"Chaoskampf" meaning in All languages combined

See Chaoskampf on Wiktionary

Noun [English]

Forms: Chaoskampfs [plural, rare]
Etymology: Borrowed from German Chaoskampf (literally “chaos struggle”). Etymology templates: {{bor+|en|de|Chaoskampf|lit=chaos struggle}} Borrowed from German Chaoskampf (literally “chaos struggle”) Head templates: {{en-noun|Chaoskampfs|pl1qual=rare}} Chaoskampf (plural (rare) Chaoskampfs)
  1. (often italicised) A battle between a deity and primordial chaos, especially in ancient Near Eastern mythology and/or religion.
    Sense id: en-Chaoskampf-en-noun-5G-Vnql0 Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries

Noun [German]

IPA: /ˈkaːɔsˌkamp͡f/
Etymology: From Chaos + Kampf. Etymology templates: {{af|de|Chaos|Kampf}} Chaos + Kampf Head templates: {{de-noun|m,(e)s,^e}} Chaoskampf m (strong, genitive Chaoskampfes or Chaoskampfs, plural Chaoskämpfe) Inflection templates: {{de-ndecl|m,(e)s,^e}} Forms: Chaoskampfes [genitive], Chaoskampfs [genitive], Chaoskämpfe [plural], strong [table-tags], Chaoskampf [nominative, singular], Chaoskämpfe [definite, nominative, plural], Chaoskampfes [genitive, singular], Chaoskampfs [genitive, singular], Chaoskämpfe [definite, genitive, plural], Chaoskampf [dative, singular], Chaoskampfe [dative, singular], Chaoskämpfen [dative, definite, plural], Chaoskampf [accusative, singular], Chaoskämpfe [accusative, definite, plural]
  1. Chaoskampf Tags: masculine, strong
    Sense id: en-Chaoskampf-de-noun-pJDYA-3q Categories (other): German entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "de",
        "3": "Chaoskampf",
        "lit": "chaos struggle"
      },
      "expansion": "Borrowed from German Chaoskampf (literally “chaos struggle”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from German Chaoskampf (literally “chaos struggle”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Chaoskampfs",
      "tags": [
        "plural",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Chaoskampfs",
        "pl1qual": "rare"
      },
      "expansion": "Chaoskampf (plural (rare) Chaoskampfs)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1993, James Nogalski, Redactional Processes in the Book of the Twelve, De Gruyter, page 166:",
          "text": "At the very least, the phraseology provides a clear linguistic marker, that the following section should not be read simply as an account of the Chaoskampf of the warrior YHWH battling the forces of chaos.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2023, Nissim Amzallag, Yahweh and the Origins of Ancient Israel: Insights from the Archaeological Record, Cambridge University Press, page 88:",
          "text": "Once the Chaoskampf interpretation in psalms of possibly preexilic composition (e.g., Psalms 18, 29, 46) is challenged, the Chaoskampf motif becomes mainly expressed in the postmonarchic period.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A battle between a deity and primordial chaos, especially in ancient Near Eastern mythology and/or religion."
      ],
      "id": "en-Chaoskampf-en-noun-5G-Vnql0",
      "links": [
        [
          "deity",
          "deity#English"
        ],
        [
          "primordial chaos",
          "primordial chaos#English"
        ],
        [
          "ancient Near Eastern",
          "Ancient Near East#English"
        ],
        [
          "mythology",
          "mythology#English"
        ],
        [
          "religion",
          "religion#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "often italicised",
      "raw_glosses": [
        "(often italicised) A battle between a deity and primordial chaos, especially in ancient Near Eastern mythology and/or religion."
      ]
    }
  ],
  "word": "Chaoskampf"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Chaos",
        "3": "Kampf"
      },
      "expansion": "Chaos + Kampf",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Chaos + Kampf.",
  "forms": [
    {
      "form": "Chaoskampfes",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Chaoskampfs",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Chaoskämpfe",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Chaoskampf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Chaoskämpfe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Chaoskampfes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Chaoskampfs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Chaoskämpfe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Chaoskampf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Chaoskampfe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Chaoskämpfen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Chaoskampf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Chaoskämpfe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,(e)s,^e"
      },
      "expansion": "Chaoskampf m (strong, genitive Chaoskampfes or Chaoskampfs, plural Chaoskämpfe)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Cha‧os‧Kampf"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,(e)s,^e"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chaoskampf"
      ],
      "id": "en-Chaoskampf-de-noun-pJDYA-3q",
      "links": [
        [
          "Chaoskampf",
          "Chaoskampf#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkaːɔsˌkamp͡f/"
    }
  ],
  "word": "Chaoskampf"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "de",
        "3": "Chaoskampf",
        "lit": "chaos struggle"
      },
      "expansion": "Borrowed from German Chaoskampf (literally “chaos struggle”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from German Chaoskampf (literally “chaos struggle”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Chaoskampfs",
      "tags": [
        "plural",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Chaoskampfs",
        "pl1qual": "rare"
      },
      "expansion": "Chaoskampf (plural (rare) Chaoskampfs)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from German",
        "English terms derived from German",
        "English terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1993, James Nogalski, Redactional Processes in the Book of the Twelve, De Gruyter, page 166:",
          "text": "At the very least, the phraseology provides a clear linguistic marker, that the following section should not be read simply as an account of the Chaoskampf of the warrior YHWH battling the forces of chaos.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2023, Nissim Amzallag, Yahweh and the Origins of Ancient Israel: Insights from the Archaeological Record, Cambridge University Press, page 88:",
          "text": "Once the Chaoskampf interpretation in psalms of possibly preexilic composition (e.g., Psalms 18, 29, 46) is challenged, the Chaoskampf motif becomes mainly expressed in the postmonarchic period.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A battle between a deity and primordial chaos, especially in ancient Near Eastern mythology and/or religion."
      ],
      "links": [
        [
          "deity",
          "deity#English"
        ],
        [
          "primordial chaos",
          "primordial chaos#English"
        ],
        [
          "ancient Near Eastern",
          "Ancient Near East#English"
        ],
        [
          "mythology",
          "mythology#English"
        ],
        [
          "religion",
          "religion#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "often italicised",
      "raw_glosses": [
        "(often italicised) A battle between a deity and primordial chaos, especially in ancient Near Eastern mythology and/or religion."
      ]
    }
  ],
  "word": "Chaoskampf"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Chaos",
        "3": "Kampf"
      },
      "expansion": "Chaos + Kampf",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Chaos + Kampf.",
  "forms": [
    {
      "form": "Chaoskampfes",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Chaoskampfs",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Chaoskämpfe",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Chaoskampf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Chaoskämpfe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Chaoskampfes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Chaoskampfs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Chaoskämpfe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Chaoskampf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Chaoskampfe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Chaoskämpfen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Chaoskampf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Chaoskämpfe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,(e)s,^e"
      },
      "expansion": "Chaoskampf m (strong, genitive Chaoskampfes or Chaoskampfs, plural Chaoskämpfe)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Cha‧os‧Kampf"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,(e)s,^e"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German compound terms",
        "German entries with incorrect language header",
        "German lemmas",
        "German masculine nouns",
        "German nouns",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Chaoskampf"
      ],
      "links": [
        [
          "Chaoskampf",
          "Chaoskampf#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkaːɔsˌkamp͡f/"
    }
  ],
  "word": "Chaoskampf"
}

Download raw JSONL data for Chaoskampf meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.