See Antigua on Wiktionary
Download JSON data for Antigua meaning in All languages combined (19.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃ekʷ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "antigua"
},
"expansion": "Spanish antigua",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Christopher Columbus",
"nat": "Italian",
"occ": "explorer"
},
"expansion": "Coined by Italian explorer Christopher Columbus",
"name": "coin"
}
],
"etymology_text": "From Spanish antigua, in honor of a religious icon of St Mary (La Virgen de la Antigua) in Seville. Coined by Italian explorer Christopher Columbus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "proper nouns"
},
"expansion": "Antigua",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"An‧tigua"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Islands",
"orig": "en:Islands",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Antigua and Barbuda",
"orig": "en:Places in Antigua and Barbuda",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Antiguan"
},
{
"word": "Antigua least gecko"
}
],
"glosses": [
"The largest island of the nation of Antigua and Barbuda, in the Caribbean."
],
"id": "en-Antigua-en-name-TdPOZ9Is",
"links": [
[
"Antigua and Barbuda",
"Antigua and Barbuda#English"
],
[
"Caribbean",
"Caribbean"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Waladli"
},
{
"word": "Wadadli"
}
],
"translations": [
{
"code": "gcf",
"lang": "Antillean Creole",
"sense": "island",
"word": "Antigwa"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Antigua"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Āntíguā",
"sense": "island",
"word": "安提瓜"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Antigua"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Antígkoua",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Αντίγκουα"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "island",
"word": "Antigua"
},
{
"code": "arw",
"lang": "Lokono",
"sense": "island",
"word": "Wadadli"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "island",
"word": "Moutere Nehe"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Antígua"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Antigua"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "island",
"word": "Antigua"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "island",
"word": "An-ti-goa"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ænˈtiːɡ(w)ə/"
},
{
"rhymes": "-iːɡə"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Antigua.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Antigua.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Antigua.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Antigua.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Antigua.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "Antigua"
}
{
"forms": [
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-decl-proper-inanim",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Antigua",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Antiguak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Antiguari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Antiguaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Antiguarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Antiguarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Antiguarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Antiguaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Antiguan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "Antiguako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "Antiguara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Antiguaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "Antiguarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Antiguarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Antiguatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Antiguarik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "Antiguatzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "in"
},
"expansion": "Antigua inan",
"name": "eu-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eu-decl-proper-inanim"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Basque entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "eu",
"name": "Antigua and Barbuda",
"orig": "eu:Antigua and Barbuda",
"parents": [
"North America",
"America",
"Earth",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "eu",
"name": "Islands",
"orig": "eu:Islands",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Antigua"
],
"id": "en-Antigua-eu-name-JskUy5TU",
"links": [
[
"Antigua",
"Antigua#English"
]
],
"tags": [
"inanimate"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/antiɡwa/"
},
{
"ipa": "[ãn̪.t̪i.ɣ̞wa]"
}
],
"word": "Antigua"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Antigua f",
"name": "ca-proper noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ca",
"name": "Islands",
"orig": "ca:Islands",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Antigua"
],
"id": "en-Antigua-ca-name-JskUy5TU",
"links": [
[
"Antigua",
"Antigua#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
],
"wikipedia": [
"ca:Antigua"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ənˈti.ɣwə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[anˈti.ɣwa]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "Antigua"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "es",
"3": "Antigua"
},
"expansion": "Spanish Antigua",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Spanish Antigua.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Antigua",
"name": "head"
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cebuano surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "place",
"langcode": "ceb",
"name": "Antigua and Barbuda",
"orig": "ceb:Antigua and Barbuda",
"parents": [
"North America",
"America",
"Earth",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "place",
"langcode": "ceb",
"name": "Islands",
"orig": "ceb:Islands",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-Antigua-ceb-name-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "place",
"langcode": "ceb",
"name": "Antigua and Barbuda",
"orig": "ceb:Antigua and Barbuda",
"parents": [
"North America",
"America",
"Earth",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the island of Antigua"
],
"id": "en-Antigua-ceb-name-vVNkWjYP",
"links": [
[
"Antigua",
"Antigua#Cebuano"
]
]
}
],
"word": "Antigua"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Antigua",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Antiguát",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Antiguának",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Antiguával",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Antiguáért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "Antiguává",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Antiguáig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "Antiguaként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "Antiguában",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Antiguán",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "Antiguánál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Antiguába",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Antiguára",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "Antiguához",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Antiguából",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Antiguáról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "Antiguától",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Antiguáé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "Antiguáéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-tok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Antiguám",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Antiguád",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Antiguája",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Antiguánk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "Antiguátok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Antiguájuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Antigua",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"An‧ti‧gua"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Antiguá",
"2": "o",
"n": "sg"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "Antiguáink",
"1pl_sg": "Antiguánk",
"1sg_pl": "Antiguáim",
"1sg_sg": "Antiguám",
"2pl_pl": "Antiguáitok",
"2pl_sg": "Antiguátok",
"2sg_pl": "Antiguáid",
"2sg_sg": "Antiguád",
"3pl_pl": "Antiguáik",
"3pl_sg": "Antiguájuk",
"3sg_pl": "Antiguái",
"3sg_sg": "Antiguája",
"n": "sg",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "hu",
"name": "Antigua and Barbuda",
"orig": "hu:Antigua and Barbuda",
"parents": [
"North America",
"America",
"Earth",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "hu",
"name": "Islands",
"orig": "hu:Islands",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Antigua és Barbuda"
},
{
"word": "antiguai"
}
],
"glosses": [
"Antigua (the largest island of the nation of Antigua and Barbuda, in the Caribbean)"
],
"id": "en-Antigua-hu-name-AkwNQckw",
"links": [
[
"Antigua",
"Antigua#English"
],
[
"island",
"island#English"
],
[
"Antigua and Barbuda",
"Antigua and Barbuda#English"
],
[
"Caribbean",
"Caribbean#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɒntiɡvɒ]"
},
{
"rhymes": "-vɒ"
}
],
"word": "Antigua"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "Antigua",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "アンティグア"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of アンティグア"
],
"id": "en-Antigua-ja-romanization-XaInXwCG",
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"アンティグア",
"アンティグア#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "Antigua"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Antigua y Barbuda"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "antiguano"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "antigüeño"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "proper nouns",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Antigua f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Antigua f",
"name": "es-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"An‧ti‧gua"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "es",
"name": "Islands",
"orig": "es:Islands",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "es",
"name": "Places in Antigua and Barbuda",
"orig": "es:Places in Antigua and Barbuda",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Antigua (the largest island of Antigua and Barbuda, a country in the Caribbean)"
],
"id": "en-Antigua-es-name-YHeXLwNW",
"links": [
[
"Antigua",
"Antigua#English"
],
[
"Antigua and Barbuda",
"Antigua and Barbuda#English"
],
[
"Caribbean",
"Caribbean#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "Antigua Guatemala"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spanish ellipses",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ellipsis of Antigua Guatemala."
],
"id": "en-Antigua-es-name-BOmhnw~q",
"links": [
[
"Antigua Guatemala",
"Antigua Guatemala#Spanish"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"ellipsis",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/anˈtiɡwa/"
},
{
"ipa": "[ãn̪ˈt̪i.ɣ̞wa]"
},
{
"rhymes": "-iɡwa"
}
],
"wikipedia": [
"es:Isla Antigua"
],
"word": "Antigua"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "es",
"3": "Antigua"
},
"expansion": "Spanish Antigua",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Spanish Antigua.",
"forms": [
{
"form": "Antiguas",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "proper noun",
"3": "genitive",
"4": "Antiguas",
"g": "n",
"head": ""
},
"expansion": "Antigua n (genitive Antiguas)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "Antigua n (genitive Antiguas)",
"name": "sv-proper noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "sv",
"name": "Antigua and Barbuda",
"orig": "sv:Antigua and Barbuda",
"parents": [
"North America",
"America",
"Earth",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "sv",
"name": "Islands",
"orig": "sv:Islands",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Antigua och Barbuda"
}
],
"glosses": [
"Antigua"
],
"id": "en-Antigua-sv-name-JskUy5TU",
"links": [
[
"Antigua",
"Antigua#English"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "Antigua"
}
{
"forms": [
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-decl-proper-inanim",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Antigua",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Antiguak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Antiguari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Antiguaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Antiguarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Antiguarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Antiguarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Antiguaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Antiguan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "Antiguako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "Antiguara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Antiguaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "Antiguarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Antiguarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Antiguatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Antiguarik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "Antiguatzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "in"
},
"expansion": "Antigua inan",
"name": "eu-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eu-decl-proper-inanim"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque inanimate nouns",
"Basque lemmas",
"Basque proper nouns",
"Basque terms with IPA pronunciation",
"eu:Antigua and Barbuda",
"eu:Islands"
],
"glosses": [
"Antigua"
],
"links": [
[
"Antigua",
"Antigua#English"
]
],
"tags": [
"inanimate"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/antiɡwa/"
},
{
"ipa": "[ãn̪.t̪i.ɣ̞wa]"
}
],
"word": "Antigua"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Antigua f",
"name": "ca-proper noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan feminine nouns",
"Catalan lemmas",
"Catalan proper nouns",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"ca:Islands"
],
"glosses": [
"Antigua"
],
"links": [
[
"Antigua",
"Antigua#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
],
"wikipedia": [
"ca:Antigua"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ənˈti.ɣwə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[anˈti.ɣwa]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "Antigua"
}
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano proper nouns",
"Cebuano terms derived from Spanish",
"ceb:Antigua and Barbuda",
"ceb:Islands"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "es",
"3": "Antigua"
},
"expansion": "Spanish Antigua",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Spanish Antigua.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Antigua",
"name": "head"
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Cebuano surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
},
{
"glosses": [
"the island of Antigua"
],
"links": [
[
"Antigua",
"Antigua#Cebuano"
]
]
}
],
"word": "Antigua"
}
{
"derived": [
{
"word": "Antiguan"
},
{
"word": "Antigua least gecko"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃ekʷ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "antigua"
},
"expansion": "Spanish antigua",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Christopher Columbus",
"nat": "Italian",
"occ": "explorer"
},
"expansion": "Coined by Italian explorer Christopher Columbus",
"name": "coin"
}
],
"etymology_text": "From Spanish antigua, in honor of a religious icon of St Mary (La Virgen de la Antigua) in Seville. Coined by Italian explorer Christopher Columbus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "proper nouns"
},
"expansion": "Antigua",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"An‧tigua"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English coinages",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms coined by Christopher Columbus",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from Spanish",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃ekʷ-",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"Rhymes:English/iːɡə",
"Rhymes:English/iːɡə/2 syllables",
"en:Islands",
"en:Places in Antigua and Barbuda"
],
"glosses": [
"The largest island of the nation of Antigua and Barbuda, in the Caribbean."
],
"links": [
[
"Antigua and Barbuda",
"Antigua and Barbuda#English"
],
[
"Caribbean",
"Caribbean"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ænˈtiːɡ(w)ə/"
},
{
"rhymes": "-iːɡə"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Antigua.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Antigua.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Antigua.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Antigua.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Antigua.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Waladli"
},
{
"word": "Wadadli"
}
],
"translations": [
{
"code": "gcf",
"lang": "Antillean Creole",
"sense": "island",
"word": "Antigwa"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Antigua"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Āntíguā",
"sense": "island",
"word": "安提瓜"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Antigua"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Antígkoua",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Αντίγκουα"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "island",
"word": "Antigua"
},
{
"code": "arw",
"lang": "Lokono",
"sense": "island",
"word": "Wadadli"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "island",
"word": "Moutere Nehe"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Antígua"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Antigua"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "island",
"word": "Antigua"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "island",
"word": "An-ti-goa"
}
],
"word": "Antigua"
}
{
"derived": [
{
"word": "Antigua és Barbuda"
},
{
"word": "antiguai"
}
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Antigua",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Antiguát",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Antiguának",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Antiguával",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Antiguáért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "Antiguává",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Antiguáig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "Antiguaként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "Antiguában",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Antiguán",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "Antiguánál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Antiguába",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Antiguára",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "Antiguához",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Antiguából",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Antiguáról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "Antiguától",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Antiguáé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "Antiguáéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-tok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Antiguám",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Antiguád",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Antiguája",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Antiguánk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "Antiguátok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Antiguájuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Antigua",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"An‧ti‧gua"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Antiguá",
"2": "o",
"n": "sg"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "Antiguáink",
"1pl_sg": "Antiguánk",
"1sg_pl": "Antiguáim",
"1sg_sg": "Antiguám",
"2pl_pl": "Antiguáitok",
"2pl_sg": "Antiguátok",
"2sg_pl": "Antiguáid",
"2sg_sg": "Antiguád",
"3pl_pl": "Antiguáik",
"3pl_sg": "Antiguájuk",
"3sg_pl": "Antiguái",
"3sg_sg": "Antiguája",
"n": "sg",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian proper nouns",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with manual IPA pronunciation",
"Rhymes:Hungarian/vɒ",
"hu:Antigua and Barbuda",
"hu:Islands"
],
"glosses": [
"Antigua (the largest island of the nation of Antigua and Barbuda, in the Caribbean)"
],
"links": [
[
"Antigua",
"Antigua#English"
],
[
"island",
"island#English"
],
[
"Antigua and Barbuda",
"Antigua and Barbuda#English"
],
[
"Caribbean",
"Caribbean#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɒntiɡvɒ]"
},
{
"rhymes": "-vɒ"
}
],
"word": "Antigua"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "Antigua",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "アンティグア"
}
],
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese non-lemma forms",
"Japanese romanizations",
"Japanese terms with non-redundant manual script codes"
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of アンティグア"
],
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"アンティグア",
"アンティグア#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "Antigua"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/iɡwa",
"Rhymes:Spanish/iɡwa/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish proper nouns",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "Antigua y Barbuda"
},
{
"word": "antiguano"
},
{
"word": "antigüeño"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "proper nouns",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Antigua f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Antigua f",
"name": "es-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"An‧ti‧gua"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"es:Islands",
"es:Places in Antigua and Barbuda"
],
"glosses": [
"Antigua (the largest island of Antigua and Barbuda, a country in the Caribbean)"
],
"links": [
[
"Antigua",
"Antigua#English"
],
[
"Antigua and Barbuda",
"Antigua and Barbuda#English"
],
[
"Caribbean",
"Caribbean#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "Antigua Guatemala"
}
],
"categories": [
"Spanish ellipses"
],
"glosses": [
"ellipsis of Antigua Guatemala."
],
"links": [
[
"Antigua Guatemala",
"Antigua Guatemala#Spanish"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"ellipsis",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/anˈtiɡwa/"
},
{
"ipa": "[ãn̪ˈt̪i.ɣ̞wa]"
},
{
"rhymes": "-iɡwa"
}
],
"wikipedia": [
"es:Isla Antigua"
],
"word": "Antigua"
}
{
"derived": [
{
"word": "Antigua och Barbuda"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "es",
"3": "Antigua"
},
"expansion": "Spanish Antigua",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Spanish Antigua.",
"forms": [
{
"form": "Antiguas",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "proper noun",
"3": "genitive",
"4": "Antiguas",
"g": "n",
"head": ""
},
"expansion": "Antigua n (genitive Antiguas)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "Antigua n (genitive Antiguas)",
"name": "sv-proper noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish entries with topic categories using raw markup",
"Swedish lemmas",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish proper nouns",
"Swedish terms derived from Spanish",
"sv:Antigua and Barbuda",
"sv:Islands"
],
"glosses": [
"Antigua"
],
"links": [
[
"Antigua",
"Antigua#English"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "Antigua"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.