"Basse-Terre" meaning in All languages combined

See Basse-Terre on Wiktionary

Proper name [English]

IPA: /bæsˈtɛə(ɹ)/
Head templates: {{en-proper noun}} Basse-Terre
  1. The capital city of the overseas department of the Guadeloupe, France, located in the Lesser Antilles. Categories (place): Cities in Guadeloupe, Departmental capitals, Places in Guadeloupe Translations (capital city of Guadeloupe): Basse-Terre (Afrikaans), Basse-Terre (Albanian), Բաս Տեր (Bas Ter) (Armenian), Basse-Terre (Asturian), Bas Ter (Azerbaijani), Basse-Terre (Basque), Бас-Тэр (Bas-Ter) (Belarusian), Basse-Terre (Breton), Бас Тер (Bas Ter) (Bulgarian), Basse-Terre [feminine] (Catalan), Basse-Terre (Cebuano), Бас-Тер (Bas-Ter) (Chechen), 巴斯特尔 (Bāsītè'ěr) (Chinese Mandarin), Basse-Terre (Czech), Basse-Terre (Danish), Basse-Terre [neuter] (Dutch), Bas-Tero (Esperanto), Basse-Terre (Estonian), Basse-Terre (Finnish), Basse-Terre [feminine] (French), Basse-Terre (Galician), ბას-ტერი (bas-ṭeri) (Georgian), Basse-Terre (German), Μπας-Τερ (Bas-Ter) (Greek), Bastè [feminine] (Guadeloupean Creole), באס טר (bas ter) (Hebrew), Basse-Terre (Icelandic), Basse-Terre (Ido), Basse-Terre (Indonesian), Basse-Terre [feminine] (Italian), バス=テール (Basu-Tēru) (Japanese), Бас-Тер (Bas-Ter) (Kazakh), 바스테르 (Baseutereu) (Korean), Бас-тер (Kyrgyz), Ima Tellus [feminine] (Latin), Bastēra (Latvian), Basse-Terre (Ligurian), Bas Teras (Lithuanian), Бас Тер (Bas Ter) (Macedonian), Basse-Terre (Malay), बासे-तेर (bāse-ter) (Marathi), Basse-Terre (Norwegian Bokmål), Basse-Terre (Occitan), Basse-Terre [feminine] (Piedmontese), Basse-Terre (Polish), Basse-Terre (Portuguese), Basse-Terre (Romanian), Бас-Те́р (Bas-Tɛ́r) (Russian), Basse-Terre (Scots), Бас Тер (Serbo-Croatian), Bas Ter (Serbo-Croatian), Basse-Terre [feminine] (Sicilian), Basse-Terre (Slovak), Basse-Terre (Spanish), Basse-Terre (Swahili), Basse-Terre [common-gender] (Swedish), பாசு-தெர் (pācu-ter) (Tamil), บัส-แตร์ (Thai), Basse-Terre (Turkish), Бас-Тер (Bas-Ter) (Ukrainian), Basse-Terre (Vietnamese), Basse-Terre (Welsh)
    Sense id: en-Basse-Terre-en-name-sL0unryr Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 83 17 Disambiguation of 'capital city of Guadeloupe': 91 9
  2. An island comprising the western half of the overseas department of Guadeloupe. Categories (place): Islands, Places in Guadeloupe
    Sense id: en-Basse-Terre-en-name-kshYFuvg

Proper name [French]

IPA: /bas.tɛʁ/, /bɑs.tɛʁ/ Audio: LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Basse-Terre.wav
Etymology: Compound of bas (“low”) + terre (“land”). Etymology templates: {{com|fr|bas|terre|t1=low|t2=land}} bas (“low”) + terre (“land”) Head templates: {{fr-proper noun|f}} Basse-Terre f
  1. Basse-Terre (the capital city of the overseas department of the Guadeloupe, France) Tags: feminine Categories (place): Cities in Guadeloupe, Departmental capitals, Places in Guadeloupe
    Sense id: en-Basse-Terre-fr-name-YOCUqlKB
  2. Basse-Terre (an island comprising the western half of the overseas department of Guadeloupe) Tags: feminine Categories (place): Islands, Places in Guadeloupe
    Sense id: en-Basse-Terre-fr-name-3ac~LYBe Categories (other): French entries with incorrect language header Disambiguation of French entries with incorrect language header: 21 79
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Basse-Terrien, basse-terrien

Proper name [Portuguese]

Head templates: {{head|pt|proper noun|||g=f|g2=|g3=|head=}} Basse-Terre f, {{pt-proper noun|f}} Basse-Terre f
  1. Basse-Terre (the capital city of the overseas department of the Guadeloupe, France) Tags: feminine Categories (place): Cities in Guadeloupe, Departmental capitals, Places in Guadeloupe
    Sense id: en-Basse-Terre-pt-name-YOCUqlKB
  2. Basse-Terre (an island comprising the western half of the overseas department of Guadeloupe) Tags: feminine Categories (place): Islands, Places in Guadeloupe
    Sense id: en-Basse-Terre-pt-name-3ac~LYBe Categories (other): Portuguese entries with incorrect language header Disambiguation of Portuguese entries with incorrect language header: 26 74

Alternative forms

Download JSON data for Basse-Terre meaning in All languages combined (15.1kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Basse-Terre",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Cities in Guadeloupe",
          "orig": "en:Cities in Guadeloupe",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Departmental capitals",
          "orig": "en:Departmental capitals",
          "parents": [
            "Capital cities",
            "Cities",
            "Polities",
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Guadeloupe",
          "orig": "en:Places in Guadeloupe",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The capital city of the overseas department of the Guadeloupe, France, located in the Lesser Antilles."
      ],
      "id": "en-Basse-Terre-en-name-sL0unryr",
      "links": [
        [
          "capital city",
          "capital city"
        ],
        [
          "Guadeloupe",
          "Guadeloupe#English"
        ],
        [
          "France",
          "France#English"
        ],
        [
          "Lesser Antilles",
          "Lesser Antilles"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "af",
          "lang": "Afrikaans",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "word": "Basse-Terre"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "sq",
          "lang": "Albanian",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "word": "Basse-Terre"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "gcf",
          "lang": "Guadeloupean Creole",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Bastè"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "Bas Ter",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "word": "Բաս Տեր"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "ast",
          "lang": "Asturian",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "word": "Basse-Terre"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "az",
          "lang": "Azerbaijani",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "word": "Bas Ter"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "eu",
          "lang": "Basque",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "word": "Basse-Terre"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "Bas-Ter",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "word": "Бас-Тэр"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "br",
          "lang": "Breton",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "word": "Basse-Terre"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "Bas Ter",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "word": "Бас Тер"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Basse-Terre"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "ceb",
          "lang": "Cebuano",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "word": "Basse-Terre"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "ce",
          "lang": "Chechen",
          "roman": "Bas-Ter",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "word": "Бас-Тер"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "Bāsītè'ěr",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "word": "巴斯特尔"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "word": "Basse-Terre"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "word": "Basse-Terre"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Basse-Terre"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "word": "Bas-Tero"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "word": "Basse-Terre"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "word": "Basse-Terre"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Basse-Terre"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "word": "Basse-Terre"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "bas-ṭeri",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "word": "ბას-ტერი"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "word": "Basse-Terre"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "Bas-Ter",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "word": "Μπας-Τερ"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "roman": "bas ter",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "word": "באס טר"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "word": "Basse-Terre"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "io",
          "lang": "Ido",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "word": "Basse-Terre"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "word": "Basse-Terre"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Basse-Terre"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "Basu-Tēru",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "word": "バス=テール"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "kk",
          "lang": "Kazakh",
          "roman": "Bas-Ter",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "word": "Бас-Тер"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "Baseutereu",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "word": "바스테르"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "kg",
          "lang": "Kyrgyz",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "word": "Бас-тер"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Ima Tellus"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "lv",
          "lang": "Latvian",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "word": "Bastēra"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "lij",
          "lang": "Ligurian",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "word": "Basse-Terre"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "lt",
          "lang": "Lithuanian",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "word": "Bas Teras"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "Bas Ter",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "word": "Бас Тер"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "ms",
          "lang": "Malay",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "word": "Basse-Terre"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "mr",
          "lang": "Marathi",
          "roman": "bāse-ter",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "word": "बासे-तेर"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "word": "Basse-Terre"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "oc",
          "lang": "Occitan",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "word": "Basse-Terre"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "pms",
          "lang": "Piedmontese",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Basse-Terre"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "word": "Basse-Terre"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "word": "Basse-Terre"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "word": "Basse-Terre"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "Bas-Tɛ́r",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "word": "Бас-Те́р"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "sco",
          "lang": "Scots",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "word": "Basse-Terre"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "word": "Бас Тер"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "word": "Bas Ter"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "scn",
          "lang": "Sicilian",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Basse-Terre"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "word": "Basse-Terre"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "word": "Basse-Terre"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "sw",
          "lang": "Swahili",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "word": "Basse-Terre"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "Basse-Terre"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "ta",
          "lang": "Tamil",
          "roman": "pācu-ter",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "word": "பாசு-தெர்"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "th",
          "lang": "Thai",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "word": "บัส-แตร์"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "word": "Basse-Terre"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "Bas-Ter",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "word": "Бас-Тер"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "word": "Basse-Terre"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "capital city of Guadeloupe",
          "word": "Basse-Terre"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Islands",
          "orig": "en:Islands",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Guadeloupe",
          "orig": "en:Places in Guadeloupe",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An island comprising the western half of the overseas department of Guadeloupe."
      ],
      "id": "en-Basse-Terre-en-name-kshYFuvg",
      "links": [
        [
          "Guadeloupe",
          "Guadeloupe#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bæsˈtɛə(ɹ)/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Basse-Terre"
  ],
  "word": "Basse-Terre"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "53 47",
      "word": "Basse-Terrien"
    },
    {
      "_dis1": "53 47",
      "word": "basse-terrien"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "bas",
        "3": "terre",
        "t1": "low",
        "t2": "land"
      },
      "expansion": "bas (“low”) + terre (“land”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of bas (“low”) + terre (“land”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Basse-Terre f",
      "name": "fr-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "fr",
          "name": "Cities in Guadeloupe",
          "orig": "fr:Cities in Guadeloupe",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "fr",
          "name": "Departmental capitals",
          "orig": "fr:Departmental capitals",
          "parents": [
            "Capital cities",
            "Cities",
            "Polities",
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "fr",
          "name": "Places in Guadeloupe",
          "orig": "fr:Places in Guadeloupe",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Basse-Terre (the capital city of the overseas department of the Guadeloupe, France)"
      ],
      "id": "en-Basse-Terre-fr-name-YOCUqlKB",
      "links": [
        [
          "Basse-Terre",
          "Basse-Terre#English"
        ],
        [
          "capital city",
          "capital city"
        ],
        [
          "Guadeloupe",
          "Guadeloupe#English"
        ],
        [
          "France",
          "France#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "fr",
          "name": "Islands",
          "orig": "fr:Islands",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "fr",
          "name": "Places in Guadeloupe",
          "orig": "fr:Places in Guadeloupe",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Basse-Terre (an island comprising the western half of the overseas department of Guadeloupe)"
      ],
      "id": "en-Basse-Terre-fr-name-3ac~LYBe",
      "links": [
        [
          "Basse-Terre",
          "Basse-Terre#English"
        ],
        [
          "Guadeloupe",
          "Guadeloupe#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bas.tɛʁ/"
    },
    {
      "ipa": "/bɑs.tɛʁ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Basse-Terre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_%28fra%29-Beno%C3%AEt_Prieur-Basse-Terre.wav/LL-Q150_%28fra%29-Beno%C3%AEt_Prieur-Basse-Terre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_%28fra%29-Beno%C3%AEt_Prieur-Basse-Terre.wav/LL-Q150_%28fra%29-Beno%C3%AEt_Prieur-Basse-Terre.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "Basse-Terre"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Basse-Terre f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Basse-Terre f",
      "name": "pt-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "pt",
          "name": "Cities in Guadeloupe",
          "orig": "pt:Cities in Guadeloupe",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "pt",
          "name": "Departmental capitals",
          "orig": "pt:Departmental capitals",
          "parents": [
            "Capital cities",
            "Cities",
            "Polities",
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "pt",
          "name": "Places in Guadeloupe",
          "orig": "pt:Places in Guadeloupe",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Basse-Terre (the capital city of the overseas department of the Guadeloupe, France)"
      ],
      "id": "en-Basse-Terre-pt-name-YOCUqlKB",
      "links": [
        [
          "Basse-Terre",
          "Basse-Terre#English"
        ],
        [
          "capital city",
          "capital city"
        ],
        [
          "Guadeloupe",
          "Guadeloupe#English"
        ],
        [
          "France",
          "France#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "pt",
          "name": "Islands",
          "orig": "pt:Islands",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "pt",
          "name": "Places in Guadeloupe",
          "orig": "pt:Places in Guadeloupe",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Basse-Terre (an island comprising the western half of the overseas department of Guadeloupe)"
      ],
      "id": "en-Basse-Terre-pt-name-3ac~LYBe",
      "links": [
        [
          "Basse-Terre",
          "Basse-Terre#English"
        ],
        [
          "Guadeloupe",
          "Guadeloupe#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "Basse-Terre"
}
{
  "categories": [
    "English 2-syllable words",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English proper nouns",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English uncountable nouns"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Basse-Terre",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "en:Cities in Guadeloupe",
        "en:Departmental capitals",
        "en:Places in Guadeloupe"
      ],
      "glosses": [
        "The capital city of the overseas department of the Guadeloupe, France, located in the Lesser Antilles."
      ],
      "links": [
        [
          "capital city",
          "capital city"
        ],
        [
          "Guadeloupe",
          "Guadeloupe#English"
        ],
        [
          "France",
          "France#English"
        ],
        [
          "Lesser Antilles",
          "Lesser Antilles"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Islands",
        "en:Places in Guadeloupe"
      ],
      "glosses": [
        "An island comprising the western half of the overseas department of Guadeloupe."
      ],
      "links": [
        [
          "Guadeloupe",
          "Guadeloupe#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bæsˈtɛə(ɹ)/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "af",
      "lang": "Afrikaans",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "word": "Basse-Terre"
    },
    {
      "code": "sq",
      "lang": "Albanian",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "word": "Basse-Terre"
    },
    {
      "code": "gcf",
      "lang": "Guadeloupean Creole",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bastè"
    },
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "Bas Ter",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "word": "Բաս Տեր"
    },
    {
      "code": "ast",
      "lang": "Asturian",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "word": "Basse-Terre"
    },
    {
      "code": "az",
      "lang": "Azerbaijani",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "word": "Bas Ter"
    },
    {
      "code": "eu",
      "lang": "Basque",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "word": "Basse-Terre"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "Bas-Ter",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "word": "Бас-Тэр"
    },
    {
      "code": "br",
      "lang": "Breton",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "word": "Basse-Terre"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "Bas Ter",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "word": "Бас Тер"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Basse-Terre"
    },
    {
      "code": "ceb",
      "lang": "Cebuano",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "word": "Basse-Terre"
    },
    {
      "code": "ce",
      "lang": "Chechen",
      "roman": "Bas-Ter",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "word": "Бас-Тер"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Bāsītè'ěr",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "word": "巴斯特尔"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "word": "Basse-Terre"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "word": "Basse-Terre"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Basse-Terre"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "word": "Bas-Tero"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "word": "Basse-Terre"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "word": "Basse-Terre"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Basse-Terre"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "word": "Basse-Terre"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "bas-ṭeri",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "word": "ბას-ტერი"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "word": "Basse-Terre"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "Bas-Ter",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "word": "Μπας-Τερ"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "bas ter",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "word": "באס טר"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "word": "Basse-Terre"
    },
    {
      "code": "io",
      "lang": "Ido",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "word": "Basse-Terre"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "word": "Basse-Terre"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Basse-Terre"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "Basu-Tēru",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "word": "バス=テール"
    },
    {
      "code": "kk",
      "lang": "Kazakh",
      "roman": "Bas-Ter",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "word": "Бас-Тер"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "Baseutereu",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "word": "바스테르"
    },
    {
      "code": "kg",
      "lang": "Kyrgyz",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "word": "Бас-тер"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ima Tellus"
    },
    {
      "code": "lv",
      "lang": "Latvian",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "word": "Bastēra"
    },
    {
      "code": "lij",
      "lang": "Ligurian",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "word": "Basse-Terre"
    },
    {
      "code": "lt",
      "lang": "Lithuanian",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "word": "Bas Teras"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "Bas Ter",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "word": "Бас Тер"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "word": "Basse-Terre"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "bāse-ter",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "word": "बासे-तेर"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "word": "Basse-Terre"
    },
    {
      "code": "oc",
      "lang": "Occitan",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "word": "Basse-Terre"
    },
    {
      "code": "pms",
      "lang": "Piedmontese",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Basse-Terre"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "word": "Basse-Terre"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "word": "Basse-Terre"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "word": "Basse-Terre"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Bas-Tɛ́r",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "word": "Бас-Те́р"
    },
    {
      "code": "sco",
      "lang": "Scots",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "word": "Basse-Terre"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "word": "Бас Тер"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "word": "Bas Ter"
    },
    {
      "code": "scn",
      "lang": "Sicilian",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Basse-Terre"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "word": "Basse-Terre"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "word": "Basse-Terre"
    },
    {
      "code": "sw",
      "lang": "Swahili",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "word": "Basse-Terre"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "Basse-Terre"
    },
    {
      "code": "ta",
      "lang": "Tamil",
      "roman": "pācu-ter",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "word": "பாசு-தெர்"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "word": "บัส-แตร์"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "word": "Basse-Terre"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "Bas-Ter",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "word": "Бас-Тер"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "word": "Basse-Terre"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "capital city of Guadeloupe",
      "word": "Basse-Terre"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Basse-Terre"
  ],
  "word": "Basse-Terre"
}

{
  "categories": [
    "French 2-syllable words",
    "French compound terms",
    "French entries with incorrect language header",
    "French feminine nouns",
    "French lemmas",
    "French multiword terms",
    "French proper nouns",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "French terms with audio links"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Basse-Terrien"
    },
    {
      "word": "basse-terrien"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "bas",
        "3": "terre",
        "t1": "low",
        "t2": "land"
      },
      "expansion": "bas (“low”) + terre (“land”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of bas (“low”) + terre (“land”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Basse-Terre f",
      "name": "fr-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "fr:Cities in Guadeloupe",
        "fr:Departmental capitals",
        "fr:Places in Guadeloupe"
      ],
      "glosses": [
        "Basse-Terre (the capital city of the overseas department of the Guadeloupe, France)"
      ],
      "links": [
        [
          "Basse-Terre",
          "Basse-Terre#English"
        ],
        [
          "capital city",
          "capital city"
        ],
        [
          "Guadeloupe",
          "Guadeloupe#English"
        ],
        [
          "France",
          "France#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "fr:Islands",
        "fr:Places in Guadeloupe"
      ],
      "glosses": [
        "Basse-Terre (an island comprising the western half of the overseas department of Guadeloupe)"
      ],
      "links": [
        [
          "Basse-Terre",
          "Basse-Terre#English"
        ],
        [
          "Guadeloupe",
          "Guadeloupe#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bas.tɛʁ/"
    },
    {
      "ipa": "/bɑs.tɛʁ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Basse-Terre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_%28fra%29-Beno%C3%AEt_Prieur-Basse-Terre.wav/LL-Q150_%28fra%29-Beno%C3%AEt_Prieur-Basse-Terre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_%28fra%29-Beno%C3%AEt_Prieur-Basse-Terre.wav/LL-Q150_%28fra%29-Beno%C3%AEt_Prieur-Basse-Terre.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "Basse-Terre"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese feminine nouns",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese multiword terms",
    "Portuguese proper nouns"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Basse-Terre f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Basse-Terre f",
      "name": "pt-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "pt:Cities in Guadeloupe",
        "pt:Departmental capitals",
        "pt:Places in Guadeloupe"
      ],
      "glosses": [
        "Basse-Terre (the capital city of the overseas department of the Guadeloupe, France)"
      ],
      "links": [
        [
          "Basse-Terre",
          "Basse-Terre#English"
        ],
        [
          "capital city",
          "capital city"
        ],
        [
          "Guadeloupe",
          "Guadeloupe#English"
        ],
        [
          "France",
          "France#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "pt:Islands",
        "pt:Places in Guadeloupe"
      ],
      "glosses": [
        "Basse-Terre (an island comprising the western half of the overseas department of Guadeloupe)"
      ],
      "links": [
        [
          "Basse-Terre",
          "Basse-Terre#English"
        ],
        [
          "Guadeloupe",
          "Guadeloupe#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "Basse-Terre"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.