"Big Bad Wolf" meaning in All languages combined

See Big Bad Wolf on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /bɪɡ bæd ˈwʊlf/ Forms: Big Bad Wolves [plural]
Head templates: {{en-noun|Big Bad Wolves|head=Big Bad Wolf}} Big Bad Wolf (plural Big Bad Wolves)
  1. An evil fictional wolf that appears in fairy tales or fables. Categories (topical): Fairy tale characters, Stock characters Categories (lifeform): Wolves Translations (fictional evil wolf): ትልቅ መጥፎ ተኩላ (təlḳ mäṭfo täkula) (Amharic), ذِئْب كَبِير سَيِّئ (ḏiʔb kabīr sayyiʔ) [masculine] (Arabic), 大灰狼 (dài huī láng) (Chinese Mandarin), Grote Boze Wolf [masculine] (Dutch), granda malbona lupo (Esperanto), Iso Paha Susi (Finnish), grand méchant loup [masculine] (French), der Böse Wolf [masculine] (German), Κακός Λύκος (Kakós Lýkos) [masculine] (Greek), זאב גדול ורע (z'év gadól vará) [masculine] (Hebrew), lupo cattivo [masculine] (Italian), 大きな悪いオオカミ (Ōkina warui ōkami) (Japanese), 큰 나쁜 늑대 (keun nappeun neukdae) (Korean), گرگ بد گنده (gorg-e bad-e gonde) (Persian), wilk [masculine] (Polish), Lobo Mau [masculine] (Portuguese), Lobo Feroz [masculine] (Spanish), Stora stygga vargen (Swedish), Blaidd Mawr Drwg (Welsh)
    Sense id: en-Big_Bad_Wolf-en-noun-72xa9ANB Disambiguation of Fairy tale characters: 63 37 Disambiguation of Stock characters: 50 50 Disambiguation of Wolves: 66 34 Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 61 39 Disambiguation of 'fictional evil wolf': 98 2
  2. (figuratively) Someone blamed for causing problems; a scapegoat. Tags: figuratively Categories (topical): Fictional characters, Stock characters Synonyms: bogeyman
    Sense id: en-Big_Bad_Wolf-en-noun-cOZ2HyHq Disambiguation of Fictional characters: 42 58 Disambiguation of Stock characters: 50 50

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for Big Bad Wolf meaning in All languages combined (5.0kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "Big Bad Wolves",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Big Bad Wolves",
        "head": "Big Bad Wolf"
      },
      "expansion": "Big Bad Wolf (plural Big Bad Wolves)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Fairy tale characters",
          "orig": "en:Fairy tale characters",
          "parents": [
            "Fairy tale",
            "Fictional characters",
            "Fiction",
            "Artistic works",
            "Art",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Stock characters",
          "orig": "en:Stock characters",
          "parents": [
            "Fictional characters",
            "Fiction",
            "Artistic works",
            "Art",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Wolves",
          "orig": "en:Wolves",
          "parents": [
            "Canids",
            "Carnivores",
            "Mammals",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An evil fictional wolf that appears in fairy tales or fables."
      ],
      "id": "en-Big_Bad_Wolf-en-noun-72xa9ANB",
      "links": [
        [
          "wolf",
          "wolf"
        ],
        [
          "fairy tale",
          "fairy tale"
        ],
        [
          "fable",
          "fable"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "am",
          "lang": "Amharic",
          "roman": "təlḳ mäṭfo täkula",
          "sense": "fictional evil wolf",
          "word": "ትልቅ መጥፎ ተኩላ"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "ḏiʔb kabīr sayyiʔ",
          "sense": "fictional evil wolf",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ذِئْب كَبِير سَيِّئ"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "dài huī láng",
          "sense": "fictional evil wolf",
          "word": "大灰狼"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "fictional evil wolf",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Grote Boze Wolf"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "fictional evil wolf",
          "word": "granda malbona lupo"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "fictional evil wolf",
          "word": "Iso Paha Susi"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "fictional evil wolf",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "grand méchant loup"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "fictional evil wolf",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "der Böse Wolf"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "Kakós Lýkos",
          "sense": "fictional evil wolf",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Κακός Λύκος"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "roman": "z'év gadól vará",
          "sense": "fictional evil wolf",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "זאב גדול ורע"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "fictional evil wolf",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "lupo cattivo"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "Ōkina warui ōkami",
          "sense": "fictional evil wolf",
          "word": "大きな悪いオオカミ"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "keun nappeun neukdae",
          "sense": "fictional evil wolf",
          "word": "큰 나쁜 늑대"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "roman": "gorg-e bad-e gonde",
          "sense": "fictional evil wolf",
          "word": "گرگ بد گنده"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "fictional evil wolf",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "wilk"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "fictional evil wolf",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Lobo Mau"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "fictional evil wolf",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Lobo Feroz"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "fictional evil wolf",
          "word": "Stora stygga vargen"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "fictional evil wolf",
          "word": "Blaidd Mawr Drwg"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Fictional characters",
          "orig": "en:Fictional characters",
          "parents": [
            "Fiction",
            "Artistic works",
            "Art",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Stock characters",
          "orig": "en:Stock characters",
          "parents": [
            "Fictional characters",
            "Fiction",
            "Artistic works",
            "Art",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Someone blamed for causing problems; a scapegoat."
      ],
      "id": "en-Big_Bad_Wolf-en-noun-cOZ2HyHq",
      "links": [
        [
          "problem",
          "problem"
        ],
        [
          "scapegoat",
          "scapegoat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) Someone blamed for causing problems; a scapegoat."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bogeyman"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɪɡ bæd ˈwʊlf/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Big Bad Wolf"
  ],
  "word": "Big Bad Wolf"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English nouns",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "en:Fairy tale characters",
    "en:Fictional characters",
    "en:Stock characters",
    "en:Wolves"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Big Bad Wolves",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Big Bad Wolves",
        "head": "Big Bad Wolf"
      },
      "expansion": "Big Bad Wolf (plural Big Bad Wolves)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "An evil fictional wolf that appears in fairy tales or fables."
      ],
      "links": [
        [
          "wolf",
          "wolf"
        ],
        [
          "fairy tale",
          "fairy tale"
        ],
        [
          "fable",
          "fable"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Someone blamed for causing problems; a scapegoat."
      ],
      "links": [
        [
          "problem",
          "problem"
        ],
        [
          "scapegoat",
          "scapegoat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) Someone blamed for causing problems; a scapegoat."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bogeyman"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɪɡ bæd ˈwʊlf/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "am",
      "lang": "Amharic",
      "roman": "təlḳ mäṭfo täkula",
      "sense": "fictional evil wolf",
      "word": "ትልቅ መጥፎ ተኩላ"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "ḏiʔb kabīr sayyiʔ",
      "sense": "fictional evil wolf",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ذِئْب كَبِير سَيِّئ"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "dài huī láng",
      "sense": "fictional evil wolf",
      "word": "大灰狼"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "fictional evil wolf",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Grote Boze Wolf"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "fictional evil wolf",
      "word": "granda malbona lupo"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "fictional evil wolf",
      "word": "Iso Paha Susi"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "fictional evil wolf",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grand méchant loup"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "fictional evil wolf",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "der Böse Wolf"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "Kakós Lýkos",
      "sense": "fictional evil wolf",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Κακός Λύκος"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "z'év gadól vará",
      "sense": "fictional evil wolf",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "זאב גדול ורע"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "fictional evil wolf",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lupo cattivo"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "Ōkina warui ōkami",
      "sense": "fictional evil wolf",
      "word": "大きな悪いオオカミ"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "keun nappeun neukdae",
      "sense": "fictional evil wolf",
      "word": "큰 나쁜 늑대"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "gorg-e bad-e gonde",
      "sense": "fictional evil wolf",
      "word": "گرگ بد گنده"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "fictional evil wolf",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wilk"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "fictional evil wolf",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Lobo Mau"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "fictional evil wolf",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Lobo Feroz"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "fictional evil wolf",
      "word": "Stora stygga vargen"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "fictional evil wolf",
      "word": "Blaidd Mawr Drwg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Big Bad Wolf"
  ],
  "word": "Big Bad Wolf"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.