family, Lady Dudley Stuart",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2006, Richard Paul Evans, Finding Noel: A Novel, Simon&Schuster, →ISBN, page 168:",
"text": "She was born on Christmas Day. I wanted to name her Holly. But with the last name of Wood, your mama wouldn't go for that. So we named her Christina.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A female given name from Ancient Greek."
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɹɪsˈtiːnə/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Christina.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Christina.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Christina.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Christina.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Christina.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Kryscína",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Крысці́на"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Hristína",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Христи́на"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cristina"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Kèlǐsīdìnà",
"sense": "female given name",
"word": "克里斯蒂娜"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kristína"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kristýna"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "female given name",
"word": "Christine"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Christina"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "female given name",
"word": "Kristiina"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "female given name",
"word": "Kristiina"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Christine"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "female given name",
"word": "Cristina"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Christine"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Christína",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Χριστίνα"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"raw_tags": [
"from English"
],
"roman": "Kristína",
"sense": "female given name",
"tags": [
"transliteration"
],
"word": "Κριστίνα"
},
{
"code": "kl",
"lang": "Greenlandic",
"sense": "female given name",
"word": "Kista"
},
{
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "female given name",
"word": "Kilikina"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "female given name",
"word": "Krisztina"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cristina"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Kurisutīna",
"sense": "female given name",
"word": "クリスティーナ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Keuriseutina",
"sense": "female given name",
"word": "크리스티나"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kristīna"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kristīne"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Kristína",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Кристи́на"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Hristína",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Христи́на"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "krisṭīnā",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "क्रिस्टीना"
},
{
"code": "se",
"lang": "Northern Sami",
"sense": "female given name",
"word": "Risten"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kristine"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cristina"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Krystyna"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cristina"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cristina"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Kristína",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Кристи́на"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Xristína",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Христи́на"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "female given name",
"word": "Cairistìona"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cristina"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "female given name",
"word": "Kristina"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Xrystýna",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Христи́на"
}
],
"word": "Christina"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Christina",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"Chris‧ti‧na"
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German female given names",
"German given names",
"German lemmas",
"German proper nouns",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a female given name, Latinate variant of Christine"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Christine",
"Christine#German"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʀɪsˈtiːna]"
},
{
"audio": "De-Christina.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/De-Christina.ogg/De-Christina.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3b/De-Christina.ogg"
},
{
"audio": "De-at Christina.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-at_Christina.ogg/De-at_Christina.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/De-at_Christina.ogg"
}
],
"word": "Christina"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "no",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Christina",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian",
"lang_code": "no",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian entries with incorrect language header",
"Norwegian female given names",
"Norwegian given names",
"Norwegian lemmas",
"Norwegian proper nouns",
"Norwegian terms spelled with C",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a female given name, Latinate variant of Kristine"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Kristine",
"Kristine"
]
]
}
],
"word": "Christina"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "Derived"
},
"expansion": "Derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "la",
"3": "Chrīstiāna",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin Chrīstiāna",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "la",
"3": "Chrīstiāna"
},
"expansion": "Derived from Latin Chrīstiāna",
"name": "der+"
}
],
"etymology_text": "Derived from Latin Chrīstiāna, Christina. First recorded in runes as kristin in the 12th century. Name of a 17th century queen of Sweden.",
"forms": [
{
"form": "Christinas",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Kristina",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "proper noun",
"3": "genitive",
"4": "Christinas",
"g": "c",
"head": ""
},
"expansion": "Christina c (genitive Christinas)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "Christina c (genitive Christinas)",
"name": "sv-proper noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Swedish quotations",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish female given names",
"Swedish given names",
"Swedish lemmas",
"Swedish proper nouns",
"Swedish terms derived from Latin",
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1997, Majgull Axelsson, Aprilhäxan, Pan, published 2006, →ISBN, page 160:",
"text": "\"Birgitta, Margareta och Christina\", sa barnavårdstanten och skrattade ett kacklande litet besökarskratt. \"Nu fattas det bara en liten Desirée för att det ska bli precis som på Haga slott...\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Christina.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Christina.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Christina.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Christina.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Christina.wav.ogg"
}
],
"word": "Christina"
}
Download raw JSONL data for Christina meaning in All languages combined (13.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.