"Annunciation" meaning in All languages combined

See Annunciation on Wiktionary

Proper name [English]

IPA: /əˌnʌnsɪˈeɪ̯ʃn̩/ Forms: the Annunciation [canonical]
Head templates: {{en-proper noun|head=the Annunciation}} the Annunciation
  1. (Christianity) The announcement by the archangel Gabriel to Mary that she would give birth to a son, namely Jesus. Celebrated on 25th March. Categories (topical): Calendar, Christianity Related terms: annunciation Translations (Christianity): Müjdə (Azerbaijani), дабраве́шчанне (dabravjéščannje) [neuter] (Belarusian), благаве́шчанне (blahavjéščannje) [neuter] (Belarusian), благове́щение (blagovéštenie) [neuter] (Bulgarian), Verköndijung (Central Franconian), Dy'gol Maria mis Meurth [masculine] (Cornish), Mariæ bebudelsesdag [common-gender] (Danish), Anunciacio (Esperanto), Boðanardagur Mariu [masculine] (Faroese), Marian ilmestyspäivä (Finnish), Marianpäivä (Finnish), ilmestyspäivä (Finnish), Annonciation [feminine] (French), ხარება (xareba) (Georgian), Verkündigung [feminine] (German), Ευαγγελισμός της Θεοτόκου (Evangelismós tis Theotókou) [masculine] (Greek), Ευαγγελισμός (Evangelismós) [masculine] (Greek), anuncofesto (Ido), annunciazione [feminine] (Italian), Annuntiatio [feminine] (Latin), благовеште́ние (blagovešténie) [neuter] (Macedonian), Lunzjata (Maltese), Annunzjata (Maltese), Marchaêque (Narom), ᓃᑳᐣ ᐃᐧᐦᒋᑫᐃᐧᐣ (nîkân wihcikewin) (Plains Cree), anunciação [feminine] (Portuguese), Blagoveștenie [feminine] (Romanian), Buna Vestire [feminine] (Romanian), благове́щение (blagovéščenije) [neuter] (Russian), zvestovanie [neuter] (Slovak), Jungfru Marie bebådelsedag [common-gender] (Swedish), Anunsiyasyon (Tagalog), благові́щення (blahovíščennja) [neuter] (Ukrainian), Gŵyl Fair [feminine] (Welsh)
{
  "forms": [
    {
      "form": "the Annunciation",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "the Annunciation"
      },
      "expansion": "the Annunciation",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Azerbaijani translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Belarusian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Central Franconian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Cornish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Faroese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Georgian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ido translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Macedonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maltese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Narom translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Plains Cree translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovak translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tagalog translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Welsh translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Calendar",
          "orig": "en:Calendar",
          "parents": [
            "Timekeeping",
            "Time",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Christianity",
          "orig": "en:Christianity",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The announcement by the archangel Gabriel to Mary that she would give birth to a son, namely Jesus. Celebrated on 25th March."
      ],
      "id": "en-Annunciation-en-name-c0z-ZmRF",
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "announcement",
          "announcement"
        ],
        [
          "archangel",
          "archangel"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel"
        ],
        [
          "Mary",
          "Mary"
        ],
        [
          "Jesus",
          "Jesus"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) The announcement by the archangel Gabriel to Mary that she would give birth to a son, namely Jesus. Celebrated on 25th March."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "annunciation"
        }
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "az",
          "lang": "Azerbaijani",
          "sense": "Christianity",
          "word": "Müjdə"
        },
        {
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "dabravjéščannje",
          "sense": "Christianity",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "дабраве́шчанне"
        },
        {
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "blahavjéščannje",
          "sense": "Christianity",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "благаве́шчанне"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "blagovéštenie",
          "sense": "Christianity",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "благове́щение"
        },
        {
          "code": "gmw-cfr",
          "lang": "Central Franconian",
          "sense": "Christianity",
          "word": "Verköndijung"
        },
        {
          "code": "kw",
          "lang": "Cornish",
          "sense": "Christianity",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Dy'gol Maria mis Meurth"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "Christianity",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "Mariæ bebudelsesdag"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "Christianity",
          "word": "Anunciacio"
        },
        {
          "code": "fo",
          "lang": "Faroese",
          "sense": "Christianity",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Boðanardagur Mariu"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Christianity",
          "word": "Marian ilmestyspäivä"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Christianity",
          "word": "Marianpäivä"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Christianity",
          "word": "ilmestyspäivä"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Christianity",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Annonciation"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "xareba",
          "sense": "Christianity",
          "word": "ხარება"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Christianity",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Verkündigung"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "Evangelismós tis Theotókou",
          "sense": "Christianity",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Ευαγγελισμός της Θεοτόκου"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "Evangelismós",
          "sense": "Christianity",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Ευαγγελισμός"
        },
        {
          "code": "io",
          "lang": "Ido",
          "sense": "Christianity",
          "word": "anuncofesto"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "Christianity",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "annunciazione"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "Christianity",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Annuntiatio"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "blagovešténie",
          "sense": "Christianity",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "благовеште́ние"
        },
        {
          "code": "mt",
          "lang": "Maltese",
          "sense": "Christianity",
          "word": "Lunzjata"
        },
        {
          "code": "mt",
          "lang": "Maltese",
          "sense": "Christianity",
          "word": "Annunzjata"
        },
        {
          "code": "nrm",
          "lang": "Narom",
          "sense": "Christianity",
          "word": "Marchaêque"
        },
        {
          "code": "crk",
          "lang": "Plains Cree",
          "roman": "nîkân wihcikewin",
          "sense": "Christianity",
          "word": "ᓃᑳᐣ ᐃᐧᐦᒋᑫᐃᐧᐣ"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "Christianity",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "anunciação"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "Christianity",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Blagoveștenie"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "Christianity",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Buna Vestire"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "blagovéščenije",
          "sense": "Christianity",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "благове́щение"
        },
        {
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "Christianity",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "zvestovanie"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "Christianity",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "Jungfru Marie bebådelsedag"
        },
        {
          "code": "tl",
          "lang": "Tagalog",
          "sense": "Christianity",
          "word": "Anunsiyasyon"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "blahovíščennja",
          "sense": "Christianity",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "благові́щення"
        },
        {
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "Christianity",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Gŵyl Fair"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əˌnʌnsɪˈeɪ̯ʃn̩/"
    }
  ],
  "word": "Annunciation"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "the Annunciation",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "the Annunciation"
      },
      "expansion": "the Annunciation",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "annunciation"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Belarusian terms with redundant script codes",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English proper nouns",
        "English uncountable nouns",
        "Entries with translation boxes",
        "Greek terms with redundant script codes",
        "Macedonian terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Azerbaijani translations",
        "Terms with Belarusian translations",
        "Terms with Bulgarian translations",
        "Terms with Central Franconian translations",
        "Terms with Cornish translations",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Esperanto translations",
        "Terms with Faroese translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Georgian translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Greek translations",
        "Terms with Ido translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Latin translations",
        "Terms with Macedonian translations",
        "Terms with Maltese translations",
        "Terms with Narom translations",
        "Terms with Plains Cree translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Romanian translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Slovak translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Tagalog translations",
        "Terms with Ukrainian translations",
        "Terms with Welsh translations",
        "Ukrainian terms with redundant script codes",
        "en:Calendar",
        "en:Christianity"
      ],
      "glosses": [
        "The announcement by the archangel Gabriel to Mary that she would give birth to a son, namely Jesus. Celebrated on 25th March."
      ],
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "announcement",
          "announcement"
        ],
        [
          "archangel",
          "archangel"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel"
        ],
        [
          "Mary",
          "Mary"
        ],
        [
          "Jesus",
          "Jesus"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) The announcement by the archangel Gabriel to Mary that she would give birth to a son, namely Jesus. Celebrated on 25th March."
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əˌnʌnsɪˈeɪ̯ʃn̩/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "az",
      "lang": "Azerbaijani",
      "sense": "Christianity",
      "word": "Müjdə"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "dabravjéščannje",
      "sense": "Christianity",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "дабраве́шчанне"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "blahavjéščannje",
      "sense": "Christianity",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "благаве́шчанне"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "blagovéštenie",
      "sense": "Christianity",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "благове́щение"
    },
    {
      "code": "gmw-cfr",
      "lang": "Central Franconian",
      "sense": "Christianity",
      "word": "Verköndijung"
    },
    {
      "code": "kw",
      "lang": "Cornish",
      "sense": "Christianity",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Dy'gol Maria mis Meurth"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "Christianity",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "Mariæ bebudelsesdag"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "Christianity",
      "word": "Anunciacio"
    },
    {
      "code": "fo",
      "lang": "Faroese",
      "sense": "Christianity",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Boðanardagur Mariu"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Christianity",
      "word": "Marian ilmestyspäivä"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Christianity",
      "word": "Marianpäivä"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Christianity",
      "word": "ilmestyspäivä"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Christianity",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Annonciation"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "xareba",
      "sense": "Christianity",
      "word": "ხარება"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Christianity",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Verkündigung"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "Evangelismós tis Theotókou",
      "sense": "Christianity",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ευαγγελισμός της Θεοτόκου"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "Evangelismós",
      "sense": "Christianity",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ευαγγελισμός"
    },
    {
      "code": "io",
      "lang": "Ido",
      "sense": "Christianity",
      "word": "anuncofesto"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "Christianity",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "annunciazione"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "Christianity",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Annuntiatio"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "blagovešténie",
      "sense": "Christianity",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "благовеште́ние"
    },
    {
      "code": "mt",
      "lang": "Maltese",
      "sense": "Christianity",
      "word": "Lunzjata"
    },
    {
      "code": "mt",
      "lang": "Maltese",
      "sense": "Christianity",
      "word": "Annunzjata"
    },
    {
      "code": "nrm",
      "lang": "Narom",
      "sense": "Christianity",
      "word": "Marchaêque"
    },
    {
      "code": "crk",
      "lang": "Plains Cree",
      "roman": "nîkân wihcikewin",
      "sense": "Christianity",
      "word": "ᓃᑳᐣ ᐃᐧᐦᒋᑫᐃᐧᐣ"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "Christianity",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "anunciação"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "Christianity",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Blagoveștenie"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "Christianity",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Buna Vestire"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "blagovéščenije",
      "sense": "Christianity",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "благове́щение"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "Christianity",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zvestovanie"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "Christianity",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "Jungfru Marie bebådelsedag"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "sense": "Christianity",
      "word": "Anunsiyasyon"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "blahovíščennja",
      "sense": "Christianity",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "благові́щення"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "Christianity",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gŵyl Fair"
    }
  ],
  "word": "Annunciation"
}

Download raw JSONL data for Annunciation meaning in All languages combined (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.