See Aragonese on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Aragon",
"3": "ese"
},
"expansion": "Aragon + -ese",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Aragon + -ese.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Aragonese (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Aragon, Spain",
"orig": "en:Aragon, Spain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Demonyms",
"orig": "en:Demonyms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Spain",
"orig": "en:Spain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "31 7 16 35 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 8 15 37 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Extremaduran translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 9 13 38 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Of, from or relating to Aragon, Spain."
],
"id": "en-Aragonese-en-adj-U02puDau",
"links": [
[
"Aragon",
"Aragon#English"
],
[
"Spain",
"Spain#English"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "100 0",
"code": "an",
"lang": "Aragonese",
"sense": "from Aragon",
"word": "aragonés"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "from Aragon",
"word": "aragoar"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "from Aragon",
"word": "aragonès"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Ālāgòng de",
"sense": "from Aragon",
"word": "阿拉貢的 /阿拉贡的"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "from Aragon",
"word": "aragonský"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "from Aragon",
"word": "Aragonees"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "from Aragon",
"word": "aragona"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "from Aragon",
"word": "aragonais"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "from Aragon",
"word": "aragonés"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "from Aragon",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aragonesa"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"note": "of things",
"roman": "aragonis",
"sense": "from Aragon",
"word": "არაგონის"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"note": "of things",
"roman": "aragonuli",
"sense": "from Aragon",
"word": "არაგონული"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"note": "of people",
"roman": "aragoneli",
"sense": "from Aragon",
"word": "არაგონელი"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "from Aragon",
"word": "aragonisch"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "from Aragon",
"word": "aragonesisch"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "aragonézikos",
"sense": "from Aragon",
"word": "αραγονέζικος"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "from Aragon",
"word": "aragonese"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Aragon no",
"sense": "from Aragon",
"word": "アラゴンの"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "from Aragon",
"word": "aragoński"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "from Aragon",
"word": "aragonês"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "from Aragon",
"word": "aragonez"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "aragónskij",
"sense": "from Aragon",
"word": "араго́нский"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "from Aragon",
"word": "aragonés"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"Of the Aragonese language."
],
"id": "en-Aragonese-en-adj-TP6HtY50",
"links": [
[
"Aragonese",
"Aragonese"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) Of the Aragonese language."
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌærəɡɒˈniːz/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Aragonese.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aragonese.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aragonese.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aragonese.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aragonese.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"Aragonese language"
],
"word": "Aragonese"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Aragon",
"3": "ese"
},
"expansion": "Aragon + -ese",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Aragon + -ese.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Aragonese",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "31 7 16 35 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 8 15 37 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Extremaduran translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 9 13 38 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The language of Aragon, nowadays only spoken as a mother tongue by a few thousand people in some valleys of the Pyrenees."
],
"id": "en-Aragonese-en-name-vHMb5W3r",
"links": [
[
"language",
"language"
],
[
"Aragon",
"Aragon"
],
[
"Pyrenees",
"Pyrenees"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "74 26",
"code": "an",
"lang": "Aragonese",
"sense": "the language of Aragon",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aragonés"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "aragoneren",
"sense": "the language of Aragon",
"word": "արագոներեն"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "the language of Aragon",
"word": "aragoiera"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "the language of Aragon",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aragonès"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Ālāgòng yǔ",
"sense": "the language of Aragon",
"word": "阿拉貢語 /阿拉贡语"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "the language of Aragon",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aragonština"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "the language of Aragon",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "aragonisk"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the language of Aragon",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Aragonees"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "the language of Aragon",
"word": "aragona lingvo"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "ext",
"lang": "Extremaduran",
"sense": "the language of Aragon",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aragonés"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the language of Aragon",
"word": "aragonia"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the language of Aragon",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aragonais"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "the language of Aragon",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aragonés"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "aragonuli",
"sense": "the language of Aragon",
"word": "არაგონული"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "aragonuli ena",
"sense": "the language of Aragon",
"word": "არაგონული ენა"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the language of Aragon",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Aragonisch"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the language of Aragon",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Aragonesisch"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "aragoniká",
"sense": "the language of Aragon",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "αραγονικά"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "the language of Aragon",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aragóinis"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the language of Aragon",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aragonese"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Aragon-go",
"sense": "the language of Aragon",
"word": "アラゴン語"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "the language of Aragon",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lingua Aragonensis"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "the language of Aragon",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aragonês"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "the language of Aragon",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aragoneză"
},
{
"_dis1": "74 26",
"alt": "язы́к",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "aragónskij",
"sense": "the language of Aragon",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "араго́нский"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "the language of Aragon",
"word": "Aragonese"
},
{
"_dis1": "74 26",
"alt": "језик",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the language of Aragon",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "арагонски"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the language of Aragon",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "aragonski (jezik)"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the language of Aragon",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aragonés"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "the language of Aragon",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "aragonska"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "the language of Aragon",
"word": "Aragonca"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 24 22 36 4",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 12 29 37 10",
"kind": "other",
"name": "English pluralia tantum",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 11 20 46 7",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ese",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 12 16 51 4",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 6 13 47 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 6 12 51 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 36 9 48 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Aragonese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 9 16 40 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 11 19 46 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Basque translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 7 16 35 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 9 16 41 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 8 12 55 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 12 17 56 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 10 19 48 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 8 15 37 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Extremaduran translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 12 13 45 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 12 17 57 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 9 13 38 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 11 14 45 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 14 16 51 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 10 16 47 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 8 17 40 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 11 14 45 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 10 16 41 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 13 16 56 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 13 19 46 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 12 14 46 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 8 22 38 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 12 13 46 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 13 16 56 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 12 17 49 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Scots translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 9 16 41 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 6 7 77 1",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 10 16 41 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 9 17 40 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 26 27 39 2",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Languages",
"orig": "en:Languages",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 100",
"word": "Navarro-Aragonese"
}
],
"glosses": [
"The Spanish language spoken in Aragon when influenced by Aragonese traits."
],
"id": "en-Aragonese-en-name-AMT1VXL-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌærəɡɒˈniːz/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Aragonese.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aragonese.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aragonese.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aragonese.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aragonese.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"Aragonese language"
],
"word": "Aragonese"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Aragon",
"3": "ese"
},
"expansion": "Aragon + -ese",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Aragon + -ese.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "p"
},
"expansion": "Aragonese pl (plural only)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "31 7 16 35 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The people of Aragon."
],
"id": "en-Aragonese-en-noun-vFF0wqgW",
"links": [
[
"Aragon",
"Aragon"
]
],
"related": [
{
"word": "Wiktionary’s coverage of Aragonese terms"
},
{
"urls": [
"https://iso639-3.sil.org/code/arg"
],
"word": "an"
},
{
"alt": "SIL",
"urls": [
"https://iso639-3.sil.org/code/arg"
],
"word": "arg"
},
{
"word": "arg "
}
],
"tags": [
"plural",
"plural-only"
],
"translations": [
{
"code": "an",
"lang": "Aragonese",
"sense": "people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aragonés"
},
{
"code": "an",
"lang": "Aragonese",
"sense": "people",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aragonesa"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "aragonacʻi",
"sense": "people",
"word": "արագոնացի"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "people",
"word": "aragoar"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aragonès"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "people",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aragonesa"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Ālāgòngrén",
"sense": "people",
"word": "阿拉貢人 /阿拉贡人"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aragonec"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aragonees"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "people",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aragonese"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "people",
"word": "Aragonano"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aragonais"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "people",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aragonaise"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aragonés"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "people",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aragonesa"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "aragoneli",
"sense": "people",
"word": "არაგონელი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aragonese"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "people",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aragonesin"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aragonier"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "people",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aragonierin"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Aragonézos",
"sense": "people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Αραγονέζος"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Aragonéza",
"sense": "people",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Αραγονέζα"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "people",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "aragonese"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Aragon-jin",
"sense": "people",
"word": "アラゴン人"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aragonês"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "people",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aragonesa"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aragonez"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "people",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aragoneză"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "aragónec",
"sense": "people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "араго́нец"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "aragónka",
"sense": "people",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "араго́нка"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aragonés"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "people",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aragonesa"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "people",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "aragonier"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "people",
"word": "Aragonlu"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌærəɡɒˈniːz/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Aragonese.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aragonese.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aragonese.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aragonese.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aragonese.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"Aragonese language"
],
"word": "Aragonese"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English pluralia tantum",
"English proper nouns",
"English terms suffixed with -ese",
"English uncomparable adjectives",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Aragonese translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Extremaduran translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scots translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"en:Languages"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Aragon",
"3": "ese"
},
"expansion": "Aragon + -ese",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Aragon + -ese.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Aragonese (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Aragon, Spain",
"en:Demonyms",
"en:Spain"
],
"glosses": [
"Of, from or relating to Aragon, Spain."
],
"links": [
[
"Aragon",
"Aragon#English"
],
[
"Spain",
"Spain#English"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
"English relational adjectives"
],
"glosses": [
"Of the Aragonese language."
],
"links": [
[
"Aragonese",
"Aragonese"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) Of the Aragonese language."
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌærəɡɒˈniːz/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Aragonese.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aragonese.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aragonese.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aragonese.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aragonese.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "an",
"lang": "Aragonese",
"sense": "from Aragon",
"word": "aragonés"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "from Aragon",
"word": "aragoar"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "from Aragon",
"word": "aragonès"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Ālāgòng de",
"sense": "from Aragon",
"word": "阿拉貢的 /阿拉贡的"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "from Aragon",
"word": "aragonský"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "from Aragon",
"word": "Aragonees"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "from Aragon",
"word": "aragona"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "from Aragon",
"word": "aragonais"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "from Aragon",
"word": "aragonés"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "from Aragon",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aragonesa"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"note": "of things",
"roman": "aragonis",
"sense": "from Aragon",
"word": "არაგონის"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"note": "of things",
"roman": "aragonuli",
"sense": "from Aragon",
"word": "არაგონული"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"note": "of people",
"roman": "aragoneli",
"sense": "from Aragon",
"word": "არაგონელი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "from Aragon",
"word": "aragonisch"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "from Aragon",
"word": "aragonesisch"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "aragonézikos",
"sense": "from Aragon",
"word": "αραγονέζικος"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "from Aragon",
"word": "aragonese"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Aragon no",
"sense": "from Aragon",
"word": "アラゴンの"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "from Aragon",
"word": "aragoński"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "from Aragon",
"word": "aragonês"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "from Aragon",
"word": "aragonez"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "aragónskij",
"sense": "from Aragon",
"word": "араго́нский"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "from Aragon",
"word": "aragonés"
}
],
"wikipedia": [
"Aragonese language"
],
"word": "Aragonese"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English pluralia tantum",
"English proper nouns",
"English terms suffixed with -ese",
"English uncomparable adjectives",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Aragonese translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Extremaduran translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scots translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"en:Languages"
],
"derived": [
{
"word": "Navarro-Aragonese"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Aragon",
"3": "ese"
},
"expansion": "Aragon + -ese",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Aragon + -ese.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Aragonese",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"The language of Aragon, nowadays only spoken as a mother tongue by a few thousand people in some valleys of the Pyrenees."
],
"links": [
[
"language",
"language"
],
[
"Aragon",
"Aragon"
],
[
"Pyrenees",
"Pyrenees"
]
]
},
{
"glosses": [
"The Spanish language spoken in Aragon when influenced by Aragonese traits."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌærəɡɒˈniːz/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Aragonese.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aragonese.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aragonese.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aragonese.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aragonese.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "an",
"lang": "Aragonese",
"sense": "the language of Aragon",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aragonés"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "aragoneren",
"sense": "the language of Aragon",
"word": "արագոներեն"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "the language of Aragon",
"word": "aragoiera"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "the language of Aragon",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aragonès"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Ālāgòng yǔ",
"sense": "the language of Aragon",
"word": "阿拉貢語 /阿拉贡语"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "the language of Aragon",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aragonština"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "the language of Aragon",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "aragonisk"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the language of Aragon",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Aragonees"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "the language of Aragon",
"word": "aragona lingvo"
},
{
"code": "ext",
"lang": "Extremaduran",
"sense": "the language of Aragon",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aragonés"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the language of Aragon",
"word": "aragonia"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the language of Aragon",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aragonais"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "the language of Aragon",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aragonés"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "aragonuli",
"sense": "the language of Aragon",
"word": "არაგონული"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "aragonuli ena",
"sense": "the language of Aragon",
"word": "არაგონული ენა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the language of Aragon",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Aragonisch"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the language of Aragon",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Aragonesisch"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "aragoniká",
"sense": "the language of Aragon",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "αραγονικά"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "the language of Aragon",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aragóinis"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the language of Aragon",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aragonese"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Aragon-go",
"sense": "the language of Aragon",
"word": "アラゴン語"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "the language of Aragon",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lingua Aragonensis"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "the language of Aragon",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aragonês"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "the language of Aragon",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aragoneză"
},
{
"alt": "язы́к",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "aragónskij",
"sense": "the language of Aragon",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "араго́нский"
},
{
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "the language of Aragon",
"word": "Aragonese"
},
{
"alt": "језик",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the language of Aragon",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "арагонски"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the language of Aragon",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "aragonski (jezik)"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the language of Aragon",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aragonés"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "the language of Aragon",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "aragonska"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "the language of Aragon",
"word": "Aragonca"
}
],
"wikipedia": [
"Aragonese language"
],
"word": "Aragonese"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English pluralia tantum",
"English proper nouns",
"English terms suffixed with -ese",
"English uncomparable adjectives",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Aragonese translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Extremaduran translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scots translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"en:Languages"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Aragon",
"3": "ese"
},
"expansion": "Aragon + -ese",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Aragon + -ese.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "p"
},
"expansion": "Aragonese pl (plural only)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Wiktionary’s coverage of Aragonese terms"
},
{
"urls": [
"https://iso639-3.sil.org/code/arg"
],
"word": "an"
},
{
"alt": "SIL",
"urls": [
"https://iso639-3.sil.org/code/arg"
],
"word": "arg"
},
{
"word": "arg "
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"The people of Aragon."
],
"links": [
[
"Aragon",
"Aragon"
]
],
"tags": [
"plural",
"plural-only"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌærəɡɒˈniːz/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Aragonese.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aragonese.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aragonese.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aragonese.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aragonese.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "an",
"lang": "Aragonese",
"sense": "people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aragonés"
},
{
"code": "an",
"lang": "Aragonese",
"sense": "people",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aragonesa"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "aragonacʻi",
"sense": "people",
"word": "արագոնացի"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "people",
"word": "aragoar"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aragonès"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "people",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aragonesa"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Ālāgòngrén",
"sense": "people",
"word": "阿拉貢人 /阿拉贡人"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aragonec"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aragonees"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "people",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aragonese"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "people",
"word": "Aragonano"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aragonais"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "people",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aragonaise"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aragonés"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "people",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aragonesa"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "aragoneli",
"sense": "people",
"word": "არაგონელი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aragonese"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "people",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aragonesin"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aragonier"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "people",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aragonierin"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Aragonézos",
"sense": "people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Αραγονέζος"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Aragonéza",
"sense": "people",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Αραγονέζα"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "people",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "aragonese"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Aragon-jin",
"sense": "people",
"word": "アラゴン人"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aragonês"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "people",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aragonesa"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aragonez"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "people",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aragoneză"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "aragónec",
"sense": "people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "араго́нец"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "aragónka",
"sense": "people",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "араго́нка"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aragonés"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "people",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aragonesa"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "people",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "aragonier"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "people",
"word": "Aragonlu"
}
],
"wikipedia": [
"Aragonese language"
],
"word": "Aragonese"
}
Download raw JSONL data for Aragonese meaning in All languages combined (16.8kB)
{
"called_from": "form_descriptions/2013",
"msg": "more than one value in \"roman\": adn. vs. Aragon no",
"path": [
"Aragonese"
],
"section": "English",
"subsection": "adjective",
"title": "Aragonese",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_description/20250107",
"msg": "Form tags without form: desc='plural plural-only', tagsets=[('plural', 'plural-only')]",
"path": [
"Aragonese"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "Aragonese",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-19 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.