See Christ's thorn on Wiktionary
{
"etymology_text": "From the legend that its thorns were used in the persecution of Jesus Christ.",
"forms": [
{
"form": "Christ's thorns",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Christ's thorn (plural Christ's thorns)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Albanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Aromanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bambara translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tashelhit translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Buckthorn family plants",
"orig": "en:Buckthorn family plants",
"parents": [
"Rosales order plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Paliurus spina-christi, a deciduous shrub or small tree of the Mediterranean and parts of Asia, with spiny shoots."
],
"id": "en-Christ's_thorn-en-noun-ywe-txRa",
"links": [
[
"Paliurus spina-christi",
"Paliurus spina-christi#Translingual"
],
[
"deciduous",
"deciduous"
],
[
"shrub",
"shrub"
],
[
"tree",
"tree"
],
[
"Mediterranean",
"Mediterranean"
],
[
"Asia",
"Asia"
],
[
"spiny",
"spiny"
],
[
"shoot",
"shoot"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "garland thorn"
},
{
"word": "Jerusalem thorn"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "tree",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "drizë gjemcë"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "žantapʻuš",
"sense": "tree",
"word": "ժանտափուշ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "cʻakʻi",
"sense": "tree",
"word": "ցաքի"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "pʻšeni",
"sense": "tree",
"word": "փշենի"
},
{
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "tree",
"word": "pãljur"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "tree",
"word": "qaratikan"
},
{
"code": "bm",
"lang": "Bambara",
"sense": "tree",
"word": "bantɔmɔlɔn"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "dráka",
"sense": "tree",
"word": "дра́ка"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "tree",
"word": "espinavessa"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "tree",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "echte christusdoorn"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "tree",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "épine-du-Christ"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "tree",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Christusdorn"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "palioúri",
"sense": "tree",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "παλιούρι"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "palíouros",
"sense": "tree",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "παλίουρος"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "tree",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marruca"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "tree",
"word": "paliurus"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "tree",
"word": "păliur"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "deržídérevo",
"sense": "tree",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "держи́де́рево"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "paliúrus xristóva koljúčka",
"sense": "tree",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "палиу́рус христо́ва колю́чка"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "tree",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "espina santa"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "tree",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kristi törne"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "tree",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kristitörne"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "tree",
"word": "karanda"
},
{
"code": "shi",
"lang": "Tashelhit",
"sense": "tree",
"word": "azggʷur"
}
],
"wikipedia": [
"Christ's thorn"
]
}
],
"word": "Christ's thorn"
}
{
"etymology_text": "From the legend that its thorns were used in the persecution of Jesus Christ.",
"forms": [
{
"form": "Christ's thorns",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Christ's thorn (plural Christ's thorns)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian terms with redundant script codes",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English eponyms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Albanian translations",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Aromanian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Bambara translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Tashelhit translations",
"en:Buckthorn family plants"
],
"glosses": [
"Paliurus spina-christi, a deciduous shrub or small tree of the Mediterranean and parts of Asia, with spiny shoots."
],
"links": [
[
"Paliurus spina-christi",
"Paliurus spina-christi#Translingual"
],
[
"deciduous",
"deciduous"
],
[
"shrub",
"shrub"
],
[
"tree",
"tree"
],
[
"Mediterranean",
"Mediterranean"
],
[
"Asia",
"Asia"
],
[
"spiny",
"spiny"
],
[
"shoot",
"shoot"
]
],
"wikipedia": [
"Christ's thorn"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "garland thorn"
},
{
"word": "Jerusalem thorn"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "tree",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "drizë gjemcë"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "žantapʻuš",
"sense": "tree",
"word": "ժանտափուշ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "cʻakʻi",
"sense": "tree",
"word": "ցաքի"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "pʻšeni",
"sense": "tree",
"word": "փշենի"
},
{
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "tree",
"word": "pãljur"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "tree",
"word": "qaratikan"
},
{
"code": "bm",
"lang": "Bambara",
"sense": "tree",
"word": "bantɔmɔlɔn"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "dráka",
"sense": "tree",
"word": "дра́ка"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "tree",
"word": "espinavessa"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "tree",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "echte christusdoorn"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "tree",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "épine-du-Christ"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "tree",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Christusdorn"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "palioúri",
"sense": "tree",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "παλιούρι"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "palíouros",
"sense": "tree",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "παλίουρος"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "tree",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marruca"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "tree",
"word": "paliurus"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "tree",
"word": "păliur"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "deržídérevo",
"sense": "tree",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "держи́де́рево"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "paliúrus xristóva koljúčka",
"sense": "tree",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "палиу́рус христо́ва колю́чка"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "tree",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "espina santa"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "tree",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kristi törne"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "tree",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kristitörne"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "tree",
"word": "karanda"
},
{
"code": "shi",
"lang": "Tashelhit",
"sense": "tree",
"word": "azggʷur"
}
],
"word": "Christ's thorn"
}
Download raw JSONL data for Christ's thorn meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.