See Amigo on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "es",
"3": "amigo",
"t": "friend"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish amigo (“friend”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish amigo (“friend”).",
"forms": [
{
"form": "Amigos",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Amigos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Amigo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Amigos",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Amigos",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Amigos",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Amigo",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Amigos",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Amigo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Amigos",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m,,s"
},
"expansion": "Amigo m (strong, genitive Amigos, plural Amigos)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"A‧mi‧go"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m,,s"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Politics",
"orig": "de:Politics",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Amigo-Affäre"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2007 January 26, Christoph Seils, “Das System wankt.”, in Zeit Online:",
"text": "Schon nach dem Tod von Franz Josef Strauß 1987 und nach dem Rücktritt des Amigos Streibl 1993 wandten sich viele Wähler von der CSU ab.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"member of a clique, profiteer of cronyism, corrupt politician (especially in Bavaria)"
],
"id": "en-Amigo-de-noun-LEeRP7YB",
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"member",
"member"
],
[
"clique",
"clique"
],
[
"profiteer",
"profiteer"
],
[
"cronyism",
"cronyism"
],
[
"corrupt",
"corrupt"
],
[
"politician",
"politician"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics, derogatory) member of a clique, profiteer of cronyism, corrupt politician (especially in Bavaria)"
],
"related": [
{
"word": "Klüngel"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Spezl"
}
],
"tags": [
"derogatory",
"masculine",
"strong"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈmiːɡo/"
},
{
"audio": "De-Amigo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-Amigo.ogg/De-Amigo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/95/De-Amigo.ogg"
}
],
"word": "Amigo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hrx",
"2": "bor",
"3": "pt-BR>amigo>friend",
"id": "friend",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₃emh₃-der.?\nProto-Italic *amō\nLatin amō\nLatin -icus\nLatin amīcus\nOld Galician-Portuguese amigo\nBrazilian Portuguese amigobor.\nHunsrik Amigo",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "hrx",
"2": "pt-BR",
"3": "amigo"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from Brazilian Portuguese amigo",
"name": "ubor"
},
{
"args": {
"1": "displaced"
},
"expansion": "displaced",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hrx",
"2": "Freind",
"nocap": "1",
"sl": "1"
},
"expansion": "displaced Freind",
"name": "displaced"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₃emh₃-der.?\nProto-Italic *amō\nLatin amō\nLatin -icus\nLatin amīcus\nOld Galician-Portuguese amigo\nBrazilian Portuguese amigobor.\nHunsrik Amigo\nUnadapted borrowing from Brazilian Portuguese amigo. Has mostly displaced Freind.",
"forms": [
{
"form": "Amigos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Amiga",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "Amiga",
"pl": "Amigos"
},
"expansion": "Amigo m (plural Amigos, feminine Amiga)",
"name": "hrx-noun"
}
],
"hyphenation": [
"A‧mi‧go"
],
"lang": "Hunsrik",
"lang_code": "hrx",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hunsrik entries with etymology trees",
"parents": [
"Entries with etymology trees",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hunsrik entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hrx",
"name": "Friendship",
"orig": "hrx:Friendship",
"parents": [
"Human behaviour",
"Virtue",
"Human",
"Ethics",
"All topics",
"Philosophy",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hrx",
"name": "People",
"orig": "hrx:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"friend"
],
"id": "en-Amigo-hrx-noun-zeSFN8os",
"links": [
[
"friend",
"friend"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈmiːko/"
},
{
"rhymes": "-iːko"
}
],
"word": "Amigo"
}
{
"etymology_text": "From amigo (“friend”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "proper nouns",
"g": "mfbysense",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Amigo m or f by sense",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "Amigo m or f by sense",
"name": "es-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"A‧mi‧go"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-Amigo-es-name-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈmiɡo/"
},
{
"ipa": "[aˈmi.ɣ̞o]"
},
{
"rhymes": "-iɡo"
}
],
"word": "Amigo"
}
{
"derived": [
{
"word": "Amigo-Affäre"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "es",
"3": "amigo",
"t": "friend"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish amigo (“friend”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish amigo (“friend”).",
"forms": [
{
"form": "Amigos",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Amigos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Amigo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Amigos",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Amigos",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Amigos",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Amigo",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Amigos",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Amigo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Amigos",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m,,s"
},
"expansion": "Amigo m (strong, genitive Amigos, plural Amigos)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"A‧mi‧go"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m,,s"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Klüngel"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"German derogatory terms",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"German terms borrowed from Spanish",
"German terms derived from Spanish",
"German terms with quotations",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Requests for translations of German quotations",
"de:Politics"
],
"examples": [
{
"ref": "2007 January 26, Christoph Seils, “Das System wankt.”, in Zeit Online:",
"text": "Schon nach dem Tod von Franz Josef Strauß 1987 und nach dem Rücktritt des Amigos Streibl 1993 wandten sich viele Wähler von der CSU ab.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"member of a clique, profiteer of cronyism, corrupt politician (especially in Bavaria)"
],
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"member",
"member"
],
[
"clique",
"clique"
],
[
"profiteer",
"profiteer"
],
[
"cronyism",
"cronyism"
],
[
"corrupt",
"corrupt"
],
[
"politician",
"politician"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics, derogatory) member of a clique, profiteer of cronyism, corrupt politician (especially in Bavaria)"
],
"synonyms": [
{
"word": "Spezl"
}
],
"tags": [
"derogatory",
"masculine",
"strong"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈmiːɡo/"
},
{
"audio": "De-Amigo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-Amigo.ogg/De-Amigo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/95/De-Amigo.ogg"
}
],
"word": "Amigo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hrx",
"2": "bor",
"3": "pt-BR>amigo>friend",
"id": "friend",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₃emh₃-der.?\nProto-Italic *amō\nLatin amō\nLatin -icus\nLatin amīcus\nOld Galician-Portuguese amigo\nBrazilian Portuguese amigobor.\nHunsrik Amigo",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "hrx",
"2": "pt-BR",
"3": "amigo"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from Brazilian Portuguese amigo",
"name": "ubor"
},
{
"args": {
"1": "displaced"
},
"expansion": "displaced",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hrx",
"2": "Freind",
"nocap": "1",
"sl": "1"
},
"expansion": "displaced Freind",
"name": "displaced"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₃emh₃-der.?\nProto-Italic *amō\nLatin amō\nLatin -icus\nLatin amīcus\nOld Galician-Portuguese amigo\nBrazilian Portuguese amigobor.\nHunsrik Amigo\nUnadapted borrowing from Brazilian Portuguese amigo. Has mostly displaced Freind.",
"forms": [
{
"form": "Amigos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Amiga",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "Amiga",
"pl": "Amigos"
},
"expansion": "Amigo m (plural Amigos, feminine Amiga)",
"name": "hrx-noun"
}
],
"hyphenation": [
"A‧mi‧go"
],
"lang": "Hunsrik",
"lang_code": "hrx",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hunsrik 3-syllable words",
"Hunsrik entries with etymology trees",
"Hunsrik entries with incorrect language header",
"Hunsrik lemmas",
"Hunsrik masculine nouns",
"Hunsrik nouns",
"Hunsrik terms borrowed from Brazilian Portuguese",
"Hunsrik terms derived from Brazilian Portuguese",
"Hunsrik terms derived from Latin",
"Hunsrik terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Hunsrik terms derived from Proto-Indo-European",
"Hunsrik terms derived from Proto-Italic",
"Hunsrik terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃emh₃-",
"Hunsrik terms with IPA pronunciation",
"Hunsrik unadapted borrowings from Brazilian Portuguese",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hunsrik/iːko",
"Rhymes:Hunsrik/iːko/3 syllables",
"hrx:Friendship",
"hrx:People"
],
"glosses": [
"friend"
],
"links": [
[
"friend",
"friend"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈmiːko/"
},
{
"rhymes": "-iːko"
}
],
"word": "Amigo"
}
{
"etymology_text": "From amigo (“friend”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "proper nouns",
"g": "mfbysense",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Amigo m or f by sense",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "Amigo m or f by sense",
"name": "es-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"A‧mi‧go"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/iɡo",
"Rhymes:Spanish/iɡo/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine and feminine nouns by sense",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns with multiple genders",
"Spanish proper nouns",
"Spanish surnames",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈmiɡo/"
},
{
"ipa": "[aˈmi.ɣ̞o]"
},
{
"rhymes": "-iɡo"
}
],
"word": "Amigo"
}
Download raw JSONL data for Amigo meaning in All languages combined (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.