See Balakliia on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "uk", "3": "Балаклі́я" }, "expansion": "Ukrainian Балаклі́я (Balaklíja)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Ukrainian Балаклі́я (Balaklíja).", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Balakliia", "name": "en-proper-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "meronyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "village", "word": "Asiivka" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "village", "word": "Bairak" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "village", "word": "Berestianky" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "village", "word": "Borshchivka" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "village", "word": "Bryhadyrivka" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "village", "word": "Chepil" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "village", "word": "Chervonyi Shliakh" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "village", "word": "Husarivka" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "village", "word": "Kalynivka" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "village", "word": "Kreidianka" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "village", "word": "Krynychne" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "village", "word": "Lozovenka" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "village", "word": "Milova" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "village", "word": "Nova Husarivka" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "village", "word": "Nova Serpukhivka" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "village", "word": "Novomykolaivka" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "village", "word": "Pervomaiske" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "village", "word": "Petrivske" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "village", "word": "Popivka" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "village", "word": "Protopopivka" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "village", "word": "Shchurivka" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "village", "word": "Shevelivka" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "rural settlement", "word": "Slobozhanske" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "village", "word": "Sokolivka" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "village", "word": "Stepok" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "village", "word": "Taranushyne" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "village", "word": "Uspenske" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "village", "word": "Verbivka" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "village", "word": "Vilne" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "village", "word": "Vitrivka" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "village", "word": "Volobuivka" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "village", "word": "Volokhiv Yar" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "village", "word": "Volvenkove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "village", "word": "Vovchyi Yar" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "village", "word": "Yakovenkove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "village", "word": "Zavhorodne" } ], "pos": "name", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "Voloska Balakliia" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Places in Ukraine", "orig": "en:Places in Ukraine", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Villages in Ukraine", "orig": "en:Villages in Ukraine", "parents": [ "Villages", "Places", "Polities", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "12 26 24 21 17", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 20 24 20 21", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 26 24 20 19", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 22 21 19", "kind": "other", "name": "Terms with Arabic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 23 23 18", "kind": "other", "name": "Terms with Armenian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Azerbaijani translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Bashkir translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 22 21 20", "kind": "other", "name": "Terms with Belarusian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 23 23 18", "kind": "other", "name": "Terms with Catalan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 23 23 21 19", "kind": "other", "name": "Terms with Cebuano translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Chechen translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 23 23 19 20", "kind": "other", "name": "Terms with Chinese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 25 25 25 14", "kind": "other", "name": "Terms with Crimean Tatar translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 18", "kind": "other", "name": "Terms with Czech translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 23 23 21 21", "kind": "other", "name": "Terms with Danish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 23 19 20", "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 23 23 21 20", "kind": "other", "name": "Terms with Esperanto translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Estonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 22 22 20", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 23 23 19 21", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Georgian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 21 23 20 21", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 23 23 18", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 23 23 19 20", "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 23 23 19 20", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 23 23 18", "kind": "other", "name": "Terms with Kazakh translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 23 23 18", "kind": "other", "name": "Terms with Latvian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 23 23 18", "kind": "other", "name": "Terms with Lithuanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 22 21 20", "kind": "other", "name": "Terms with Marathi translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 23 23 18", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 25 23 20 20", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 23 21 19", "kind": "other", "name": "Terms with Occitan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Ossetian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 23 23 18", "kind": "other", "name": "Terms with Persian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 20", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 23 23 18", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Romanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 23 19 21", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Serbo-Croatian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 24 23 20 21", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 25 25 25 14", "kind": "other", "name": "Terms with Tatar translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 23 23 18", "kind": "other", "name": "Terms with Thai translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Turkish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Ukrainian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 23 21 20", "kind": "other", "name": "Terms with Upper Sorbian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A former name, until 2004, of Balakleia (a village, the administrative centre of Balakleia rural hromada, Cherkasy Raion, Cherkasy Oblast, the Ukraine)." ], "id": "en-Balakliia-en-name-NRFlvXpZ", "links": [ [ "Balakleia", "Balakleia#English" ], [ "administrative centre", "w:administrative centre" ], [ "Cherkasy", "Cherkasy#English" ], [ "Ukraine", "Ukraine#English" ] ], "translations": [ { "_dis1": "49 17 17 17 1", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "Balaklíja", "sense": "former name of Barakleia", "tags": [ "feminine", "inanimate" ], "word": "Балаклі́я" } ] }, { "categories": [ { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Cities in Ukraine", "orig": "en:Cities in Ukraine", "parents": [ "Cities", "Places", "Polities", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Places in Ukraine", "orig": "en:Places in Ukraine", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Raions of Ukraine", "orig": "en:Raions of Ukraine", "parents": [ "Raions", "Places", "Political subdivisions", "Names", "Polities", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "12 26 24 21 17", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 20 24 20 21", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 28 26 23 15", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 26 24 20 19", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 22 21 19", "kind": "other", "name": "Terms with Arabic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 23 23 18", "kind": "other", "name": "Terms with Armenian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Azerbaijani translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Bashkir translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 22 21 20", "kind": "other", "name": "Terms with Belarusian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 23 23 18", "kind": "other", "name": "Terms with Catalan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 23 23 21 19", "kind": "other", "name": "Terms with Cebuano translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Chechen translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 23 23 19 20", "kind": "other", "name": "Terms with Chinese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 25 25 25 14", "kind": "other", "name": "Terms with Crimean Tatar translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 18", "kind": "other", "name": "Terms with Czech translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 23 23 21 21", "kind": "other", "name": "Terms with Danish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 23 19 20", "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 23 23 21 20", "kind": "other", "name": "Terms with Esperanto translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Estonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 22 22 20", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 23 23 19 21", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Georgian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 21 23 20 21", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 23 23 18", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 23 23 19 20", "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 23 23 19 20", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 23 23 18", "kind": "other", "name": "Terms with Kazakh translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 23 23 18", "kind": "other", "name": "Terms with Latvian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 23 23 18", "kind": "other", "name": "Terms with Lithuanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 22 21 20", "kind": "other", "name": "Terms with Marathi translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 23 23 18", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 25 23 20 20", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 23 21 19", "kind": "other", "name": "Terms with Occitan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Ossetian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 23 23 18", "kind": "other", "name": "Terms with Persian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 20", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 23 23 18", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Romanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 23 19 21", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Serbo-Croatian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 24 23 20 21", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 25 25 25 14", "kind": "other", "name": "Terms with Tatar translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 23 23 18", "kind": "other", "name": "Terms with Thai translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Turkish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Ukrainian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 23 21 20", "kind": "other", "name": "Terms with Upper Sorbian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A city, the administrative centre of the urban hromada of the same name of Izium Raion, Kharkiv Oblast, the Ukraine, founded in 1663, perhaps on the site of an earlier Tatar settlement.", "A former raion of Kharkiv Oblast, the Ukraine, established in 1923, disestablished in July 2020." ], "id": "en-Balakliia-en-name-F114LVNs", "links": [ [ "hromada", "hromada" ], [ "Izium", "Izium#English" ], [ "Kharkiv", "Kharkiv#English" ], [ "Ukraine", "Ukraine#English" ], [ "Tatar", "Tatar" ], [ "raion", "raion" ] ], "synonyms": [ { "english": "former name ''''", "word": "Novo-Serpukhiv" } ], "translations": [ { "_dis1": "13 37 20 18 12", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "Balaklíjsʹkyj rajón", "sense": "former raion of Kharkiv, Ukraine", "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "word": "Балаклі́йський райо́н" } ] }, { "categories": [ { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Cities in Ukraine", "orig": "en:Cities in Ukraine", "parents": [ "Cities", "Places", "Polities", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Places in Ukraine", "orig": "en:Places in Ukraine", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "12 26 24 21 17", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 20 24 20 21", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 28 26 23 15", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 26 24 20 19", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 22 21 19", "kind": "other", "name": "Terms with Arabic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 23 23 18", "kind": "other", "name": "Terms with Armenian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Azerbaijani translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Bashkir translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 22 21 20", "kind": "other", "name": "Terms with Belarusian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 23 23 18", "kind": "other", "name": "Terms with Catalan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 23 23 21 19", "kind": "other", "name": "Terms with Cebuano translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Chechen translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 23 23 19 20", "kind": "other", "name": "Terms with Chinese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 25 25 25 14", "kind": "other", "name": "Terms with Crimean Tatar translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 18", "kind": "other", "name": "Terms with Czech translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 23 23 21 21", "kind": "other", "name": "Terms with Danish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 23 19 20", "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 23 23 21 20", "kind": "other", "name": "Terms with Esperanto translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Estonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 22 22 20", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 23 23 19 21", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Georgian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 21 23 20 21", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 23 23 18", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 23 23 19 20", "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 23 23 19 20", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 23 23 18", "kind": "other", "name": "Terms with Kazakh translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 23 23 18", "kind": "other", "name": "Terms with Latvian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 23 23 18", "kind": "other", "name": "Terms with Lithuanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 22 21 20", "kind": "other", "name": "Terms with Marathi translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 23 23 18", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 25 23 20 20", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 23 21 19", "kind": "other", "name": "Terms with Occitan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Ossetian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 23 23 18", "kind": "other", "name": "Terms with Persian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 20", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 23 23 18", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Romanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 23 19 21", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Serbo-Croatian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 24 23 20 21", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 25 25 25 14", "kind": "other", "name": "Terms with Tatar translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 23 23 18", "kind": "other", "name": "Terms with Thai translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Turkish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Ukrainian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 23 21 20", "kind": "other", "name": "Terms with Upper Sorbian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A city, the administrative centre of the urban hromada of the same name of Izium Raion, Kharkiv Oblast, the Ukraine, founded in 1663, perhaps on the site of an earlier Tatar settlement.", "An urban hromada of Izium Raion, Kharkiv Oblast, the Ukraine, established in June 2020." ], "id": "en-Balakliia-en-name-hPvQiw8y", "links": [ [ "hromada", "hromada" ], [ "Izium", "Izium#English" ], [ "Kharkiv", "Kharkiv#English" ], [ "Ukraine", "Ukraine#English" ], [ "Tatar", "Tatar" ] ], "synonyms": [ { "english": "former name ''''", "word": "Novo-Serpukhiv" } ], "translations": [ { "_dis1": "5 26 36 26 7", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "Balaklíjsʹka misʹká hromáda", "sense": "urban hromada of Izium, Kharkiv, Ukraine", "tags": [ "feminine", "inanimate" ], "word": "Балаклі́йська міська́ грома́да" } ] }, { "categories": [ { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Cities in Ukraine", "orig": "en:Cities in Ukraine", "parents": [ "Cities", "Places", "Polities", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Places in Ukraine", "orig": "en:Places in Ukraine", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "12 26 24 21 17", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 20 24 20 21", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 28 26 23 15", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 26 24 20 19", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 22 21 19", "kind": "other", "name": "Terms with Arabic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 23 23 18", "kind": "other", "name": "Terms with Armenian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Azerbaijani translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Bashkir translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 22 21 20", "kind": "other", "name": "Terms with Belarusian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 23 23 18", "kind": "other", "name": "Terms with Catalan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 23 23 21 19", "kind": "other", "name": "Terms with Cebuano translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Chechen translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 23 23 19 20", "kind": "other", "name": "Terms with Chinese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 25 25 25 14", "kind": "other", "name": "Terms with Crimean Tatar translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 18", "kind": "other", "name": "Terms with Czech translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 23 23 21 21", "kind": "other", "name": "Terms with Danish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 23 19 20", "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 23 23 21 20", "kind": "other", "name": "Terms with Esperanto translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Estonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 22 22 20", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 23 23 19 21", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Georgian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 21 23 20 21", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 23 23 18", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 23 23 19 20", "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 23 23 19 20", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 23 23 18", "kind": "other", "name": "Terms with Kazakh translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 23 23 18", "kind": "other", "name": "Terms with Latvian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 23 23 18", "kind": "other", "name": "Terms with Lithuanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 22 21 20", "kind": "other", "name": "Terms with Marathi translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 23 23 18", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 25 23 20 20", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 23 21 19", "kind": "other", "name": "Terms with Occitan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Ossetian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 23 23 18", "kind": "other", "name": "Terms with Persian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 20", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 23 23 18", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Romanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 23 19 21", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Serbo-Croatian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 24 23 20 21", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 25 25 25 14", "kind": "other", "name": "Terms with Tatar translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 23 23 18", "kind": "other", "name": "Terms with Thai translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Turkish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Ukrainian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 23 21 20", "kind": "other", "name": "Terms with Upper Sorbian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "2024 September 6th, Torsten Heinrich M.A. (channel name: “Military & History”), Russia’s Problem: Too few Soldiers!, via YouTube, 12:47–13:02:", "text": "According to opposition media, parts of the government wanted to call for further mobilization after the start of the Ukrainian Kursk offensive. This also happened after the military catastrophe of the Ukrainian Balakliia offensive.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A city, the administrative centre of the urban hromada of the same name of Izium Raion, Kharkiv Oblast, the Ukraine, founded in 1663, perhaps on the site of an earlier Tatar settlement." ], "id": "en-Balakliia-en-name-6r0xRSTR", "links": [ [ "hromada", "hromada" ], [ "Izium", "Izium#English" ], [ "Kharkiv", "Kharkiv#English" ], [ "Ukraine", "Ukraine#English" ], [ "Tatar", "Tatar" ] ], "synonyms": [ { "english": "former name ''''", "word": "Novo-Serpukhiv" } ] }, { "categories": [ { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Places in Ukraine", "orig": "en:Places in Ukraine", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Villages in Ukraine", "orig": "en:Villages in Ukraine", "parents": [ "Villages", "Places", "Polities", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "12 26 24 21 17", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 20 24 20 21", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 28 26 23 15", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 26 24 20 19", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 22 21 19", "kind": "other", "name": "Terms with Arabic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 23 23 18", "kind": "other", "name": "Terms with Armenian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Azerbaijani translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Bashkir translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 22 21 20", "kind": "other", "name": "Terms with Belarusian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 23 23 18", "kind": "other", "name": "Terms with Catalan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 23 23 21 19", "kind": "other", "name": "Terms with Cebuano translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Chechen translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 23 23 19 20", "kind": "other", "name": "Terms with Chinese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 25 25 25 14", "kind": "other", "name": "Terms with Crimean Tatar translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 18", "kind": "other", "name": "Terms with Czech translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 23 23 21 21", "kind": "other", "name": "Terms with Danish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 23 19 20", "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 23 23 21 20", "kind": "other", "name": "Terms with Esperanto translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Estonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 22 22 20", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 23 23 19 21", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Georgian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 21 23 20 21", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 23 23 18", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 23 23 19 20", "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 23 23 19 20", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 23 23 18", "kind": "other", "name": "Terms with Kazakh translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 23 23 18", "kind": "other", "name": "Terms with Latvian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 23 23 18", "kind": "other", "name": "Terms with Lithuanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 22 21 20", "kind": "other", "name": "Terms with Marathi translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 23 23 18", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 25 23 20 20", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 23 21 19", "kind": "other", "name": "Terms with Occitan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Ossetian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 23 23 18", "kind": "other", "name": "Terms with Persian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 20", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 23 23 18", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Romanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 23 19 21", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Serbo-Croatian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 24 23 20 21", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 25 25 25 14", "kind": "other", "name": "Terms with Tatar translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 23 23 18", "kind": "other", "name": "Terms with Thai translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Turkish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 22 22 19", "kind": "other", "name": "Terms with Ukrainian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 23 21 20", "kind": "other", "name": "Terms with Upper Sorbian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A village in Bilotserkivka rural hromada, Myrhorod Raion, Poltava Oblast, the Ukraine, founded in the late-sixteenth to early-seventeenth centuries." ], "id": "en-Balakliia-en-name-714SMqh9", "links": [ [ "Bilotserkivka", "Bilotserkivka#English" ], [ "Myrhorod", "Myrhorod#English" ], [ "Poltava", "Poltava#English" ], [ "Ukraine", "Ukraine#English" ] ], "translations": [ { "_dis1": "13 13 13 12 48", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "Balaklíja", "sense": "village in Bilotserkivka, Myrhorod, Poltava, Ukraine", "tags": [ "feminine", "inanimate" ], "word": "Балаклі́я" } ] } ], "sounds": [ { "enpr": "bələkliʹyə" }, { "enpr": "bələklēʹə" }, { "ipa": "/bələˈklijə/" }, { "ipa": "/bələˈkliːə/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "Balakliya" } ], "translations": [ { "_dis1": "4 29 29 29 8", "code": "ar", "lang": "Arabic", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "بالاكليا" }, { "_dis1": "4 29 29 29 8", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "Balakleya", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Բալակլեյա" }, { "_dis1": "4 29 29 29 8", "code": "az", "lang": "South Azerbaijani", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "بالاکلیا" }, { "_dis1": "4 29 29 29 8", "code": "ba", "lang": "Bashkir", "roman": "Balakleya", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Балаклея" }, { "_dis1": "4 29 29 29 8", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "Balakljéja", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "tags": [ "feminine" ], "word": "Балакле́я" }, { "_dis1": "4 29 29 29 8", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "Balaklíja", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Балаклі́я" }, { "_dis1": "4 29 29 29 8", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "Balakleja", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Балаклея" }, { "_dis1": "4 29 29 29 8", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Balaklia" }, { "_dis1": "4 29 29 29 8", "code": "ceb", "lang": "Cebuano", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Balakliya" }, { "_dis1": "4 29 29 29 8", "code": "ce", "lang": "Chechen", "roman": "Balakleja", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Балаклея" }, { "_dis1": "4 29 29 29 8", "code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "巴拉克利亚" }, { "_dis1": "4 29 29 29 8", "code": "crh", "lang": "Crimean Tatar", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Balakliya" }, { "_dis1": "4 29 29 29 8", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Balaklija" }, { "_dis1": "4 29 29 29 8", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Balaklija" }, { "_dis1": "4 29 29 29 8", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Balaklija" }, { "_dis1": "4 29 29 29 8", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Balaklijo" }, { "_dis1": "4 29 29 29 8", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Balaklija" }, { "_dis1": "4 29 29 29 8", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Balaklija" }, { "_dis1": "4 29 29 29 8", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Balaklia" }, { "_dis1": "4 29 29 29 8", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "balaḳlia", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "ბალაკლია" }, { "_dis1": "4 29 29 29 8", "code": "de", "lang": "German", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Balaklija" }, { "_dis1": "4 29 29 29 8", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Balaklija" }, { "_dis1": "4 29 29 29 8", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Balaklija" }, { "_dis1": "4 29 29 29 8", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Barakuriya", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "バラクリヤ" }, { "_dis1": "4 29 29 29 8", "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "Balakleä", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Балаклея" }, { "_dis1": "4 29 29 29 8", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "Ballakeulliya", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "발라클리야" }, { "_dis1": "4 29 29 29 8", "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Balakļija" }, { "_dis1": "4 29 29 29 8", "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Balaklija" }, { "_dis1": "4 29 29 29 8", "code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "Balaklīyā", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "बलकलीया" }, { "_dis1": "4 29 29 29 8", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Balaklija" }, { "_dis1": "4 29 29 29 8", "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Balaklija" }, { "_dis1": "4 29 29 29 8", "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Balakliia" }, { "_dis1": "4 29 29 29 8", "code": "os", "lang": "Ossetic", "roman": "Balakleja", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Балаклея" }, { "_dis1": "4 29 29 29 8", "code": "fa", "lang": "Persian", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "بالاکلیا" }, { "_dis1": "4 29 29 29 8", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bałaklija" }, { "_dis1": "4 29 29 29 8", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Balakliia" }, { "_dis1": "4 29 29 29 8", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Balakleia" }, { "_dis1": "4 29 29 29 8", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Balakléja", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "tags": [ "feminine", "inanimate" ], "word": "Балакле́я" }, { "_dis1": "4 29 29 29 8", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "Балаклија" }, { "_dis1": "4 29 29 29 8", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "tags": [ "Latin" ], "word": "Balaklija" }, { "_dis1": "4 29 29 29 8", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Balaklia" }, { "_dis1": "4 29 29 29 8", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Balaklija" }, { "_dis1": "4 29 29 29 8", "code": "tt", "lang": "Tatar", "roman": "Balaqliyä", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Балаклия" }, { "_dis1": "4 29 29 29 8", "code": "th", "lang": "Thai", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "บาลากลียา" }, { "_dis1": "4 29 29 29 8", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Balakliya" }, { "_dis1": "4 29 29 29 8", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "Balaklíja", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "tags": [ "feminine", "inanimate" ], "word": "Балаклі́я" }, { "_dis1": "4 29 29 29 8", "code": "hsb", "lang": "Upper Sorbian", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Balaklija" } ], "word": "Balakliia" }
{ "categories": [ "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English proper nouns", "English terms borrowed from Ukrainian", "English terms derived from Ukrainian", "English uncountable nouns", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Bashkir translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cebuano translations", "Terms with Chechen translations", "Terms with Chinese translations", "Terms with Crimean Tatar translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Ossetian translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tatar translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Upper Sorbian translations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "uk", "3": "Балаклі́я" }, "expansion": "Ukrainian Балаклі́я (Balaklíja)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Ukrainian Балаклі́я (Balaklíja).", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Balakliia", "name": "en-proper-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "meronyms": [ { "english": "village", "word": "Asiivka" }, { "english": "village", "word": "Bairak" }, { "english": "village", "word": "Berestianky" }, { "english": "village", "word": "Borshchivka" }, { "english": "village", "word": "Bryhadyrivka" }, { "english": "village", "word": "Chepil" }, { "english": "village", "word": "Chervonyi Shliakh" }, { "english": "village", "word": "Husarivka" }, { "english": "village", "word": "Kalynivka" }, { "english": "village", "word": "Kreidianka" }, { "english": "village", "word": "Krynychne" }, { "english": "village", "word": "Lozovenka" }, { "english": "village", "word": "Milova" }, { "english": "village", "word": "Nova Husarivka" }, { "english": "village", "word": "Nova Serpukhivka" }, { "english": "village", "word": "Novomykolaivka" }, { "english": "village", "word": "Pervomaiske" }, { "english": "village", "word": "Petrivske" }, { "english": "village", "word": "Popivka" }, { "english": "village", "word": "Protopopivka" }, { "english": "village", "word": "Shchurivka" }, { "english": "village", "word": "Shevelivka" }, { "english": "rural settlement", "word": "Slobozhanske" }, { "english": "village", "word": "Sokolivka" }, { "english": "village", "word": "Stepok" }, { "english": "village", "word": "Taranushyne" }, { "english": "village", "word": "Uspenske" }, { "english": "village", "word": "Verbivka" }, { "english": "village", "word": "Vilne" }, { "english": "village", "word": "Vitrivka" }, { "english": "village", "word": "Volobuivka" }, { "english": "village", "word": "Volokhiv Yar" }, { "english": "village", "word": "Volvenkove" }, { "english": "village", "word": "Vovchyi Yar" }, { "english": "village", "word": "Yakovenkove" }, { "english": "village", "word": "Zavhorodne" } ], "pos": "name", "related": [ { "word": "Voloska Balakliia" } ], "senses": [ { "categories": [ "en:Places in Ukraine", "en:Villages in Ukraine" ], "glosses": [ "A former name, until 2004, of Balakleia (a village, the administrative centre of Balakleia rural hromada, Cherkasy Raion, Cherkasy Oblast, the Ukraine)." ], "links": [ [ "Balakleia", "Balakleia#English" ], [ "administrative centre", "w:administrative centre" ], [ "Cherkasy", "Cherkasy#English" ], [ "Ukraine", "Ukraine#English" ] ] }, { "categories": [ "English terms with quotations", "en:Cities in Ukraine", "en:Places in Ukraine", "en:Raions of Ukraine" ], "glosses": [ "A city, the administrative centre of the urban hromada of the same name of Izium Raion, Kharkiv Oblast, the Ukraine, founded in 1663, perhaps on the site of an earlier Tatar settlement.", "A former raion of Kharkiv Oblast, the Ukraine, established in 1923, disestablished in July 2020." ], "links": [ [ "hromada", "hromada" ], [ "Izium", "Izium#English" ], [ "Kharkiv", "Kharkiv#English" ], [ "Ukraine", "Ukraine#English" ], [ "Tatar", "Tatar" ], [ "raion", "raion" ] ], "synonyms": [ { "english": "former name ''''", "word": "Novo-Serpukhiv" } ] }, { "categories": [ "English terms with quotations", "en:Cities in Ukraine", "en:Places in Ukraine" ], "glosses": [ "A city, the administrative centre of the urban hromada of the same name of Izium Raion, Kharkiv Oblast, the Ukraine, founded in 1663, perhaps on the site of an earlier Tatar settlement.", "An urban hromada of Izium Raion, Kharkiv Oblast, the Ukraine, established in June 2020." ], "links": [ [ "hromada", "hromada" ], [ "Izium", "Izium#English" ], [ "Kharkiv", "Kharkiv#English" ], [ "Ukraine", "Ukraine#English" ], [ "Tatar", "Tatar" ] ], "synonyms": [ { "english": "former name ''''", "word": "Novo-Serpukhiv" } ] }, { "categories": [ "English terms with quotations", "en:Cities in Ukraine", "en:Places in Ukraine" ], "examples": [ { "ref": "2024 September 6th, Torsten Heinrich M.A. (channel name: “Military & History”), Russia’s Problem: Too few Soldiers!, via YouTube, 12:47–13:02:", "text": "According to opposition media, parts of the government wanted to call for further mobilization after the start of the Ukrainian Kursk offensive. This also happened after the military catastrophe of the Ukrainian Balakliia offensive.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A city, the administrative centre of the urban hromada of the same name of Izium Raion, Kharkiv Oblast, the Ukraine, founded in 1663, perhaps on the site of an earlier Tatar settlement." ], "links": [ [ "hromada", "hromada" ], [ "Izium", "Izium#English" ], [ "Kharkiv", "Kharkiv#English" ], [ "Ukraine", "Ukraine#English" ], [ "Tatar", "Tatar" ] ], "synonyms": [ { "english": "former name ''''", "word": "Novo-Serpukhiv" } ] }, { "categories": [ "en:Places in Ukraine", "en:Villages in Ukraine" ], "glosses": [ "A village in Bilotserkivka rural hromada, Myrhorod Raion, Poltava Oblast, the Ukraine, founded in the late-sixteenth to early-seventeenth centuries." ], "links": [ [ "Bilotserkivka", "Bilotserkivka#English" ], [ "Myrhorod", "Myrhorod#English" ], [ "Poltava", "Poltava#English" ], [ "Ukraine", "Ukraine#English" ] ] } ], "sounds": [ { "enpr": "bələkliʹyə" }, { "enpr": "bələklēʹə" }, { "ipa": "/bələˈklijə/" }, { "ipa": "/bələˈkliːə/" } ], "synonyms": [ { "word": "Balakliya" } ], "translations": [ { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "Balaklíja", "sense": "former name of Barakleia", "tags": [ "feminine", "inanimate" ], "word": "Балаклі́я" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "بالاكليا" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "Balakleya", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Բալակլեյա" }, { "code": "az", "lang": "South Azerbaijani", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "بالاکلیا" }, { "code": "ba", "lang": "Bashkir", "roman": "Balakleya", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Балаклея" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "Balakljéja", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "tags": [ "feminine" ], "word": "Балакле́я" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "Balaklíja", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Балаклі́я" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "Balakleja", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Балаклея" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Balaklia" }, { "code": "ceb", "lang": "Cebuano", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Balakliya" }, { "code": "ce", "lang": "Chechen", "roman": "Balakleja", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Балаклея" }, { "code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "巴拉克利亚" }, { "code": "crh", "lang": "Crimean Tatar", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Balakliya" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Balaklija" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Balaklija" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Balaklija" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Balaklijo" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Balaklija" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Balaklija" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Balaklia" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "balaḳlia", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "ბალაკლია" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Balaklija" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Balaklija" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Balaklija" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Barakuriya", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "バラクリヤ" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "Balakleä", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Балаклея" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "Ballakeulliya", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "발라클리야" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Balakļija" }, { "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Balaklija" }, { "code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "Balaklīyā", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "बलकलीया" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Balaklija" }, { "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Balaklija" }, { "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Balakliia" }, { "code": "os", "lang": "Ossetic", "roman": "Balakleja", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Балаклея" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "بالاکلیا" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bałaklija" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Balakliia" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Balakleia" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Balakléja", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "tags": [ "feminine", "inanimate" ], "word": "Балакле́я" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "Балаклија" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "tags": [ "Latin" ], "word": "Balaklija" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Balaklia" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Balaklija" }, { "code": "tt", "lang": "Tatar", "roman": "Balaqliyä", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Балаклия" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "บาลากลียา" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Balakliya" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "Balaklíja", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "tags": [ "feminine", "inanimate" ], "word": "Балаклі́я" }, { "code": "hsb", "lang": "Upper Sorbian", "sense": "city in Balakliia, Izium, Kharkiv, Ukraine", "word": "Balaklija" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "Balaklíjsʹkyj rajón", "sense": "former raion of Kharkiv, Ukraine", "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "word": "Балаклі́йський райо́н" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "Balaklíjsʹka misʹká hromáda", "sense": "urban hromada of Izium, Kharkiv, Ukraine", "tags": [ "feminine", "inanimate" ], "word": "Балаклі́йська міська́ грома́да" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "Balaklíja", "sense": "village in Bilotserkivka, Myrhorod, Poltava, Ukraine", "tags": [ "feminine", "inanimate" ], "word": "Балаклі́я" } ], "word": "Balakliia" }
Download raw JSONL data for Balakliia meaning in All languages combined (13.7kB)
{ "called_from": "page/1498/20230118", "msg": "''A city, the administrative cen'[...]' gloss has examples we want to keep, but there are subglosses.", "path": [ "Balakliia" ], "section": "English", "subsection": "proper noun", "title": "Balakliia", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.