See Asura on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "असुर"
},
"expansion": "Transliteration of Sanskrit असुर (asura)",
"name": "translit"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Ahura"
},
"expansion": "Doublet of Ahura",
"name": "dbt"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Æsir"
},
"expansion": "English Æsir",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Transliteration of Sanskrit असुर (asura). Doublet of Ahura. Compare English Æsir.",
"forms": [
{
"form": "Asuras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Asura (plural Asuras)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Hinduism",
"orig": "en:Hinduism",
"parents": [
"India",
"Religion",
"Asia",
"Culture",
"Earth",
"Eurasia",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Burmese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Malayalam translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mongolian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Newar translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sanskrit translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tamil translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Telugu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tibetan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Urdu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Buddhist deities",
"orig": "en:Buddhist deities",
"parents": [
"Buddhism",
"Gods",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Hindu deities",
"orig": "en:Hindu deities",
"parents": [
"Gods",
"Hindu mythology",
"Religion",
"Hinduism",
"Mythology",
"Culture",
"India",
"Society",
"Asia",
"All topics",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Power-seeking deities involved in constant conflict with the more benevolent Devas."
],
"id": "en-Asura-en-noun-7vQTm7YF",
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"deities",
"deity"
],
[
"Deva",
"deva"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) Power-seeking deities involved in constant conflict with the more benevolent Devas."
],
"related": [
{
"_dis1": "88 12",
"word": "rakshasa"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "68 32",
"word": "asura"
},
{
"_dis1": "68 32",
"tags": [
"India"
],
"word": "asur"
}
],
"tags": [
"Hinduism"
],
"translations": [
{
"_dis1": "63 37",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "ośur",
"sense": "deity in Hinduism",
"word": "অসুর"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "deity in Hinduism",
"word": "阿修羅"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "āxiūluo",
"sense": "deity in Hinduism",
"word": "阿修罗"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "deity in Hinduism",
"word": "Asura"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "deity in Hinduism",
"word": "açoura"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "deity in Hinduism",
"word": "asura"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "asur",
"sense": "deity in Hinduism",
"word": "असुर"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "asura",
"sense": "deity in Hinduism",
"word": "阿修羅"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "asura",
"sense": "deity in Hinduism",
"word": "アスラ"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "asura",
"sense": "deity in Hinduism",
"word": "아수라"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "deity in Hinduism",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Asura"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "asuraṉ",
"sense": "deity in Hinduism",
"word": "അസുരൻ"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "asur",
"sense": "deity in Hinduism",
"word": "असुर"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "new",
"lang": "Newar",
"roman": "asura",
"sense": "deity in Hinduism",
"word": "असुर"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "deity in Hinduism",
"word": "اسوراها"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "deity in Hinduism",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asura"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ásura",
"sense": "deity in Hinduism",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "а́сура"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "asura",
"sense": "deity in Hinduism",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "असुर"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "acurar",
"sense": "deity in Hinduism",
"word": "அசுரர்"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "asuruḍu",
"sense": "deity in Hinduism",
"word": "అసురుడు"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "à-sǔun",
"sense": "deity in Hinduism",
"word": "อสูร"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "āsur",
"sense": "deity in Hinduism",
"word": "آسُر"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "deity in Hinduism",
"word": "A Tu La"
},
{
"_dis1": "56 44",
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "a.sura.kay",
"sense": "deity in Buddhism",
"word": "အသူရကာယ်"
},
{
"_dis1": "56 44",
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "a.sura",
"sense": "deity in Buddhism",
"word": "အသူရာ"
},
{
"_dis1": "56 44",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "deity in Buddhism",
"word": "阿修羅"
},
{
"_dis1": "56 44",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "āxiūluo",
"sense": "deity in Buddhism",
"word": "阿修罗"
},
{
"_dis1": "56 44",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "deity in Buddhism",
"word": "Asura"
},
{
"_dis1": "56 44",
"alt": "あしゅら",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ashura",
"sense": "deity in Buddhism",
"word": "阿修羅"
},
{
"_dis1": "56 44",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "asura",
"sense": "deity in Buddhism",
"word": "아수라"
},
{
"_dis1": "56 44",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "deity in Buddhism",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Asura"
},
{
"_dis1": "56 44",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "asur",
"sense": "deity in Buddhism",
"word": "असुर"
},
{
"_dis1": "56 44",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "asura",
"sense": "deity in Buddhism",
"word": "асура"
},
{
"_dis1": "56 44",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "deity in Buddhism",
"word": "آشورا"
},
{
"_dis1": "56 44",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "deity in Buddhism",
"word": "آسورا"
},
{
"_dis1": "56 44",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ásura",
"sense": "deity in Buddhism",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "а́сура"
},
{
"_dis1": "56 44",
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "asura",
"sense": "deity in Buddhism",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "असुर"
},
{
"_dis1": "56 44",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "à-sǔun",
"sense": "deity in Buddhism",
"word": "อสูร"
},
{
"_dis1": "56 44",
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "lha ma yin",
"sense": "deity in Buddhism",
"word": "ལྷ་མ་ཡིན"
},
{
"_dis1": "56 44",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "āsur",
"sense": "deity in Buddhism",
"word": "آسُر"
},
{
"_dis1": "56 44",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "deity in Buddhism",
"word": "A Tu La"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Buddhism",
"orig": "en:Buddhism",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The lowest class of deities and demigods of the Kāmadhātu."
],
"id": "en-Asura-en-noun-gqQ9HwDz",
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"deities",
"deity"
],
[
"demigod",
"demigod"
],
[
"Kāmadhātu",
"Kāmadhātu"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) The lowest class of deities and demigods of the Kāmadhātu."
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"wikipedia": [
"Asura"
],
"word": "Asura"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Sanskrit",
"English terms derived from Sanskrit",
"English transliterations of Sanskrit terms",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Burmese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Malayalam translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Mongolian translations",
"Terms with Newar translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Sanskrit translations",
"Terms with Tamil translations",
"Terms with Telugu translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Tibetan translations",
"Terms with Urdu translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"en:Buddhist deities",
"en:Hindu deities"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "असुर"
},
"expansion": "Transliteration of Sanskrit असुर (asura)",
"name": "translit"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Ahura"
},
"expansion": "Doublet of Ahura",
"name": "dbt"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Æsir"
},
"expansion": "English Æsir",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Transliteration of Sanskrit असुर (asura). Doublet of Ahura. Compare English Æsir.",
"forms": [
{
"form": "Asuras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Asura (plural Asuras)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "rakshasa"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"en:Hinduism"
],
"glosses": [
"Power-seeking deities involved in constant conflict with the more benevolent Devas."
],
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"deities",
"deity"
],
[
"Deva",
"deva"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) Power-seeking deities involved in constant conflict with the more benevolent Devas."
],
"tags": [
"Hinduism"
]
},
{
"categories": [
"en:Buddhism"
],
"glosses": [
"The lowest class of deities and demigods of the Kāmadhātu."
],
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"deities",
"deity"
],
[
"demigod",
"demigod"
],
[
"Kāmadhātu",
"Kāmadhātu"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) The lowest class of deities and demigods of the Kāmadhātu."
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "asura"
},
{
"tags": [
"India"
],
"word": "asur"
}
],
"translations": [
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "ośur",
"sense": "deity in Hinduism",
"word": "অসুর"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "deity in Hinduism",
"word": "阿修羅"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "āxiūluo",
"sense": "deity in Hinduism",
"word": "阿修罗"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "deity in Hinduism",
"word": "Asura"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "deity in Hinduism",
"word": "açoura"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "deity in Hinduism",
"word": "asura"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "asur",
"sense": "deity in Hinduism",
"word": "असुर"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "asura",
"sense": "deity in Hinduism",
"word": "阿修羅"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "asura",
"sense": "deity in Hinduism",
"word": "アスラ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "asura",
"sense": "deity in Hinduism",
"word": "아수라"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "deity in Hinduism",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Asura"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "asuraṉ",
"sense": "deity in Hinduism",
"word": "അസുരൻ"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "asur",
"sense": "deity in Hinduism",
"word": "असुर"
},
{
"code": "new",
"lang": "Newar",
"roman": "asura",
"sense": "deity in Hinduism",
"word": "असुर"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "deity in Hinduism",
"word": "اسوراها"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "deity in Hinduism",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asura"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ásura",
"sense": "deity in Hinduism",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "а́сура"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "asura",
"sense": "deity in Hinduism",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "असुर"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "acurar",
"sense": "deity in Hinduism",
"word": "அசுரர்"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "asuruḍu",
"sense": "deity in Hinduism",
"word": "అసురుడు"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "à-sǔun",
"sense": "deity in Hinduism",
"word": "อสูร"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "āsur",
"sense": "deity in Hinduism",
"word": "آسُر"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "deity in Hinduism",
"word": "A Tu La"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "a.sura.kay",
"sense": "deity in Buddhism",
"word": "အသူရကာယ်"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "a.sura",
"sense": "deity in Buddhism",
"word": "အသူရာ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "deity in Buddhism",
"word": "阿修羅"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "āxiūluo",
"sense": "deity in Buddhism",
"word": "阿修罗"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "deity in Buddhism",
"word": "Asura"
},
{
"alt": "あしゅら",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ashura",
"sense": "deity in Buddhism",
"word": "阿修羅"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "asura",
"sense": "deity in Buddhism",
"word": "아수라"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "deity in Buddhism",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Asura"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "asur",
"sense": "deity in Buddhism",
"word": "असुर"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "asura",
"sense": "deity in Buddhism",
"word": "асура"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "deity in Buddhism",
"word": "آشورا"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "deity in Buddhism",
"word": "آسورا"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ásura",
"sense": "deity in Buddhism",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "а́сура"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "asura",
"sense": "deity in Buddhism",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "असुर"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "à-sǔun",
"sense": "deity in Buddhism",
"word": "อสูร"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "lha ma yin",
"sense": "deity in Buddhism",
"word": "ལྷ་མ་ཡིན"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "āsur",
"sense": "deity in Buddhism",
"word": "آسُر"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "deity in Buddhism",
"word": "A Tu La"
}
],
"wikipedia": [
"Asura"
],
"word": "Asura"
}
Download raw JSONL data for Asura meaning in All languages combined (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.