See Arabien on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Arabien",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Arabien",
"name": "da-proper noun"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "name",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "Arab",
"word": "araber"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Arabic"
],
"word": "arabisk"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "da",
"name": "Peninsulas",
"orig": "da:Peninsulas",
"parents": [
"Landforms",
"Places",
"Earth",
"Names",
"Nature",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Danish exonyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 28 28 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 28 28 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Arabia (A peninsula of Western Asia between the Red Sea and the Persian Gulf; includes Jordan, Saudi Arabia, Yemen, Oman, Qatar, Bahrain, Kuwait, and the United Arab Emirates)"
],
"id": "en-Arabien-da-name-XGcVAJxk",
"links": [
[
"Arabia",
"Arabia#English:_Q31945"
],
[
"Western Asia",
"Western Asia#English"
],
[
"Red Sea",
"Red Sea"
],
[
"Persian Gulf",
"Persian Gulf"
],
[
"Jordan",
"Jordan"
],
[
"Saudi Arabia",
"Saudi Arabia"
],
[
"Yemen",
"Yemen"
],
[
"Oman",
"Oman"
],
[
"Qatar",
"Qatar"
],
[
"Bahrain",
"Bahrain"
],
[
"Kuwait",
"Kuwait"
],
[
"United Arab Emirates",
"United Arab Emirates"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Arabiske Halvø[Arabian Peninsula]]>"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "da",
"name": "Geographic and cultural areas of Asia",
"orig": "da:Geographic and cultural areas of Asia",
"parents": [
"Asia",
"Geographic and cultural areas",
"Earth",
"Eurasia",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Danish exonyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 28 28 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 28 28 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Arabia (The region of Western Asia within or adjacent to the Arabian Plate; Yemen, Oman, Qatar, Bahrain, Kuwait, Iraq, Saudi Arabia, Jordan, the Egyptian Sinai, Palestine and the United Arab Emirates)"
],
"id": "en-Arabien-da-name-53lHAaq9",
"links": [
[
"Arabia",
"Arabia#English:_region"
],
[
"Western Asia",
"Western Asia#English"
],
[
"Arabian Plate",
"Arabian Plate"
],
[
"Yemen",
"Yemen"
],
[
"Oman",
"Oman"
],
[
"Qatar",
"Qatar"
],
[
"Bahrain",
"Bahrain"
],
[
"Kuwait",
"Kuwait"
],
[
"Iraq",
"Iraq"
],
[
"Saudi Arabia",
"Saudi Arabia"
],
[
"Jordan",
"Jordan"
],
[
"Egyptian",
"Egyptian"
],
[
"Sinai",
"Sinai"
],
[
"Palestine",
"Palestine"
],
[
"United Arab Emirates",
"United Arab Emirates"
]
],
"qualifier": "broader sense",
"raw_glosses": [
"(broader sense) Arabia (The region of Western Asia within or adjacent to the Arabian Plate; Yemen, Oman, Qatar, Bahrain, Kuwait, Iraq, Saudi Arabia, Jordan, the Egyptian Sinai, Palestine and the United Arab Emirates)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/araːbiən/"
},
{
"ipa": "[ɑˈʁɑːˀb̥iən]"
},
{
"ipa": "[aˈʁɑːˀb̥iən]"
}
],
"word": "Arabien"
}
{
"forms": [
{
"form": "Arabiens",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Arabien",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n,,-"
},
"expansion": "Arabien n (proper noun, strong, genitive Arabiens, plural Arabien)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Araber"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "arabisch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Saudi-Arabien"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Geographic and cultural areas of Asia",
"orig": "de:Geographic and cultural areas of Asia",
"parents": [
"Asia",
"Geographic and cultural areas",
"Earth",
"Eurasia",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Peninsulas",
"orig": "de:Peninsulas",
"parents": [
"Landforms",
"Places",
"Earth",
"Names",
"Nature",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "22 28 28 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 28 28 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "German exonyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Arabia (A peninsula of Western Asia between the Red Sea and the Persian Gulf; includes Jordan, Saudi Arabia, Yemen, Oman, Qatar, Bahrain, Kuwait, and the United Arab Emirates)",
"Arabia (The region of Western Asia within or adjacent to the Arabian Plate; Yemen, Oman, Qatar, Bahrain, Kuwait, Iraq, Saudi Arabia, Jordan, the Egyptian Sinai, Palestine and the United Arab Emirates)"
],
"id": "en-Arabien-de-name-rDpTArlN",
"links": [
[
"Arabia",
"Arabia#English:_Q31945"
],
[
"Western Asia",
"Western Asia#English"
],
[
"Red Sea",
"Red Sea"
],
[
"Persian Gulf",
"Persian Gulf"
],
[
"Jordan",
"Jordan"
],
[
"Saudi Arabia",
"Saudi Arabia"
],
[
"Yemen",
"Yemen"
],
[
"Oman",
"Oman"
],
[
"Qatar",
"Qatar"
],
[
"Bahrain",
"Bahrain"
],
[
"Kuwait",
"Kuwait"
],
[
"United Arab Emirates",
"United Arab Emirates"
],
[
"Arabia",
"Arabia#English:_region"
],
[
"Arabian Plate",
"Arabian Plate"
],
[
"Iraq",
"Iraq"
],
[
"Egyptian",
"Egyptian"
],
[
"Sinai",
"Sinai"
],
[
"Palestine",
"Palestine"
]
],
"qualifier": "broader sense",
"raw_glosses": [
"Arabia (A peninsula of Western Asia between the Red Sea and the Persian Gulf; includes Jordan, Saudi Arabia, Yemen, Oman, Qatar, Bahrain, Kuwait, and the United Arab Emirates)",
"(broader sense) Arabia (The region of Western Asia within or adjacent to the Arabian Plate; Yemen, Oman, Qatar, Bahrain, Kuwait, Iraq, Saudi Arabia, Jordan, the Egyptian Sinai, Palestine and the United Arab Emirates)"
],
"tags": [
"neuter",
"proper-noun",
"strong"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Geographic and cultural areas of Asia",
"orig": "de:Geographic and cultural areas of Asia",
"parents": [
"Asia",
"Geographic and cultural areas",
"Earth",
"Eurasia",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Peninsulas",
"orig": "de:Peninsulas",
"parents": [
"Landforms",
"Places",
"Earth",
"Names",
"Nature",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "22 28 28 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 28 28 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1610, Hodęporicon Indiae orientalis. Warhafftige Beschreibung Der ansehlich Lobwürdigen Reyß, Welche der Edel, gestreng und weiterfahrne Ritter, H. Ludwig di Barthema von Bononien aus Italia bürtig, Inn die Orientalische und Morgenländer, Syrien, beide Arabien, Persien und Indien, auch in Egypten und Ethyopien, zu Land und Wasser persönlich verrichtet: Neben eigentlicher Vermeldung Vielerley Wunderbahren Sachen, so er darinnen gesehen und erfahren, Alß da seynd mannigfaltige sorten von Thieren und Gewächsen, Deßgleichen allerhand Völcker sitten, Leben, Polycey, Glauben, Ceremonien unnd gebräuch, sampt anderer seltzamen denckwürdigen dingen, daselbst zu sehen: Und endlich, Was er für angst, noht und gefahr in der Heidenschafft vieler ort außgestanden: Alles von ihme H. Barthema selber in Italianischer Sprach schrifftlich verfasst, und nu aus dem Original mit sonderm fleiß verdeutzscht, Mit Kupfferstücken artlich geziert, und auffs new in Truck verfertiget: Durch Hieronymum Megiserum, title page:",
"text": "[…] Warhafftige Beschreibung Der ansehlich Lobwürdigen Reyß, Welche der Edel, gestreng und weiterfahrne Ritter, H. Ludwig di Barthema von Bononien aus Italia bürtig, Inn die Orientalische und Morgenländer, Syrien, beide Arabien, Persien und Indien, auch in Egypten und Ethyopien, zu Land und Wasser persönlich verrichtet […]",
"type": "quote"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"roman": "Das wüste Arabien liegt zwischen Aegypten und Judäa, gegen Morgen, durch welches Moyses die Kinder Israel führte: das steinigte oder felsigte Arabien stößt an Judäa gegen Morgen und ist ein großes Land; von diesen beiden Arabien thut der Prophet keine Meldung; das glückliche Arabien liegt ferne von Judäa, jenseits der obigen Länder; Saba und Epha ist ein Theil des glücklichen Arabiens.",
"text": "1842, Eine alte Haus-Postille. Das ist: Erklärung aller sonn- und festtäglichen Evangelien und Episteln des ganzen Kirchen-Jahres. Zur Förderung der häuslichen Andacht; insonderheit zum Frommen des Landmannes und der gemeinen Bürger in den Städten; zum Besten der Volksschullehrer und des neu angehenden Clerus. Neu bearbeitet und herausgegeben von einem ehemaligen Pfarrer und Jubiläus der Diöcese Augsburg. Nebst einem oberhirtlich approbirten Anhange: Lesungen über die heil. Gebräuche und Ceremonien der katholischen Kirche, nach dem Laufe des Kirchenjahres von P. Petrus Lechner, page 423",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Arabia (A peninsula of Western Asia between the Red Sea and the Persian Gulf; includes Jordan, Saudi Arabia, Yemen, Oman, Qatar, Bahrain, Kuwait, and the United Arab Emirates)"
],
"id": "en-Arabien-de-name-XGcVAJxk",
"links": [
[
"Arabia",
"Arabia#English:_Q31945"
],
[
"Western Asia",
"Western Asia#English"
],
[
"Red Sea",
"Red Sea"
],
[
"Persian Gulf",
"Persian Gulf"
],
[
"Jordan",
"Jordan"
],
[
"Saudi Arabia",
"Saudi Arabia"
],
[
"Yemen",
"Yemen"
],
[
"Oman",
"Oman"
],
[
"Qatar",
"Qatar"
],
[
"Bahrain",
"Bahrain"
],
[
"Kuwait",
"Kuwait"
],
[
"United Arab Emirates",
"United Arab Emirates"
],
[
"Arabia",
"Arabia#English:_region"
],
[
"Arabian Plate",
"Arabian Plate"
],
[
"Iraq",
"Iraq"
],
[
"Egyptian",
"Egyptian"
],
[
"Sinai",
"Sinai"
],
[
"Palestine",
"Palestine"
]
],
"tags": [
"neuter",
"proper-noun",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Arabien.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/De-Arabien.ogg/De-Arabien.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/De-Arabien.ogg"
}
],
"word": "Arabien"
}
{
"forms": [
{
"form": "Arabiens",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "proper noun",
"3": "genitive",
"4": "Arabiens",
"g": "n",
"head": ""
},
"expansion": "Arabien n (genitive Arabiens)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "Arabien n (genitive Arabiens)",
"name": "sv-proper noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish exonyms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "sv",
"name": "Geographic and cultural areas of Asia",
"orig": "sv:Geographic and cultural areas of Asia",
"parents": [
"Asia",
"Geographic and cultural areas",
"Earth",
"Eurasia",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "sv",
"name": "Peninsulas",
"orig": "sv:Peninsulas",
"parents": [
"Landforms",
"Places",
"Earth",
"Names",
"Nature",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Arabia (A peninsula of Western Asia between the Red Sea and the Persian Gulf; includes Jordan, Saudi Arabia, Yemen, Oman, Qatar, Bahrain, Kuwait, and the United Arab Emirates)",
"Arabia (The region of Western Asia within or adjacent to the Arabian Plate; Yemen, Oman, Qatar, Bahrain, Kuwait, Iraq, Saudi Arabia, Jordan, the Egyptian Sinai, Palestine and the United Arab Emirates)"
],
"id": "en-Arabien-sv-name-rDpTArlN",
"links": [
[
"Arabia",
"Arabia#English:_Q31945"
],
[
"Western Asia",
"Western Asia#English"
],
[
"Red Sea",
"Red Sea"
],
[
"Persian Gulf",
"Persian Gulf"
],
[
"Jordan",
"Jordan"
],
[
"Saudi Arabia",
"Saudi Arabia"
],
[
"Yemen",
"Yemen"
],
[
"Oman",
"Oman"
],
[
"Qatar",
"Qatar"
],
[
"Bahrain",
"Bahrain"
],
[
"Kuwait",
"Kuwait"
],
[
"United Arab Emirates",
"United Arab Emirates"
],
[
"Arabia",
"Arabia#English:_region"
],
[
"Arabian Plate",
"Arabian Plate"
],
[
"Iraq",
"Iraq"
],
[
"Egyptian",
"Egyptian"
],
[
"Sinai",
"Sinai"
],
[
"Palestine",
"Palestine"
]
],
"qualifier": "broader sense",
"raw_glosses": [
"Arabia (A peninsula of Western Asia between the Red Sea and the Persian Gulf; includes Jordan, Saudi Arabia, Yemen, Oman, Qatar, Bahrain, Kuwait, and the United Arab Emirates)",
"(broader sense) Arabia (The region of Western Asia within or adjacent to the Arabian Plate; Yemen, Oman, Qatar, Bahrain, Kuwait, Iraq, Saudi Arabia, Jordan, the Egyptian Sinai, Palestine and the United Arab Emirates)"
],
"related": [
{
"word": "arab"
},
{
"word": "arabisk"
},
{
"word": "Saudiarabien"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "Arabien"
}
{
"categories": [
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish exonyms",
"Danish lemmas",
"Danish proper nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Arabien",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Arabien",
"name": "da-proper noun"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "name",
"related": [
{
"english": "Arab",
"word": "araber"
},
{
"tags": [
"Arabic"
],
"word": "arabisk"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"da:Peninsulas"
],
"glosses": [
"Arabia (A peninsula of Western Asia between the Red Sea and the Persian Gulf; includes Jordan, Saudi Arabia, Yemen, Oman, Qatar, Bahrain, Kuwait, and the United Arab Emirates)"
],
"links": [
[
"Arabia",
"Arabia#English:_Q31945"
],
[
"Western Asia",
"Western Asia#English"
],
[
"Red Sea",
"Red Sea"
],
[
"Persian Gulf",
"Persian Gulf"
],
[
"Jordan",
"Jordan"
],
[
"Saudi Arabia",
"Saudi Arabia"
],
[
"Yemen",
"Yemen"
],
[
"Oman",
"Oman"
],
[
"Qatar",
"Qatar"
],
[
"Bahrain",
"Bahrain"
],
[
"Kuwait",
"Kuwait"
],
[
"United Arab Emirates",
"United Arab Emirates"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Arabiske Halvø[Arabian Peninsula]]>"
}
]
},
{
"categories": [
"da:Geographic and cultural areas of Asia"
],
"glosses": [
"Arabia (The region of Western Asia within or adjacent to the Arabian Plate; Yemen, Oman, Qatar, Bahrain, Kuwait, Iraq, Saudi Arabia, Jordan, the Egyptian Sinai, Palestine and the United Arab Emirates)"
],
"links": [
[
"Arabia",
"Arabia#English:_region"
],
[
"Western Asia",
"Western Asia#English"
],
[
"Arabian Plate",
"Arabian Plate"
],
[
"Yemen",
"Yemen"
],
[
"Oman",
"Oman"
],
[
"Qatar",
"Qatar"
],
[
"Bahrain",
"Bahrain"
],
[
"Kuwait",
"Kuwait"
],
[
"Iraq",
"Iraq"
],
[
"Saudi Arabia",
"Saudi Arabia"
],
[
"Jordan",
"Jordan"
],
[
"Egyptian",
"Egyptian"
],
[
"Sinai",
"Sinai"
],
[
"Palestine",
"Palestine"
],
[
"United Arab Emirates",
"United Arab Emirates"
]
],
"qualifier": "broader sense",
"raw_glosses": [
"(broader sense) Arabia (The region of Western Asia within or adjacent to the Arabian Plate; Yemen, Oman, Qatar, Bahrain, Kuwait, Iraq, Saudi Arabia, Jordan, the Egyptian Sinai, Palestine and the United Arab Emirates)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/araːbiən/"
},
{
"ipa": "[ɑˈʁɑːˀb̥iən]"
},
{
"ipa": "[aˈʁɑːˀb̥iən]"
}
],
"word": "Arabien"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German exonyms",
"German lemmas",
"German neuter nouns",
"German proper nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "Arabiens",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Arabien",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n,,-"
},
"expansion": "Arabien n (proper noun, strong, genitive Arabiens, plural Arabien)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Araber"
},
{
"word": "arabisch"
},
{
"word": "Saudi-Arabien"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"German terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"Requests for translations of German quotations",
"de:Geographic and cultural areas of Asia",
"de:Peninsulas"
],
"glosses": [
"Arabia (A peninsula of Western Asia between the Red Sea and the Persian Gulf; includes Jordan, Saudi Arabia, Yemen, Oman, Qatar, Bahrain, Kuwait, and the United Arab Emirates)",
"Arabia (The region of Western Asia within or adjacent to the Arabian Plate; Yemen, Oman, Qatar, Bahrain, Kuwait, Iraq, Saudi Arabia, Jordan, the Egyptian Sinai, Palestine and the United Arab Emirates)"
],
"links": [
[
"Arabia",
"Arabia#English:_Q31945"
],
[
"Western Asia",
"Western Asia#English"
],
[
"Red Sea",
"Red Sea"
],
[
"Persian Gulf",
"Persian Gulf"
],
[
"Jordan",
"Jordan"
],
[
"Saudi Arabia",
"Saudi Arabia"
],
[
"Yemen",
"Yemen"
],
[
"Oman",
"Oman"
],
[
"Qatar",
"Qatar"
],
[
"Bahrain",
"Bahrain"
],
[
"Kuwait",
"Kuwait"
],
[
"United Arab Emirates",
"United Arab Emirates"
],
[
"Arabia",
"Arabia#English:_region"
],
[
"Arabian Plate",
"Arabian Plate"
],
[
"Iraq",
"Iraq"
],
[
"Egyptian",
"Egyptian"
],
[
"Sinai",
"Sinai"
],
[
"Palestine",
"Palestine"
]
],
"qualifier": "broader sense",
"raw_glosses": [
"Arabia (A peninsula of Western Asia between the Red Sea and the Persian Gulf; includes Jordan, Saudi Arabia, Yemen, Oman, Qatar, Bahrain, Kuwait, and the United Arab Emirates)",
"(broader sense) Arabia (The region of Western Asia within or adjacent to the Arabian Plate; Yemen, Oman, Qatar, Bahrain, Kuwait, Iraq, Saudi Arabia, Jordan, the Egyptian Sinai, Palestine and the United Arab Emirates)"
],
"tags": [
"neuter",
"proper-noun",
"strong"
]
},
{
"categories": [
"German terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"Requests for translations of German quotations",
"de:Geographic and cultural areas of Asia",
"de:Peninsulas"
],
"examples": [
{
"ref": "1610, Hodęporicon Indiae orientalis. Warhafftige Beschreibung Der ansehlich Lobwürdigen Reyß, Welche der Edel, gestreng und weiterfahrne Ritter, H. Ludwig di Barthema von Bononien aus Italia bürtig, Inn die Orientalische und Morgenländer, Syrien, beide Arabien, Persien und Indien, auch in Egypten und Ethyopien, zu Land und Wasser persönlich verrichtet: Neben eigentlicher Vermeldung Vielerley Wunderbahren Sachen, so er darinnen gesehen und erfahren, Alß da seynd mannigfaltige sorten von Thieren und Gewächsen, Deßgleichen allerhand Völcker sitten, Leben, Polycey, Glauben, Ceremonien unnd gebräuch, sampt anderer seltzamen denckwürdigen dingen, daselbst zu sehen: Und endlich, Was er für angst, noht und gefahr in der Heidenschafft vieler ort außgestanden: Alles von ihme H. Barthema selber in Italianischer Sprach schrifftlich verfasst, und nu aus dem Original mit sonderm fleiß verdeutzscht, Mit Kupfferstücken artlich geziert, und auffs new in Truck verfertiget: Durch Hieronymum Megiserum, title page:",
"text": "[…] Warhafftige Beschreibung Der ansehlich Lobwürdigen Reyß, Welche der Edel, gestreng und weiterfahrne Ritter, H. Ludwig di Barthema von Bononien aus Italia bürtig, Inn die Orientalische und Morgenländer, Syrien, beide Arabien, Persien und Indien, auch in Egypten und Ethyopien, zu Land und Wasser persönlich verrichtet […]",
"type": "quote"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"roman": "Das wüste Arabien liegt zwischen Aegypten und Judäa, gegen Morgen, durch welches Moyses die Kinder Israel führte: das steinigte oder felsigte Arabien stößt an Judäa gegen Morgen und ist ein großes Land; von diesen beiden Arabien thut der Prophet keine Meldung; das glückliche Arabien liegt ferne von Judäa, jenseits der obigen Länder; Saba und Epha ist ein Theil des glücklichen Arabiens.",
"text": "1842, Eine alte Haus-Postille. Das ist: Erklärung aller sonn- und festtäglichen Evangelien und Episteln des ganzen Kirchen-Jahres. Zur Förderung der häuslichen Andacht; insonderheit zum Frommen des Landmannes und der gemeinen Bürger in den Städten; zum Besten der Volksschullehrer und des neu angehenden Clerus. Neu bearbeitet und herausgegeben von einem ehemaligen Pfarrer und Jubiläus der Diöcese Augsburg. Nebst einem oberhirtlich approbirten Anhange: Lesungen über die heil. Gebräuche und Ceremonien der katholischen Kirche, nach dem Laufe des Kirchenjahres von P. Petrus Lechner, page 423",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Arabia (A peninsula of Western Asia between the Red Sea and the Persian Gulf; includes Jordan, Saudi Arabia, Yemen, Oman, Qatar, Bahrain, Kuwait, and the United Arab Emirates)"
],
"links": [
[
"Arabia",
"Arabia#English:_Q31945"
],
[
"Western Asia",
"Western Asia#English"
],
[
"Red Sea",
"Red Sea"
],
[
"Persian Gulf",
"Persian Gulf"
],
[
"Jordan",
"Jordan"
],
[
"Saudi Arabia",
"Saudi Arabia"
],
[
"Yemen",
"Yemen"
],
[
"Oman",
"Oman"
],
[
"Qatar",
"Qatar"
],
[
"Bahrain",
"Bahrain"
],
[
"Kuwait",
"Kuwait"
],
[
"United Arab Emirates",
"United Arab Emirates"
],
[
"Arabia",
"Arabia#English:_region"
],
[
"Arabian Plate",
"Arabian Plate"
],
[
"Iraq",
"Iraq"
],
[
"Egyptian",
"Egyptian"
],
[
"Sinai",
"Sinai"
],
[
"Palestine",
"Palestine"
]
],
"tags": [
"neuter",
"proper-noun",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Arabien.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/De-Arabien.ogg/De-Arabien.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/De-Arabien.ogg"
}
],
"word": "Arabien"
}
{
"forms": [
{
"form": "Arabiens",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "proper noun",
"3": "genitive",
"4": "Arabiens",
"g": "n",
"head": ""
},
"expansion": "Arabien n (genitive Arabiens)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "Arabien n (genitive Arabiens)",
"name": "sv-proper noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "arab"
},
{
"word": "arabisk"
},
{
"word": "Saudiarabien"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish exonyms",
"Swedish lemmas",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish proper nouns",
"sv:Geographic and cultural areas of Asia",
"sv:Peninsulas"
],
"glosses": [
"Arabia (A peninsula of Western Asia between the Red Sea and the Persian Gulf; includes Jordan, Saudi Arabia, Yemen, Oman, Qatar, Bahrain, Kuwait, and the United Arab Emirates)",
"Arabia (The region of Western Asia within or adjacent to the Arabian Plate; Yemen, Oman, Qatar, Bahrain, Kuwait, Iraq, Saudi Arabia, Jordan, the Egyptian Sinai, Palestine and the United Arab Emirates)"
],
"links": [
[
"Arabia",
"Arabia#English:_Q31945"
],
[
"Western Asia",
"Western Asia#English"
],
[
"Red Sea",
"Red Sea"
],
[
"Persian Gulf",
"Persian Gulf"
],
[
"Jordan",
"Jordan"
],
[
"Saudi Arabia",
"Saudi Arabia"
],
[
"Yemen",
"Yemen"
],
[
"Oman",
"Oman"
],
[
"Qatar",
"Qatar"
],
[
"Bahrain",
"Bahrain"
],
[
"Kuwait",
"Kuwait"
],
[
"United Arab Emirates",
"United Arab Emirates"
],
[
"Arabia",
"Arabia#English:_region"
],
[
"Arabian Plate",
"Arabian Plate"
],
[
"Iraq",
"Iraq"
],
[
"Egyptian",
"Egyptian"
],
[
"Sinai",
"Sinai"
],
[
"Palestine",
"Palestine"
]
],
"qualifier": "broader sense",
"raw_glosses": [
"Arabia (A peninsula of Western Asia between the Red Sea and the Persian Gulf; includes Jordan, Saudi Arabia, Yemen, Oman, Qatar, Bahrain, Kuwait, and the United Arab Emirates)",
"(broader sense) Arabia (The region of Western Asia within or adjacent to the Arabian Plate; Yemen, Oman, Qatar, Bahrain, Kuwait, Iraq, Saudi Arabia, Jordan, the Egyptian Sinai, Palestine and the United Arab Emirates)"
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "Arabien"
}
Download raw JSONL data for Arabien meaning in All languages combined (10.1kB)
{
"called_from": "page/1498/20230118",
"msg": "''Arabia (A peninsula of Western'[...]' gloss has examples we want to keep, but there are subglosses.",
"path": [
"Arabien"
],
"section": "German",
"subsection": "proper noun",
"title": "Arabien",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.