See André on Wiktionary
Download JSON data for André meaning in All languages combined (20.0kB)
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "mul", "2": "proper noun" }, "expansion": "André", "name": "head" } ], "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Translingual entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "A botanical plant name author abbreviation for botanist Édouard-François André (1840-1911)." ], "id": "en-André-mul-name-1t7vFdX1", "links": [ [ "botanical", "botanical" ], [ "plant", "plant" ], [ "author", "author" ], [ "abbreviation", "abbreviation" ], [ "botanist", "botanist" ] ] } ], "word": "André" } { "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "André", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "English given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "English male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "A male given name from French or Portuguese, borrowed from the French and Portuguese form of Andrew." ], "id": "en-André-en-name-RAUlqPRm", "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Andrew", "Andrew" ] ], "wikipedia": [ "en:André" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑːndɹeɪ/" }, { "ipa": "/ˈɒndɹeɪ/" } ], "word": "André" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "af", "2": "fr", "3": "André" }, "expansion": "French André", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From French André.", "head_templates": [ { "args": { "1": "af", "2": "proper noun" }, "expansion": "André", "name": "head" } ], "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Afrikaans entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Afrikaans given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Afrikaans male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "a male given name" ], "id": "en-André-af-name-h8YdwBAs", "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈandrəi/" } ], "word": "André" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "André m", "name": "nl-proper noun" } ], "hyphenation": [ "An‧dré" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dutch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Dutch given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Dutch male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "a male given name borrowed from French" ], "id": "en-André-nl-name-~lRnKqeU", "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "related": [ { "sense": "pet forms", "word": "Dré" }, { "sense": "pet forms", "word": "Dre" }, { "sense": "pet forms", "word": "Dreetje" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Andrée" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Andrea" } ], "synonyms": [ { "word": "Andre" } ], "tags": [ "masculine" ], "wikipedia": [ "nl:André" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑn.dreː/" }, { "audio": "Nl-André.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Nl-Andr%C3%A9.ogg/Nl-Andr%C3%A9.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/Nl-Andr%C3%A9.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "André" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "la", "3": "Andreās" }, "expansion": "Latin Andreās", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "grc", "3": "Ἀνδρέας" }, "expansion": "Ancient Greek Ἀνδρέας (Andréas)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin Andreās, from Ancient Greek Ἀνδρέας (Andréas).", "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "André m", "name": "fr-proper noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "name", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "feminine" ], "word": "Andrée" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "feminine" ], "word": "Andréane" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "feminine" ], "word": "Andréanne" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "feminine" ], "word": "Andrea" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "feminine" ], "word": "Andréana" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "45 50 6", "kind": "topical", "langcode": "fr", "name": "Biblical characters", "orig": "fr:Biblical characters", "parents": [ "Bible", "Books", "Christianity", "Judaism", "Literature", "Mass media", "Abrahamism", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Media", "Religion", "Society", "Human behaviour", "Language", "Communication", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Andrew. (biblical character)" ], "id": "en-André-fr-name-is3TbIwr", "links": [ [ "Andrew", "Andrew" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "French given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "French male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "8 67 25", "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 50 6", "kind": "topical", "langcode": "fr", "name": "Biblical characters", "orig": "fr:Biblical characters", "parents": [ "Bible", "Books", "Christianity", "Judaism", "Literature", "Mass media", "Abrahamism", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Media", "Religion", "Society", "Human behaviour", "Language", "Communication", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 54 10", "kind": "topical", "langcode": "fr", "name": "Individuals", "orig": "fr:Individuals", "parents": [ "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a male given name, equivalent to English Andrew" ], "id": "en-André-fr-name-Ey-0mlEK", "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Andrew", "Andrew#English" ] ], "related": [ { "_dis1": "10 61 29", "sense": "pet form", "word": "Dédé" }, { "_dis1": "8 78 14", "sense": "double names", "word": "André-Marie" }, { "_dis1": "8 78 14", "sense": "double names", "word": "André-Jean" }, { "_dis1": "8 78 14", "sense": "double names", "word": "Marc-André" }, { "_dis1": "8 78 14", "sense": "double names", "word": "Charles-André" }, { "_dis1": "8 78 14", "sense": "double names", "word": "André-Louis" }, { "_dis1": "8 78 14", "sense": "double names", "word": "André-Luc" }, { "_dis1": "8 78 14", "sense": "double names", "word": "André-Marc" }, { "_dis1": "8 78 14", "sense": "double names", "word": "André-Michel" } ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "French surnames", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a surname originating as a patronymic" ], "id": "en-André-fr-name-T3OhlWf~", "links": [ [ "surname", "surname" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑ̃.dʁe/" }, { "homophone": "Andrée" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-André.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_%28fra%29-Arthur_Crbz-Andr%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-Arthur_Crbz-Andr%C3%A9.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_%28fra%29-Arthur_Crbz-Andr%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-Arthur_Crbz-Andr%C3%A9.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "wikipedia": [ "fr:André" ], "word": "André" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "Andreās" }, "expansion": "Latin Andreās", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "grc", "3": "Ἀνδρέας" }, "expansion": "Ancient Greek Ἀνδρέας (Andréas)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin Andreās, from Ancient Greek Ἀνδρέας (Andréas).", "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "proper noun", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "André m", "name": "head" }, { "args": { "1": "m" }, "expansion": "André m", "name": "gl-proper noun" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "Galician given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Galician male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "47 29 24", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a male given name, equivalent to English Andrew" ], "id": "en-André-gl-name-Ey-0mlEK", "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Andrew", "Andrew#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "gl", "name": "Biblical characters", "orig": "gl:Biblical characters", "parents": [ "Bible", "Books", "Christianity", "Judaism", "Literature", "Mass media", "Abrahamism", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Media", "Religion", "Society", "Human behaviour", "Language", "Communication", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Andrew (one of the Apostles)" ], "id": "en-André-gl-name-dg18YmH-", "links": [ [ "biblical", "Bible" ], [ "Andrew", "Andrew" ] ], "raw_glosses": [ "(biblical) Andrew (one of the Apostles)" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "biblical", "lifestyle", "religion" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Galician surnames", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a patronymical surname" ], "id": "en-André-gl-name-f7x93mE1", "links": [ [ "surname", "surname" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/anˈdɾɛ/" } ], "word": "André" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "proper noun", "g": "m" }, "expansion": "André m", "name": "head" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "German given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "German male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "a male given name from French" ], "id": "en-André-de-name-pVfafKDT", "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "masculine" ], "wikipedia": [ "de:André" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/anˈdʁe/" } ], "word": "André" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "no", "2": "proper noun", "g": "m" }, "expansion": "André m", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian", "lang_code": "no", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Norwegian given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Norwegian male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "a male given name borrowed from French" ], "id": "en-André-no-name-~lRnKqeU", "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "related": [ { "tags": [ "masculine" ], "word": "Anders" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "Andreas" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Andrea" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Andrine" } ], "tags": [ "masculine" ], "wikipedia": [ "nn:André", "no:André" ] } ], "word": "André" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "Andreās" }, "expansion": "Latin Andreās", "name": "der" }, { "args": { "1": "pt", "2": "grc", "3": "Ἀνδρέας" }, "expansion": "Ancient Greek Ἀνδρέας (Andréas)", "name": "der" }, { "args": { "1": "roa-opt", "2": "-" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese", "name": "cog" }, { "args": { "1": "roa-opt", "2": "Andreu" }, "expansion": "Andreu", "name": "m" }, { "args": { "1": "pt", "2": "Andrei" }, "expansion": "Doublet of Andrei", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Ultimately from Latin Andreās, from Ancient Greek Ἀνδρέας (Andréas). An Old Galician-Portuguese form Andreu was displaced. Doublet of Andrei.", "forms": [ { "form": "Andrés", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "proper noun", "3": "plural", "4": "Andrés", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "André m (plural Andrés)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m", "2": "Andrés" }, "expansion": "André m (plural Andrés)", "name": "pt-proper noun" } ], "hyphenation": [ "An‧dré" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Portuguese given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Portuguese male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese proper nouns with plurals", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a male given name from Ancient Greek, equivalent to English Andrew" ], "id": "en-André-pt-name-tzohTmJK", "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Andrew", "Andrew#English" ] ], "related": [ { "tags": [ "feminine" ], "word": "Andreia" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Andressa" } ], "tags": [ "masculine" ], "wikipedia": [ "pt:André" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐ̃ˈdɾɛ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ɐ̃ˈdɾɛ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "rhymes": "-ɛ" }, { "audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-André.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q5146_%28por%29-MedK1-Andr%C3%A9.wav/LL-Q5146_%28por%29-MedK1-Andr%C3%A9.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q5146_%28por%29-MedK1-Andr%C3%A9.wav/LL-Q5146_%28por%29-MedK1-Andr%C3%A9.wav.ogg", "tags": [ "Brazil" ], "text": "Audio (Brazil)" } ], "word": "André" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "fr", "3": "André", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "French André", "name": "bor" }, { "args": { "1": "es", "2": "fr", "3": "André" }, "expansion": "Borrowed from French André", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "es", "2": "Andrés" }, "expansion": "Doublet of Andrés", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from French André. Doublet of Andrés.", "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "proper nouns", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "André m", "name": "head" }, { "args": { "1": "m" }, "expansion": "André m", "name": "es-proper noun" } ], "hyphenation": [ "An‧dré" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Spanish given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Spanish male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "a male given name from French" ], "id": "en-André-es-name-pVfafKDT", "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/anˈdɾe/" }, { "ipa": "[ãn̪ˈd̪ɾe]" }, { "rhymes": "-e" } ], "word": "André" } { "forms": [ { "form": "Andrés", "tags": [ "genitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "proper noun", "3": "genitive", "4": "Andrés", "g": "c", "head": "" }, "expansion": "André c (genitive Andrés)", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "André c (genitive Andrés)", "name": "sv-proper noun" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "name", "related": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "masculine" ], "word": "Anders" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "masculine" ], "word": "Andreas" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "feminine" ], "word": "Andrea" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "Swedish given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Swedish male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "81 19", "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "(please add an English translation of this quotation)", "ref": "1997, Majgull Axelsson, Aprilhäxan, Pan, published 2006, page 245", "text": "André. Så kallade hon honom, trots att det egentligen var hans efternamn. Men hon kunde inte förmå sig att kalla honom Bertil, det var ett namn som gick an på plugghästar och bankkamrerare, men som var fullkomligt orimligt på en älskare.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "a male given name borrowed from French" ], "id": "en-André-sv-name-~lRnKqeU", "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "common-gender" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Swedish surnames", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a surname" ], "id": "en-André-sv-name-v2O7m9sM", "links": [ [ "surname", "surname" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/andˈreː/" }, { "rhymes": "-eː" }, { "audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-André.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Andr%C3%A9.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Andr%C3%A9.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Andr%C3%A9.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Andr%C3%A9.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "wikipedia": [ "sv:André" ], "word": "André" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "af", "2": "fr", "3": "André" }, "expansion": "French André", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From French André.", "head_templates": [ { "args": { "1": "af", "2": "proper noun" }, "expansion": "André", "name": "head" } ], "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Afrikaans entries with incorrect language header", "Afrikaans given names", "Afrikaans lemmas", "Afrikaans male given names", "Afrikaans proper nouns", "Afrikaans terms borrowed from French", "Afrikaans terms derived from French", "Afrikaans terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "a male given name" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈandrəi/" } ], "word": "André" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "André m", "name": "nl-proper noun" } ], "hyphenation": [ "An‧dré" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "name", "related": [ { "sense": "pet forms", "word": "Dré" }, { "sense": "pet forms", "word": "Dre" }, { "sense": "pet forms", "word": "Dreetje" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Andrée" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Andrea" } ], "senses": [ { "categories": [ "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch given names", "Dutch lemmas", "Dutch male given names", "Dutch masculine nouns", "Dutch proper nouns", "Dutch terms spelled with É", "Dutch terms spelled with ◌́", "Dutch terms with IPA pronunciation", "Dutch terms with audio links" ], "glosses": [ "a male given name borrowed from French" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "masculine" ], "wikipedia": [ "nl:André" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑn.dreː/" }, { "audio": "Nl-André.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Nl-Andr%C3%A9.ogg/Nl-Andr%C3%A9.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/Nl-Andr%C3%A9.ogg", "text": "Audio" } ], "synonyms": [ { "word": "Andre" } ], "word": "André" } { "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "André", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "English 2-syllable words", "English entries with incorrect language header", "English given names", "English lemmas", "English male given names", "English male given names from French", "English male given names from Portuguese", "English proper nouns", "English terms derived from French", "English terms derived from Portuguese", "English terms spelled with É", "English terms spelled with ◌́", "English terms with IPA pronunciation", "English uncountable nouns" ], "glosses": [ "A male given name from French or Portuguese, borrowed from the French and Portuguese form of Andrew." ], "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Andrew", "Andrew" ] ], "wikipedia": [ "en:André" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑːndɹeɪ/" }, { "ipa": "/ˈɒndɹeɪ/" } ], "word": "André" } { "categories": [ "French 2-syllable words", "French entries with incorrect language header", "French lemmas", "French masculine nouns", "French proper nouns", "French terms derived from Ancient Greek", "French terms derived from Latin", "French terms with IPA pronunciation", "French terms with audio links", "French terms with homophones", "fr:Biblical characters", "fr:Individuals" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "la", "3": "Andreās" }, "expansion": "Latin Andreās", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "grc", "3": "Ἀνδρέας" }, "expansion": "Ancient Greek Ἀνδρέας (Andréas)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin Andreās, from Ancient Greek Ἀνδρέας (Andréas).", "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "André m", "name": "fr-proper noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "name", "related": [ { "sense": "pet form", "word": "Dédé" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Andrée" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Andréane" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Andréanne" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Andrea" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Andréana" }, { "sense": "double names", "word": "André-Marie" }, { "sense": "double names", "word": "André-Jean" }, { "sense": "double names", "word": "Marc-André" }, { "sense": "double names", "word": "Charles-André" }, { "sense": "double names", "word": "André-Louis" }, { "sense": "double names", "word": "André-Luc" }, { "sense": "double names", "word": "André-Marc" }, { "sense": "double names", "word": "André-Michel" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Andrew. (biblical character)" ], "links": [ [ "Andrew", "Andrew" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ "French given names", "French male given names" ], "glosses": [ "a male given name, equivalent to English Andrew" ], "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Andrew", "Andrew#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ "French surnames", "French surnames from patronymics" ], "glosses": [ "a surname originating as a patronymic" ], "links": [ [ "surname", "surname" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑ̃.dʁe/" }, { "homophone": "Andrée" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-André.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_%28fra%29-Arthur_Crbz-Andr%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-Arthur_Crbz-Andr%C3%A9.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_%28fra%29-Arthur_Crbz-Andr%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-Arthur_Crbz-Andr%C3%A9.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "wikipedia": [ "fr:André" ], "word": "André" } { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician masculine nouns", "Galician proper nouns", "Galician terms derived from Ancient Greek", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms with IPA pronunciation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "Andreās" }, "expansion": "Latin Andreās", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "grc", "3": "Ἀνδρέας" }, "expansion": "Ancient Greek Ἀνδρέας (Andréas)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin Andreās, from Ancient Greek Ἀνδρέας (Andréas).", "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "proper noun", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "André m", "name": "head" }, { "args": { "1": "m" }, "expansion": "André m", "name": "gl-proper noun" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Galician given names", "Galician male given names" ], "glosses": [ "a male given name, equivalent to English Andrew" ], "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Andrew", "Andrew#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ "gl:Biblical characters" ], "glosses": [ "Andrew (one of the Apostles)" ], "links": [ [ "biblical", "Bible" ], [ "Andrew", "Andrew" ] ], "raw_glosses": [ "(biblical) Andrew (one of the Apostles)" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "biblical", "lifestyle", "religion" ] }, { "categories": [ "Galician surnames" ], "glosses": [ "a patronymical surname" ], "links": [ [ "surname", "surname" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/anˈdɾɛ/" } ], "word": "André" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "proper noun", "g": "m" }, "expansion": "André m", "name": "head" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "German 2-syllable words", "German entries with incorrect language header", "German given names", "German lemmas", "German male given names", "German male given names from French", "German masculine nouns", "German proper nouns", "German terms spelled with É", "German terms spelled with ◌́", "German terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "a male given name from French" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "masculine" ], "wikipedia": [ "de:André" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/anˈdʁe/" } ], "word": "André" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "no", "2": "proper noun", "g": "m" }, "expansion": "André m", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian", "lang_code": "no", "pos": "name", "related": [ { "tags": [ "masculine" ], "word": "Anders" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "Andreas" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Andrea" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Andrine" } ], "senses": [ { "categories": [ "Norwegian entries with incorrect language header", "Norwegian given names", "Norwegian lemmas", "Norwegian male given names", "Norwegian masculine nouns", "Norwegian proper nouns", "Norwegian terms derived from French", "Norwegian terms spelled with É", "Norwegian terms spelled with ◌́", "Requests for pronunciation in Norwegian entries" ], "glosses": [ "a male given name borrowed from French" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "masculine" ], "wikipedia": [ "nn:André", "no:André" ] } ], "word": "André" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "Andreās" }, "expansion": "Latin Andreās", "name": "der" }, { "args": { "1": "pt", "2": "grc", "3": "Ἀνδρέας" }, "expansion": "Ancient Greek Ἀνδρέας (Andréas)", "name": "der" }, { "args": { "1": "roa-opt", "2": "-" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese", "name": "cog" }, { "args": { "1": "roa-opt", "2": "Andreu" }, "expansion": "Andreu", "name": "m" }, { "args": { "1": "pt", "2": "Andrei" }, "expansion": "Doublet of Andrei", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Ultimately from Latin Andreās, from Ancient Greek Ἀνδρέας (Andréas). An Old Galician-Portuguese form Andreu was displaced. Doublet of Andrei.", "forms": [ { "form": "Andrés", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "proper noun", "3": "plural", "4": "Andrés", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "André m (plural Andrés)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m", "2": "Andrés" }, "expansion": "André m (plural Andrés)", "name": "pt-proper noun" } ], "hyphenation": [ "An‧dré" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "name", "related": [ { "tags": [ "feminine" ], "word": "Andreia" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Andressa" } ], "senses": [ { "categories": [ "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese doublets", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese given names", "Portuguese lemmas", "Portuguese male given names", "Portuguese male given names from Ancient Greek", "Portuguese masculine nouns", "Portuguese proper nouns", "Portuguese proper nouns with plurals", "Portuguese terms derived from Ancient Greek", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese terms with audio links", "Rhymes:Portuguese/ɛ", "Rhymes:Portuguese/ɛ/2 syllables" ], "glosses": [ "a male given name from Ancient Greek, equivalent to English Andrew" ], "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Andrew", "Andrew#English" ] ], "tags": [ "masculine" ], "wikipedia": [ "pt:André" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐ̃ˈdɾɛ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ɐ̃ˈdɾɛ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "rhymes": "-ɛ" }, { "audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-André.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q5146_%28por%29-MedK1-Andr%C3%A9.wav/LL-Q5146_%28por%29-MedK1-Andr%C3%A9.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q5146_%28por%29-MedK1-Andr%C3%A9.wav/LL-Q5146_%28por%29-MedK1-Andr%C3%A9.wav.ogg", "tags": [ "Brazil" ], "text": "Audio (Brazil)" } ], "word": "André" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "fr", "3": "André", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "French André", "name": "bor" }, { "args": { "1": "es", "2": "fr", "3": "André" }, "expansion": "Borrowed from French André", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "es", "2": "Andrés" }, "expansion": "Doublet of Andrés", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from French André. Doublet of Andrés.", "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "proper nouns", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "André m", "name": "head" }, { "args": { "1": "m" }, "expansion": "André m", "name": "es-proper noun" } ], "hyphenation": [ "An‧dré" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Rhymes:Spanish/e", "Rhymes:Spanish/e/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish doublets", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish given names", "Spanish lemmas", "Spanish male given names", "Spanish male given names from French", "Spanish masculine nouns", "Spanish proper nouns", "Spanish terms borrowed from French", "Spanish terms derived from French", "Spanish terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "a male given name from French" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/anˈdɾe/" }, { "ipa": "[ãn̪ˈd̪ɾe]" }, { "rhymes": "-e" } ], "word": "André" } { "categories": [ "Rhymes:Swedish/eː", "Rhymes:Swedish/eː/2 syllables", "Swedish common-gender nouns", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish proper nouns", "Swedish terms spelled with É", "Swedish terms spelled with ◌́", "Swedish terms with IPA pronunciation", "Swedish terms with audio links" ], "forms": [ { "form": "Andrés", "tags": [ "genitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "proper noun", "3": "genitive", "4": "Andrés", "g": "c", "head": "" }, "expansion": "André c (genitive Andrés)", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "André c (genitive Andrés)", "name": "sv-proper noun" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "name", "related": [ { "tags": [ "masculine" ], "word": "Anders" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "Andreas" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Andrea" } ], "senses": [ { "categories": [ "Requests for translations of Swedish quotations", "Swedish given names", "Swedish male given names", "Swedish terms derived from French", "Swedish terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "(please add an English translation of this quotation)", "ref": "1997, Majgull Axelsson, Aprilhäxan, Pan, published 2006, page 245", "text": "André. Så kallade hon honom, trots att det egentligen var hans efternamn. Men hon kunde inte förmå sig att kalla honom Bertil, det var ett namn som gick an på plugghästar och bankkamrerare, men som var fullkomligt orimligt på en älskare.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "a male given name borrowed from French" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "common-gender" ] }, { "categories": [ "Swedish surnames" ], "glosses": [ "a surname" ], "links": [ [ "surname", "surname" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/andˈreː/" }, { "rhymes": "-eː" }, { "audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-André.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Andr%C3%A9.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Andr%C3%A9.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Andr%C3%A9.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Andr%C3%A9.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "wikipedia": [ "sv:André" ], "word": "André" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "mul", "2": "proper noun" }, "expansion": "André", "name": "head" } ], "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Translingual entries with incorrect language header", "Translingual entries with topic categories using raw markup", "Translingual lemmas", "Translingual proper nouns", "Translingual terms spelled with É", "Translingual terms spelled with ◌́", "mul:Botanical author abbreviations" ], "glosses": [ "A botanical plant name author abbreviation for botanist Édouard-François André (1840-1911)." ], "links": [ [ "botanical", "botanical" ], [ "plant", "plant" ], [ "author", "author" ], [ "abbreviation", "abbreviation" ], [ "botanist", "botanist" ] ] } ], "word": "André" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.