See Bernadette on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "Bernadette"
},
"expansion": "French Bernadette",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From French Bernadette, made famous by St. Bernadette of Lourdes.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Bernadette",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "English female given names",
"parents": [
"Female given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "English given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1983, A. N. Wilson, Scandal: or Priscilla's Kindness, Penguin, published 1985, →ISBN, page 1:",
"text": "Bernadette Woolley was aware that her name was professionally inappropriate. She tended to get a lot of jokes about it. There had even been recommendations that she change it. The pious connotations put men off, it was averred. Non-Catholics recognised her allegiance at once because of the label, and scorned her for it; while co-religionists, reminded inappropriately of the Virgin apparition at Lourdes, blushed, or sniggered, or asked for another girl.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1995, E. L. Konigsburg, T-Backs, T-Shirts, Coat, and Suit, Simon & Schuster, published 2008, →ISBN, page 13:",
"text": "As they walked farther along the concourse, Bernadette said, \"You call me Bernadette. Aunt won't be necessary. And I don't like Bernie. Or Aunt Bernie or Auntie. For a while, when I was twelve, I wanted everyone to call me Detta. No reason except that I was twelve and trying to fit whatever name sounded more glamorous than Bernadette. I like to be called Bernadette. I've become my name.\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A female given name from French."
],
"id": "en-Bernadette-en-name-hUzjMuTL",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"translations": [
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bernadette"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "female given name",
"word": "Bernadette"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bernadetta"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bernadeta"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌbɝ.nəˈdɛt/"
}
],
"word": "Bernadette"
}
{
"etymology_text": "Diminutive of Bernarde, the feminine form of Bernard. Established as a given name due to Saint Bernadette of Lourdes (baptized Bernarde).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Bernadette f",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "French female given names",
"parents": [
"Female given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "French given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"id": "en-Bernadette-fr-name-pLhOhtoi",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛʁ.na.dɛt/"
},
{
"audio": "Fr-Bernadette.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Fr-Bernadette.ogg/Fr-Bernadette.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/Fr-Bernadette.ogg"
}
],
"word": "Bernadette"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "fr",
"3": "Bernadette"
},
"expansion": "Borrowed from French Bernadette",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French Bernadette.",
"forms": [
{
"form": "Bernadettes",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Bernadette",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "proper noun",
"3": "genitive",
"4": "Bernadettes",
"5": "or",
"6": "Bernadette",
"g": "f"
},
"expansion": "Bernadette f (genitive Bernadettes or Bernadette)",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "German female given names",
"parents": [
"Female given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "German given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"id": "en-Bernadette-de-name-pLhOhtoi",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "Bernadette"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "en",
"3": "Bernadette"
},
"expansion": "Borrowed from English Bernadette",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "fr",
"3": "Bernadette"
},
"expansion": "French Bernadette",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English Bernadette, from French Bernadette.",
"forms": [
{
"form": "Bérnadétte",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜊᜒᜇ᜔ᜈᜇᜒᜆ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Bérnadétte",
"b": "Bernadet"
},
"expansion": "Bérnadétte (Baybayin spelling ᜊᜒᜇ᜔ᜈᜇᜒᜆ᜔)",
"name": "tl-proper noun"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Tagalog female given names",
"parents": [
"Female given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Tagalog given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms where syllabification alignment failed",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a female given name from English"
],
"id": "en-Bernadette-tl-name-vxWTAIbl",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"raw_glosses": [
"a female given name from English [in turn from French]"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbeɾnadet/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˌbɛɾ.n̪ɐˈd̪ɛt̪̚]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-eɾnadet"
}
],
"word": "Bernadette"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "Bernadette"
},
"expansion": "French Bernadette",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From French Bernadette, made famous by St. Bernadette of Lourdes.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Bernadette",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English female given names",
"English female given names from French",
"English given names",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms derived from French",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"English undefined derivations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Polish translations"
],
"examples": [
{
"ref": "1983, A. N. Wilson, Scandal: or Priscilla's Kindness, Penguin, published 1985, →ISBN, page 1:",
"text": "Bernadette Woolley was aware that her name was professionally inappropriate. She tended to get a lot of jokes about it. There had even been recommendations that she change it. The pious connotations put men off, it was averred. Non-Catholics recognised her allegiance at once because of the label, and scorned her for it; while co-religionists, reminded inappropriately of the Virgin apparition at Lourdes, blushed, or sniggered, or asked for another girl.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1995, E. L. Konigsburg, T-Backs, T-Shirts, Coat, and Suit, Simon & Schuster, published 2008, →ISBN, page 13:",
"text": "As they walked farther along the concourse, Bernadette said, \"You call me Bernadette. Aunt won't be necessary. And I don't like Bernie. Or Aunt Bernie or Auntie. For a while, when I was twelve, I wanted everyone to call me Detta. No reason except that I was twelve and trying to fit whatever name sounded more glamorous than Bernadette. I like to be called Bernadette. I've become my name.\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A female given name from French."
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌbɝ.nəˈdɛt/"
}
],
"translations": [
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bernadette"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "female given name",
"word": "Bernadette"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bernadetta"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bernadeta"
}
],
"word": "Bernadette"
}
{
"etymology_text": "Diminutive of Bernarde, the feminine form of Bernard. Established as a given name due to Saint Bernadette of Lourdes (baptized Bernarde).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Bernadette f",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French entries with incorrect language header",
"French female given names",
"French feminine nouns",
"French given names",
"French lemmas",
"French proper nouns",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛʁ.na.dɛt/"
},
{
"audio": "Fr-Bernadette.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Fr-Bernadette.ogg/Fr-Bernadette.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/Fr-Bernadette.ogg"
}
],
"word": "Bernadette"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "fr",
"3": "Bernadette"
},
"expansion": "Borrowed from French Bernadette",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French Bernadette.",
"forms": [
{
"form": "Bernadettes",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Bernadette",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "proper noun",
"3": "genitive",
"4": "Bernadettes",
"5": "or",
"6": "Bernadette",
"g": "f"
},
"expansion": "Bernadette f (genitive Bernadettes or Bernadette)",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German female given names",
"German feminine nouns",
"German given names",
"German lemmas",
"German proper nouns",
"German terms borrowed from French",
"German terms derived from French",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "Bernadette"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "en",
"3": "Bernadette"
},
"expansion": "Borrowed from English Bernadette",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "fr",
"3": "Bernadette"
},
"expansion": "French Bernadette",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English Bernadette, from French Bernadette.",
"forms": [
{
"form": "Bérnadétte",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜊᜒᜇ᜔ᜈᜇᜒᜆ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Bérnadétte",
"b": "Bernadet"
},
"expansion": "Bérnadétte (Baybayin spelling ᜊᜒᜇ᜔ᜈᜇᜒᜆ᜔)",
"name": "tl-proper noun"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/eɾnadet",
"Rhymes:Tagalog/eɾnadet/3 syllables",
"Tagalog 3-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog female given names",
"Tagalog female given names from English",
"Tagalog female given names from French",
"Tagalog given names",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog proper nouns",
"Tagalog terms borrowed from English",
"Tagalog terms derived from English",
"Tagalog terms derived from French",
"Tagalog terms where syllabification alignment failed",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"glosses": [
"a female given name from English"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"raw_glosses": [
"a female given name from English [in turn from French]"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbeɾnadet/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˌbɛɾ.n̪ɐˈd̪ɛt̪̚]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-eɾnadet"
}
],
"word": "Bernadette"
}
Download raw JSONL data for Bernadette meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.