See Antisemitismus on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "anti-",
"3": "Semitismus"
},
"expansion": "anti- + Semitismus",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "anti- + Semitismus, supposedly coined by Wilhelm Marr c. 1879-1885; see anti-Semitism for more.",
"forms": [
{
"form": "Antisemitismus",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Antisemitismen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Antisemitismus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Antisemitismen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Antisemitismus",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Antisemitismen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Antisemitismus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Antisemitismen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Antisemitismus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Antisemitismen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Antisemitismus m (strong, genitive Antisemitismus, plural Antisemitismen)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "Judenfreundlichkeit"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "Judenliebe"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "Philosemitismus"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German terms prefixed with anti-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "Forms of discrimination",
"orig": "de:Forms of discrimination",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "Antiziganismus"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
18
]
],
"english": "Antisemitism is nothing but the socialism of the idiot of Vienna (loud laughter) – for what reasonable person can believe that the future will be better if people are led back into the darkness of the Middle Ages?",
"ref": "1889 April 24, Ferdinand Kronawetter, quotee, “Der Strike der Tramwaykutscher”, in Neue Freie Presse, number 8859, page 18 (2); English translation from Dale Street, “The \"idiot of Vienna\"”, in Workers' Liberty, 2020 September 30:",
"text": "Der Antisemitismus ist nichts als der Socialismus des dummen Kerls von Wien (schallende Heiterkeit), denn welcher vernünftige Mensch kann glauben, daß die Zukunft besser wird, wenn man das Volk in das finstere Mittelalter zurückführt?",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
120,
133
]
],
"bold_text_offsets": [
[
113,
127
]
],
"english": "In England during the past twelve months we have had three strikes by Jewish workers. Are we then expected to engage in anti-Semitism in our struggle against capital?",
"ref": "1977 [1890 May 9], Friedrich Engels, “Über den Antisemitismus (Aus einem Brief nach Wien)”, in Marx-Engels-Werke, volume 22, page 50; English translation based on “On Anti-Semitism (From a Private Letter to Vienna)”, in John Peet, transl., Marx/Engels Collected Works, volume 27, 1990, page 51:",
"text": "Wir haben hier in England in den letzten zwölf Monaten drei Streiks jüdischer Arbeiter gehabt, und da sollen wir Antisemitismus treiben als Kampf gegen das Kapital?",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
66,
78
]
],
"bold_text_offsets": [
[
73,
87
]
],
"english": "In your country someone once said – I think it was Kronawetter – ‘Antisemitism is the socialism of the idiot.’",
"ref": "1894, Hermann Bahr, quoting August Bebel, Der Antisemitismus: Ein internationales Interview, page 21; English translation from Dale Street, “The \"idiot of Vienna\"”, in Workers' Liberty, 2020 September 30:",
"text": "Bei Ihnen hat man einmal gesagt – ich glaube, es war Kronawetter –: „Der Antisemitismus ist der Sozialismus des dummen Kerls.“",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"anti-Semitism (hostility or prejudice against Jews)"
],
"id": "en-Antisemitismus-de-noun-VopSIPeL",
"links": [
[
"anti-Semitism",
"anti-Semitism"
]
],
"related": [
{
"word": "Antisemit"
},
{
"word": "Antisemiterei"
},
{
"word": "antisemitisch"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Judenfeindlichkeit"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "Judenhass"
}
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
],
"wikipedia": [
"Leibniz Institute for the German Language",
"Wilhelm Marr"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌantiˌzeːmiˈtɪsmʊs/"
},
{
"ipa": "/-ˌzɛmi-/"
},
{
"audio": "De-Antisemitismus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-Antisemitismus.ogg/De-Antisemitismus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/De-Antisemitismus.ogg"
}
],
"word": "Antisemitismus"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"word": "Antiziganismus"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "anti-",
"3": "Semitismus"
},
"expansion": "anti- + Semitismus",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "anti- + Semitismus, supposedly coined by Wilhelm Marr c. 1879-1885; see anti-Semitism for more.",
"forms": [
{
"form": "Antisemitismus",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Antisemitismen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Antisemitismus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Antisemitismen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Antisemitismus",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Antisemitismen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Antisemitismus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Antisemitismen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Antisemitismus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Antisemitismen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Antisemitismus m (strong, genitive Antisemitismus, plural Antisemitismen)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Antisemit"
},
{
"word": "Antisemiterei"
},
{
"word": "antisemitisch"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "Judenfreundlichkeit"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "Judenliebe"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "Philosemitismus"
}
],
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"German terms prefixed with anti-",
"German terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"de:Forms of discrimination"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
18
]
],
"english": "Antisemitism is nothing but the socialism of the idiot of Vienna (loud laughter) – for what reasonable person can believe that the future will be better if people are led back into the darkness of the Middle Ages?",
"ref": "1889 April 24, Ferdinand Kronawetter, quotee, “Der Strike der Tramwaykutscher”, in Neue Freie Presse, number 8859, page 18 (2); English translation from Dale Street, “The \"idiot of Vienna\"”, in Workers' Liberty, 2020 September 30:",
"text": "Der Antisemitismus ist nichts als der Socialismus des dummen Kerls von Wien (schallende Heiterkeit), denn welcher vernünftige Mensch kann glauben, daß die Zukunft besser wird, wenn man das Volk in das finstere Mittelalter zurückführt?",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
120,
133
]
],
"bold_text_offsets": [
[
113,
127
]
],
"english": "In England during the past twelve months we have had three strikes by Jewish workers. Are we then expected to engage in anti-Semitism in our struggle against capital?",
"ref": "1977 [1890 May 9], Friedrich Engels, “Über den Antisemitismus (Aus einem Brief nach Wien)”, in Marx-Engels-Werke, volume 22, page 50; English translation based on “On Anti-Semitism (From a Private Letter to Vienna)”, in John Peet, transl., Marx/Engels Collected Works, volume 27, 1990, page 51:",
"text": "Wir haben hier in England in den letzten zwölf Monaten drei Streiks jüdischer Arbeiter gehabt, und da sollen wir Antisemitismus treiben als Kampf gegen das Kapital?",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
66,
78
]
],
"bold_text_offsets": [
[
73,
87
]
],
"english": "In your country someone once said – I think it was Kronawetter – ‘Antisemitism is the socialism of the idiot.’",
"ref": "1894, Hermann Bahr, quoting August Bebel, Der Antisemitismus: Ein internationales Interview, page 21; English translation from Dale Street, “The \"idiot of Vienna\"”, in Workers' Liberty, 2020 September 30:",
"text": "Bei Ihnen hat man einmal gesagt – ich glaube, es war Kronawetter –: „Der Antisemitismus ist der Sozialismus des dummen Kerls.“",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"anti-Semitism (hostility or prejudice against Jews)"
],
"links": [
[
"anti-Semitism",
"anti-Semitism"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Judenfeindlichkeit"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "Judenhass"
}
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
],
"wikipedia": [
"Leibniz Institute for the German Language",
"Wilhelm Marr"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌantiˌzeːmiˈtɪsmʊs/"
},
{
"ipa": "/-ˌzɛmi-/"
},
{
"audio": "De-Antisemitismus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-Antisemitismus.ogg/De-Antisemitismus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/De-Antisemitismus.ogg"
}
],
"word": "Antisemitismus"
}
Download raw JSONL data for Antisemitismus meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.